Salmernes Bog kapitel 10

Sammenfatning

Salmen spørger, hvorfor HERREN står langt borte, mens den ugudelige forfølger de svage. Den ugudelige siger i sit hovmod, at der ingen Gud er, og at Gud ikke ser noget. Han lurer på de elendige som en løve. Men salmisten beder HERREN rejse sig, for Gud har set uret og sorg og er den faderløses hjælper. HERREN er konge for evigt.

Indhold

Psalmisten beklager og beskriver de ugudeliges ondskab og svig imod de fromme, 1-11; påkalder Gud om frelse og fortrøster sig til den, 12-18.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

Klage over de ugudeliges ondskab og magt

¹ Hvorfor, HERRE, står du så langt borte? Hvorfor skjuler du dig i trængselstider?

² På grund af den ugudeliges hovmod vil han forfølge den hjælpeløse, de vil blive fanget i de rænker disse har udtænkt.

³ For den ugudelige jublede over sin sjæls ønske, og bedrageren forbandede og foragtede HERREN.

⁴ Den ugudelige tænker i sit hovmod: »Han kræver ikke til regnskab«, »der er ingen Gud«, det er alle hans tanker.

⁵ Hans veje lykkes til enhver tid, dine domme er høje, højt over ham, han blæser på alle sine fjender.

⁶ Han har sagt i sit hjerte: »Jeg skal ikke rokkes, fra slægt til slægt forskånet for ulykke«.

⁷ Hans mund er fuld af forbandelse, bedrageri og undertrykkelse, under hans tunge er der uret og fortræd.

⁸ Han sidder på lur i gårdene, i det skjulte myrder han en uskyldig, hans øjne spejder efter en svag.

⁹ Han ligger på lur i skjul som en løve i sin hule, han lurer på at fange en elendig, han fanger en elendig, idet han trækker ham med sit net.

¹⁰ Knust synker han til jorden, og for hans magt falder de svage.

¹¹ Han siger i sit hjerte: »Gud har glemt det, han har skjult sit ansigt, han ser det ikke i evighed«.

Bøn om Guds indgreb

¹² Rejs dig, HERRE! Gud, løft din hånd, glem ikke de elendige!

¹³ Hvorfor skal en ugudelig foragte Gud? Han siger i sit hjerte: »Du kræver ikke til regnskab«.

¹⁴ Du, ja netop du, har set uret og sorg, du iagttager så de kan lægges i din hånd. Den svage overgiver sin sag til dig, du har været den faderløses hjælper.

¹⁵ Bræk den ugudeliges arm, og kræv den onde til regnskab for hans ugudelighed så du ikke finder den længere.

¹⁶ HERREN er konge for evigt og altid, folkeslag blev udryddet af hans land.

¹⁷ Du har hørt de ydmyges ønske, HERRE, du styrker deres hjerte, dit øre lytter opmærksomt

¹⁸ for at skaffe den faderløse og undertrykte ret så et menneske der er af jorden, ikke længere skal sprede skræk.

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Rom 3,14 (citerer v. 7)
• Rom 3,14 (citerer v. 7)
• Matt 8,25 (henviser til v. 1)
• ApG 24,2 (henviser til v. 3)
• 1 Kor 13,6 (henviser til v. 3)
• 2 Tim 3,2 (henviser til v. 3)
• Mark 7,22 (henviser til v. 4)
• Luk 15,13 (henviser til v. 4)
• Matt 15,11 (henviser til v. 7)
• Matt 2,7 (henviser til v. 9)
• 1 Pet 2,23 (henviser til v. 14)
• Luk 11,1 (henviser til v. 17)
• Jak 5,16 (henviser til v. 17)

Spørgsmål til bibelkredsen

Klage over de ugudeliges ondskab og magt v. 1

• Hvad spørger salmisten om i v. 1, og hvad siger den ugudelige i sit hjerte?
• Hvorfor kan det se ud, som om Gud er langt borte, når de onde har magt?
• Hvad gør du, når du føler, at Gud er langt væk?

Bøn om Guds indgreb v. 12

• Hvad beder salmisten Gud om i v. 12–15?
• Hvad betyder det, at Gud har været den faderløses hjælper?
• Hvordan kan du stole på, at Gud ser den uret, der sker i verden?

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Salmernes Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer