📚 Luthers fortaler til Bibelen · Martin Luther, 1545
Fortale til profeten Habakkuk
📚 Åbn i Studiebiblioteket Indhold
Om profeten Habakkuk
Denne Habakkuk er en trøstens profet, der skal styrke folket og holde det oppe, så de ikke fortvivler over Kristi komme, hvor underligt det end ser ud. Derfor bruger han alle kunster og midler, der kan tjene til, at troen på den lovede Kristus står fast i deres hjerte, og han prædiker således:
Indholdet af profeten Habakkuks prædiken
Det er ganske vist sandt, at landet på grund af deres synd må ødelægges af kongen af Babel. Men derfor skal Kristus og hans rige ikke udeblive. Tværtimod skal også ødelæggeren, kongen af Babel, ikke få megen lykke af det, men også gå under. For det er Guds gerning og væsen at hjælpe, når nøden er der, og at komme midt i den rette tid. Og som hans sang lyder: Han husker på barmhjertighed, når trængslen er der. Og som man siger: Når rebet er strammest, så brister det.
Parallellen til nutidens kristenhed
På samme måde må også vi med Guds ord holde de kristne oppe til den yderste dag, selv om det ser ud til, at Kristus tøver længe og ikke vil komme. Han siger jo også selv, at han vil komme, når man mindst venter det, mens de bygger, planter, køber, sælger, spiser, drikker, bejler og gifter sig osv. Det sker, for at dog nogle kan blive bevaret i troen, når ikke alle kan. For her er der brug for tro og prædiken, som man godt kan se med egne øjne hver dag.
Hvornår profeten Habakkuk virkede
Af alt dette kan man godt se, at denne Habakkuk levede før det babyloniske fangenskab, måske omkring Jeremias' tid, og det er også let at forstå, hvad han vil og mener.
Luthers kritik af den gængse datering
At nogle bøger fortæller om Habakkuk, at han bragte mad fra Judæa til profeten Daniel i fængslet i Babylon, har hverken grund eller skin for sig. Det passer heller ikke godt med tidsregningen. For efter hvad Habakkuks profeti viser, er han ældre end Jeremias, der selv oplevede Jerusalems ødelæggelse, mens Habakkuk profeterer om den. Men Daniel kom efter Jeremias og levede længe, før han blev kastet i fængsel.
Habakkuks navn er programmet for hans bog
Habakkuk har et navn, der passer til hans embede. For Habakkuk betyder på dansk en, der kramer, eller en, der omfavner en anden og tager ham i sine arme. Det gør han også med sin profeti: Han omfavner sit folk og tager det i sine arme, det vil sige, han trøster dem og holder dem oppe,
sådan som man omfavner et stakkels grædende barn eller menneske, så det skal tie stille og falde til ro, fordi det, om Gud vil, skal blive bedre.
Habakkuk.
Luthers fortaler til Bibelen (Martin Luther, 1545) er oversat fra tysk til dansk med AI og derefter gennemgået af en uafhængig korrekturlæsning for både korrekthed og sprog. Kilde: Biblia 1545 (public domain), tekst fra stilkunst.de. Værket er fra sin egen tid – nogle oplysninger og synspunkter kan være forældede.