Prædikerens Bog kapitel 8

Sammenfatning

Den vises ansigt lyser, og han adlyder kongen og kender tid og ret. Intet menneske har magt over dødens dag. Prædikeren ser, at onde gerninger ikke straffes med det samme, og at det kan gå den retfærdige som den ugudelige. Alligevel ved han, at det skal gå dem vel, som frygter Gud. Han priser glæden og erkender, at ingen kan udgrunde Guds gerning.

Indhold

Prædikeren berømmer visdom, lærer at adlyde og frygte øvrigheden og holde Guds bud, 1-5; ej bekymre sig for meget om, hvordan det skal gå; for Gud regerer alting, ihvorvel man ikke straks kan kende det, og det går ofte den onde vel og den gode ilde, derfor skal man være rolig, fordi hans gerninger dog ej kunne rigtig forstås, 6-17.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ Hvem er som den vise, og hvem forstår at tyde en sag? Et menneskes visdom får hans ansigt til at lyse, og hans hårde mine bliver forvandlet.

² Jeg siger: Adlyd kongens befaling, og det for den eds skyld som du har svoret ved Gud.

³ Skynd dig ikke bort fra ham, og hold ikke fast ved en ond sag, for han gør alt hvad han har lyst til.

⁴ For kongens ord har magt, og hvem kan sige til ham: »Hvad gør du?«

⁵ Den der holder budet, skal ikke opleve noget ondt, og den vises hjerte kender tid og ret.

⁶ For der er en tid og en ret for enhver sag, for menneskets ulykke tynger tungt på ham.

⁷ For han ved ikke hvad der skal ske; for hvem kan fortælle ham hvordan det skal gå?

⁸ Intet menneske har magt over ånden, så han kan holde ånden tilbage, og ingen har magt over dødens dag; der gives ingen orlov i krigen, og ugudelighed kan ikke redde den der øver den.

⁹ Alt dette har jeg set, og jeg har lagt mærke til al den gerning som gøres under solen; der er en tid da det ene menneske hersker over det andet til dettes ulykke.

¹⁰ Derefter så jeg ugudelige begravet, de som er kommet og gået fra det hellige sted og bliver prist i byen hvor de har gjort således; også dette er tomhed.

¹¹ Eftersom der ikke fældes en hurtig dom over den onde gerning, er menneskenebørnenes hjerte i dem fuldt af at gøre ondt.

¹² Selvom en synder gør hundrede gange ondt og lever længe, ved jeg dog at det skal gå dem vel som frygter Gud, dem som frygter for hans ansigt.

¹³ Men det skal ikke gå den ugudelige vel, og han skal ikke forlænge dagene, der er som en skygge, fordi han ikke frygter for Guds ansigt.

¹⁴ Der er en tomhed som sker på jorden: At der er retfærdige som det går efter de ugudeliges gerning, og at der er ugudelige som det går efter de retfærdiges gerning; jeg sagde at også dette er tomhed.

¹⁵ Da priste jeg glæden, for et menneske har ikke noget bedre under solen end at spise og drikke og være glad; og dette følger ham i hans slid i de levedage som Gud har givet ham under solen.

¹⁶ Da jeg satte mig for at kende visdom og se det slid der foregår på jorden – for man får ikke søvn i øjnene hverken dag eller nat –

¹⁷ så jeg om al Guds gerning at mennesket ikke kan udgrunde den gerning der sker under solen; hvor meget mennesket end slider for at søge, finder han det ikke; og selv om den vise siger at han kender den, kan han ikke udgrunde den.

Teksten er Den Frie Bibel; de vers, den endnu ikke har oversat, er nudansk tekst skrevet med AI ud fra hebraisk og 1871 (i kursiv).

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• ApG 6,15 (henviser til v. 1)
• Rom 13,5 (henviser til v. 2)
• Tit 3,1 (henviser til v. 2)
• 1 Kor 11,29 (henviser til v. 5)
• Jak 3,13 (henviser til v. 5)
• 1 Kor 15,55 (henviser til v. 8)
• 2 Pet 3,4 (henviser til v. 11)
• Mark 4,27 (henviser til v. 17)

Spørgsmål til bibelkredsen

Den vise og kongen v. 1

• Hvad gør visdom ved et menneskes ansigt (v. 1)?
• Hvorfor skal man adlyde kongen, og hvad siger v. 8 om grænserne for menneskets magt?
• Hvordan kan du respektere dem, der har ansvar over dig, og samtidig huske, at Gud er større?

Når dommen udebliver v. 9

• Hvad sker der i menneskers hjerte, når dommen ikke kommer hurtigt (v. 11)?
• Hvad er Prædikeren alligevel sikker på i v. 12–13?
• Hvordan kan du holde fast ved Gud, når det ser ud, som om de onde har fremgang?

Glæden og Guds gerning v. 15

• Hvad priser Prædikeren i v. 15?
• Hvorfor kan mennesket ikke udgrunde Guds gerning (v. 17)?
• Hvordan kan du være glad og tillidsfuld, selv om du ikke forstår alt?

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Prædikerens Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer