Nahums Bog kapitel 2

Sammenfatning

En budbringer kommer over bjergene med fred til Juda, for fjenden er udryddet. Derefter skildres angrebet på Nineve: stridsvogne farer gennem gaderne, flodens dæmninger åbnes, og byen plyndres. Nineve, der var som en løvehule fuld af bytte, bliver tømt, for Hærskarers HERRE siger: »Se, jeg kommer imod dig.«

Indhold

Nahum trøster jøderne med, at deres fjende, kongen af Assyrien, ej skulle gøre dem skade mere, 1; og beskriver Ninives ødelæggelse ved kongen af Medien, 2-11; formedelst dets røveri og grumhed imod andre, 12-14.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

Budskab om fred

¹ Se budbringerens fodtrin hen over bjergene! Han forkynder fred! Juda, hold dine fester, indfri dine løfter, for en ondskabens mand skal ikke længere forbryde sig mod dig; han er fuldstændig udryddet.

Nineves ødelæggelse

² En der spreder, drager op imod dig. Bevogt fæstningen! Spejd ud over vejen! Bind op om lænderne! Saml al din kraft!

³ For HERREN genopretter Jakobs herlighed, ja, Israels herlighed, for vandaler har vandaliseret dem og ødelagt deres vinstokke.

⁴ Hans krigeres skjolde er rødlige, de stærke mænd er klædt i skarlagen, stridsvognene funkler af stål på den dag han ruster til krig, spyddene svinges.

⁵ I gaderne farer stridsvognene rundt; de styrter af sted på de åbne pladser. De er som fakler at se til; de løber som lynet.

⁶ Han husker på sine bedste mænd, de snubler under deres gang, de haster hen til muren, skjoldtaget bliver rejst.

⁷ Flodernes dæmninger åbnes, og paladset smelter.

⁸ Det står fast: Hun føres i eksil. Hun føres væk, og hendes slavepiger sukker som duer, de slår sig for brystet.

⁹ Nineve var ligesom en vandrig fiskedam fra de dage da den blev til; men de flygter. »Stands! Stands!« Men ingen vender om.

¹⁰ Stjæl sølv! Stjæl guld! Der er ingen ende på skattene, en herlighed af alle mulige kostbare ting.

¹¹ Øde og ørken og ødelæggelse; et bange hjerte og rysten i knæene; alle lænder vrider sig! Alles ansigter har skiftet farve.

¹² Hvor er nu løvernes hule og den eng hvor de unge løver holdt til? Hvor løven og løvinden færdedes, og løveungen, uden at nogen skræmte den?

¹³ En løve der sønderrev hvad der var nok til dens unger, kvalte til sine løvinder og fyldte sine skjul med bytte og sine huler med det sønderrevne bytte.

¹⁴ »Se, jeg kommer imod dig,« siger Hærskarers HERRE, »og jeg vil brænde dine vogne så de går op i røg; sværd skal fortære dine unge løver. Jeg vil udrydde dit sønderrevne bytte fra jorden, og dine budbringeres stemmer skal ikke længere høres.«

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Matt 5,33 (henviser til v. 1)
• Rom 10,15 (henviser til v. 1)
• Åb 9,9 (henviser til v. 5)

Spørgsmål til bibelkredsen

Budskab om fred v. 1

• Hvad forkynder budbringeren, og hvad skal Juda gøre?
• Paulus bruger et lignende billede om evangeliets budbringere (Rom 10,15). Hvad er fælles?
• Hvem har bragt dig et godt budskab, og hvem kan du bringe det videre til?

Nineves ødelæggelse v. 2

• Hvordan beskrives angrebet og plyndringen af Nineve?
• Hvad siger billedet af løvehulen i v. 12–14 om Nineves magt?
• Hvad betyder det for dig, at HERREN til sidst sætter grænse for de stærkes vold?

Personer og steder i kapitlet

• Juda (person) – Israelitisk stamme, kongerige og provins
• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
• Ninive (sted) – Assyriens hovedstad, kendt for sin ondskab og sin omvendelse

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Nahums Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer