Salmernes Bog kapitel 137

Sammenfatning

Folket sidder i landflygtighed ved Babylons floder og græder, når de husker Zion. Fangevogterne kræver, at de skal synge Zions sange, men de kan ikke synge HERRENS sang på fremmed jord. Salmisten lover aldrig at glemme Jerusalem. Til sidst råber han i smerte på Guds dom over Edom og Babylon; det er en bøn, der overlader hævnen til Gud.

Indhold

Psalmisten minder om den babyloniske landflygtighed, i hvilken jøderne måtte sukke, 1-4; han tænker på Jerusalem og længes efter den, 5-6; men ønsker Guds hævn over Edom og Babel, som var Guds folks bitre fjender, 7-9.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

Nøden i eksilet

¹ Ved Babylons floder, dér sad vi, ja, vi græd når vi mindedes Zion.

² I poplerne i landet hængte vi vore citere.

³ For dér krævede vores fangevogtere at vi skulle synge, og vore plageånder at vi skulle være glade: »Syng for os af Zions sange!«

⁴ Hvordan skulle vi synge HERRENS sang på fremmed jord?

Kærlighedserklæring til Jerusalem

⁵ Hvis jeg glemmer dig, Jerusalem, gid min højre så må svigte;

⁶ gid min tunge må klæbe til min gane hvis jeg ikke husker dig, hvis jeg ikke ophøjer Jerusalem over min højeste glæde.

Straf over Edom og Babylon

⁷ Husk dog, HERRE, Edoms sønner for Jerusalems dag, da de sagde: »Riv ned, riv ned til dens grund.«

⁸ Babylons datter, som skal ødelægges! Lykkelig den som gengælder dig din gerning som du gjorde mod os.

⁹ Lykkelig den som griber og knuser dine børn mod klippen.

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Åb 18,6 (henviser til v. 8)

Spørgsmål til bibelkredsen

Nøden i eksilet v. 1

• Hvad gjorde folket med deres citere, og hvorfor?
• Hvorfor kunne de ikke synge HERRENS sang på fremmed jord?
• Hvornår har du haft svært ved at synge eller bede, fordi du var ked af det?

Kærlighedserklæring til Jerusalem v. 5

• Hvad ønsker salmisten skal ske, hvis han glemmer Jerusalem?
• Hvorfor er Jerusalem hans »højeste glæde«?
• Hvad betyder Guds hus og Guds folk for dig?

Straf over Edom og Babylon v. 7

• Hvad sagde Edoms sønner på Jerusalems dag?
• Hvordan kan vi forstå, at salmisten bringer sin vrede og smerte til Gud i stedet for selv at hævne sig?
• Hvordan kan du lægge din vrede over uret frem for Gud, og hvad siger Jesus om at elske sine fjender (Matt 5,44)?

Personer og steder i kapitlet

• Jerusalem (sted) – Israels hovedstad, en hellig by for tre religioner
• Babylon (sted) – Oldtidsby i Mesopotamien, hovedstad i Det Babyloniske Rige, stedet for Babelstårnet.
• Edom (sted) – Esaus efterkommere; fjendtligt folk sydøst for Israel

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Salmernes Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer