Første Mosebog kapitel 14

Sammenfatning

Fire konger fra øst fører krig mod fem konger ved Det Døde Hav, plyndrer Sodoma og Gomorra og tager Lot til fange. Abram samler 318 mænd, angriber om natten og fører Lot og alt det røvede tilbage. Melkisedek, konge af Salem og præst for Gud den Højeste, bringer brød og vin og velsigner Abram, som giver ham tiende. Abram nægter at tage noget fra Sodomas konge.

Indhold

Kedorlaomer og tre andre konger stride mod kongen af Sodoma og tre andre konger; disse overvindes, Lot tages fangen, 1-12; Abram slår de fire konger, redder Lot, velsignes af Melkisedek, vil ej tage nogen skænk af kongen af Sodoma, 13-24.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

Abrams sejr over fire konger

¹ På den tid var Amrafel konge over Sinear, Arjok konge over Ellasar, Kedorlaomer konge over Elam og Tid’al konge over Gojim.

² De førte krig mod Bera, Sodomas konge, og Birsha, Gomorras konge, Shin’ab, Admas konge, og Shem’eber, Sebojims konge, og kongen over Bela, det er Soar.

³ Alle disse havde sluttet sig sammen i Siddims dal, det svarer til Salthavet.

⁴ I tolv år havde de tjent Kedorlaomer, men i det trettende år gjorde de oprør.

⁵ I det fjortende år kom Kedorlaomer og de konger som var med ham, og slog refaitterne i Ashterot-Karnajim, zuzitterne i Ham, emitterne på Kirjatajim-sletten

⁶ og horitterne i deres bjergland Se’ir indtil El-Paran, som liger ved ørkenen.

⁷ Derefter vendte de om og kom til En-Mishpat, det er Kadesh, og slog amalekitterne i hele deres land og amoritterne som boede i Haseson-Tamar.

⁸ Da drog Sodomas konge ud sammen med Gomorras konge, Admas, Sebojims konge og kongen over Bela, det er Soar, og rustede sig til kamp mod dem i Siddim-dalen,

⁹ imod Kedorlaomer, kongen over Elam, Tid’al, kongen over Gojim, Amrafel, kongen over Sinear, og Arjok, kongen over Ellasar, fire konger mod fem.

¹⁰ Siddim-dalen var fuld af asfaltgruber, kongerne af Sodoma og Gomorra flygtede, og de faldt i dem; resten flygtede op i bjergene.

¹¹ De tog alle ejendele fra Sodoma og Gomorra og al deres mad og drog bort.

¹² De tog også Abrams nevø, Lot, og hans ejendele og drog bort; for han boede i Sodoma.

¹³ Da kom en af dem der var undsluppet, og fortalte hebræeren Abram om det; han boede ved amoritten Mamres ege; denne var bror til Eshkol og Aner, og de var allierede med Abram.

¹⁴ Da Abram hørte at hans slægtning var taget til fange, mønstrede han sine 318 våbendygtige mænd (folk der var født i hans hus) og forfulgte dem til Dan.

¹⁵ Der delte han sine styrker imod dem om natten, slog dem og forfulgte dem til Hoba, som ligger til venstre for Damaskus.

¹⁶ Så førte han alle ejendelene tilbage; også Lot, sin slægtning, og hans ejendele førte han tilbage, og desuden kvinderne og folket.

Abram velsignes af Melkisedek

¹⁷ Kongen af Sodoma drog ud for at møde ham efter at han var kommet tilbage fra slaget mod Kedorlaomer og de konger som var med ham, i Shave-dalen, som kaldes Kongens Dal.

¹⁸ Melkisedek, kongen af Salem, bragte brød og vin, han var præst for Gud den Højeste.

¹⁹ Og han velsignede ham og sagde: »Velsignet være Abram af Gud den Højeste, ophavsmanden til himmel og jord,

²⁰ og velsignet være Gud den Højeste, som overgav dine fjender i din magt.« Og Abram gav ham tiende af alt.

²¹ Kongen over Sodoma sagde til Abram: »Giv mig folket, og behold selv ejendelene.«

²² Men Abram sagde til Sodomas konge: »Jeg løfter min hånd til HERREN, Gud den Højeste, ophavsmanden til himmel og jord:

²³ Ikke så meget som en tråd eller en sandalrem vil jeg tage af alt det som tilhører dig. Du skal ikke kunne sige: ›Jeg har gjort Abram rig.‹

²⁴ Jeg skal ikke have noget, kun det som de unge mænd har fortæret, og den del der tilkommer de mænd der gik med mig, Aner, Eshkol og Mamre; de må tage deres del.«

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• ApG 22,6 (henviser til v. 15)
• Luk 24,50 (henviser til v. 18)
• Hebr 5,6 (henviser til v. 18)
• Hebr 7,1 (henviser til v. 18)
• Hebr 7,6 (henviser til v. 19)
• Hebr 7,4 (henviser til v. 20)
• Hebr 7,9 (henviser til v. 20)
• Hebr 6,16 (henviser til v. 22)
• Åb 10,5 (henviser til v. 22)

Spørgsmål til bibelkredsen

Abrams sejr over fire konger v. 1

• Hvad gør Abram, da han hører, at Lot er taget til fange?
• Hvad viser Abrams indsats om hans forhold til Lot, som havde valgt det bedste land?
• Hvem har brug for din hjælp, selvom de ikke har fortjent det?

Abram velsignes af Melkisedek v. 17

• Hvem er Melkisedek, og hvad gør han?
• Hvordan ser Hebr 7 og Sl 110 Melkisedek som et forbillede på Kristus, vores evige ypperstepræst?
• Hvorfor er det vigtigt for dig at ære Gud for det, han giver, som Abram gør?

Personer og steder i kapitlet

• Abraham (person) – Patriark, udvalgt af Gud til at blive stamfar til hans folk
• Kedorlaomer (person) – Konge i Elam, der førte et forbund mod Sodoma og Gomorra
• Amrafel (person) – Konge i Sinear, Kedorlaomers forbundsfælle
• Arjok (person) – Konge i Ellasar, Kedorlaomers forbundsfælle
• Gojim (person) – En konge over Gojim, som kæmpede sammen med Kedorlaomer.
• Tid'al (person) – Konge over Gojim, forbundsfælle af Kedorlaomer
• Amoritterne (person) – Kana'anæisk folk, Israels fjender
• Lot (person) – Abrahams brorsøn; reddet, da Sodoma blev ødelagt
• Aner (person) – Amoritter, Abrams forbundsfælle
• Eshkol (person) – Abrams amoritiske forbundsfælle; en dal er opkaldt efter ham.
• Bera (person) – Konge i Sodoma på Abrahams tid
• Birsha (person) – Konge i Gomorra på Abrahams tid
• Shem'eber (person) – Konge i Sebojim
• Shin'ab (person) – Konge i Adma, som gjorde oprør mod Kedorlaomer.
• Emitterne (person) – Et gammelt folk, som Kedorlaomer besejrede.
• Refaitterne (person) – Et folk af kæmper, som boede i Kana'an
• Zuzitterne (person) – Oldtidsfolk, besejret af Kedorlaomer
• Hori (person) – Et horittisk folk.
• Hebræerne (person) – En folkegruppe, der nedstammer fra Abraham.
• Mamre (person) – Amoritter, Abrahams forbundsfælle.
• Mamres far (person) – Mamres far – amoritter, Abrahams forbundsfælle
• Melkisedek (person) – Konge i Salem og præst for Gud den Højeste.
• Sodoma (sted) – Ugudelig by, som Gud ødelagde på grund af dens synder
• Gomorra (sted) – Ond by, som Gud ødelagde sammen med Sodoma.

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Første Mosebog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer