Ordsprogenes Bog kapitel 23

Sammenfatning

De vises ord fortsætter med formaninger om bordskik hos herskere, om ikke at slide sig op for rigdom, som får vinger og flyver bort, og om ikke at gå ind på de faderløses marker. Faderen beder sin søn om hans hjerte, opfordrer til at frygte HERREN og ære far og mor. Kapitlet slutter med et levende billede af drankerens elendighed.

Indhold

Salomo taler om at få mad hos store herrer og avindsfulde folk, 1-3. 6-8; om rigdom, 4-5; om tale til dårer, 9; om gamle landemærker, 10; om faderløse, 10-11; om tugt, 12-14. 23; om visdom, sandhed og forstand, 15-16. 19. 23-24; om nidkærhed imod syndere, 17-18; om gode børn, 24; om vindrankere og frådsere, 20-21. 29-35; om søvn, 21; om lydighed imod forældre, 22. 25; om at give Herren sit hjerte, 26; om at vogte sig for skøger, 27-28.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ Når du sidder til bords hos en hersker, så læg godt mærke til, hvem du har foran dig,

² og sæt en kniv for din strube, hvis du er grådig.

³ Få ikke lyst til hans lækkerier, for det er bedragerisk mad.

⁴ Slid dig ikke op for at blive rig, hold op med at bruge din klogskab på det.

⁵ Lader du blikket flyve efter rigdommen, er den borte, for den får sig vinger som en ørn, der flyver op mod himlen.

⁶ Spis ikke brød hos den, der er nærig, og få ikke lyst til hans lækkerier.

⁷ For som han regner i sit indre, sådan er han. »Spis og drik!« siger han til dig, men hans hjerte er ikke med dig.

⁸ Den bid, du har spist, må du kaste op igen, og dine venlige ord er spildt.

⁹ Tal ikke, så tåben hører det, for han foragter dine kloge ord.

¹⁰ Flyt ikke det gamle markskel, og gå ikke ind på de faderløses marker.

¹¹ For deres løser er stærk, han fører deres sag mod dig.

¹² Vend dit hjerte mod tugt og dine ører mod kundskabs ord.

¹³ Hold ikke tugt tilbage fra drengen, for slår du ham med stokken, dør han ikke af det.

¹⁴ Du skal slå ham med stokken, så frelser du hans liv fra dødsriget.

¹⁵ Min søn, er dit hjerte vist, så glæder også mit hjerte sig,

¹⁶ og jeg jubler i mit inderste, når dine læber taler det, der er ret.

¹⁷ Lad ikke dit hjerte misunde syndere, men lev hele dagen i frygt for HERREN.

¹⁸ For så er der en fremtid, og dit håb bliver ikke skuffet.

¹⁹ Hør, min søn, og bliv vis, og lad dit hjerte gå på den rette vej.

²⁰ Vær ikke blandt dem, der drikker sig fulde i vin, blandt dem, der æder sig mætte i kød.

²¹ For drankeren og frådseren bliver fattige, og døsighed klæder i laser.

²² Hør på din far, som gav dig livet, og foragt ikke din mor, når hun bliver gammel.

²³ Køb sandhed og sælg den ikke, køb visdom, tugt og indsigt.

²⁴ Den retfærdiges far jubler højt, den, der får en vis søn, glæder sig over ham.

²⁵ Lad din far og din mor glæde sig, lad hende, der fødte dig, juble.

²⁶ Min søn, giv mig dit hjerte, og lad dine øjne holde fast ved mine veje.

²⁷ For skøgen er en dyb grav, og den fremmede kvinde er en snæver brønd.

²⁸ Ja, hun ligger på lur som en røver og får flere mennesker til at blive troløse.

²⁹ Hvem siger ak? Hvem siger ve? Hvem har strid? Hvem har klager? Hvem har sår uden grund? Hvem har røde øjne?

³⁰ Det har de, der bliver siddende ved vinen, de, der kommer for at smage på krydret vin.

³¹ Se ikke på vinen, når den er rød, når den funkler i bægeret og glider let ned.

³² Til sidst bider den som en slange og stikker som en giftslange.

³³ Dine øjne ser underlige ting, og dit hjerte taler forvirret.

³⁴ Du bliver som en, der ligger midt ude på havet, som en, der ligger i toppen af masten.

³⁵ »De slog mig, men det gjorde ikke ondt, de bankede mig, men jeg mærkede det ikke. Hvornår vågner jeg? Så vil jeg have mere igen.«

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• 1 Tim 6,9 (henviser til v. 4)
• Luk 12,19 (henviser til v. 5)
• 1 Tim 6,17 (henviser til v. 5)
• Matt 20,15 (henviser til v. 6)
• Mark 7,22 (henviser til v. 6)
• 2 Kor 9,7 (henviser til v. 6)
• Luk 14,1 (henviser til v. 7)
• Matt 7,6 (henviser til v. 9)
• Ef 6,4 (henviser til v. 13)
• Hebr 12,7 (henviser til v. 13)
• 1 Kor 5,5 (henviser til v. 14)
• Luk 1,14 (henviser til v. 15)
• Rom 3,18 (henviser til v. 17)
• Ef 6,8 (henviser til v. 18)
• Matt 15,4 (henviser til v. 22)
• Ef 6,1 (henviser til v. 22)
• Matt 13,44 (henviser til v. 23)
• Fil 3,7 (henviser til v. 23)
• 2 Tim 4,7 (henviser til v. 23)
• Luk 1,14 (henviser til v. 24)
• Matt 15,8 (henviser til v. 26)
• Mark 12,17 (henviser til v. 26)
• ApG 11,23 (henviser til v. 28)
• 1 Thess 5,7 (henviser til v. 29)
• Matt 26,43 (henviser til v. 34)
• Matt 24,39 (henviser til v. 35)

Spørgsmål til bibelkredsen

Ved herskerens bord v. 1

• Hvad siger v. 4–5 om rigdom?
• Hvorfor kaldes rigdommen noget, der får vinger?
• Hvad ville ændre sig, hvis du ikke sled dig op for at blive rig?

Tugt og de faderløses løser v. 10

• Hvem er de faderløses løser ifølge v. 11?
• Hvad siger det om Gud, at han selv fører de svages sag?
• Hvordan kan du stå på de svages side?

Min søn, bliv vis v. 15

• Hvad beder faderen om i v. 26?
• Hvorfor fører frygten for HERREN til et håb, der ikke bliver skuffet (v. 17–18)?
• Hvordan kan du ære din far og mor, også når de bliver gamle?

Advarsel mod vinen v. 29

• Hvilke spørgsmål stilles i v. 29, og hvem er svaret?
• Hvorfor er den sidste sætning i v. 35 så sørgelig?
• Hvordan kan du hjælpe dig selv eller andre, der er fanget af en afhængighed?

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Ordsprogenes Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer