Studiebibelen

Det Gamle Testamente · Poetiske bøger · Salmernes Bog

Salmernes Bog kapitel 71

24 vers

📖 Læs Sl 71 med hebraisk grundtekst

Sammenfatning

En gammel mand beder Gud om ikke at forlade ham i alderdommen. Fra moders liv og fra ungdommen har han stolet på Gud, der har været hans klippe og fæstning. Fjender siger, at Gud har forladt ham, men han vil vente og fortælle om Guds retfærdighed hele dagen. Han beder om at kunne berette om Guds vælde for den næste slægt og lover at lovsynge ham med harpe og citer.

Indhold

David beder om frelse fra fjendernes vold, 1-4; søger på forskellig måde at bevæge Gud til at bønhøre ham, 5-21; lover at takke Gud derfor, 22-24.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

Bøn om hjælp

1 Hos dig, HERRE, har jeg søgt tilflugt, lad mig aldrig blive gjort til skamme!

2 Red mig ved din retfærdighed og befri mig, bøj dit øre til mig og frels mig!

3 Vær mig en klippe til bolig, som du har befalet mig altid at gå hen til, for at frelse mig. Ja, du er min klippe og min fæstning.

4 Min Gud, befri mig fra en ugudeligs hånd, fra den uretfærdiges og undertrykkerens greb.

Erfaring af Guds omsorg

5 For du er mit håb, Herre, HERRE, du er min tillid fra min ungdom af!

6 Til dig har jeg støttet mig fra moders liv, fra min moders skød har du taget mig; min lovsang er altid om dig.

7 Jeg har været som et under for mange, men du er min stærke tilflugt.

8 Min mund skal fyldes med din lovsang, hele dagen med din pris.

Bøn og klage

9 Forkast mig ikke i alderdommens tid, forlad mig ikke, når min kraft forlader mig!

10 For mine fjender talte om mig, og de som lurede på mit liv, rådførte sig med hinanden,

11 idet de sagde: »Gud har forladt ham, forfølg og grib ham, for der er ingen, som redder.«

12 Gud, vær ikke langt fra mig, min Gud, skynd dig at komme mig til hjælp!

13 De skal blive til skamme, gå til grunde, de som forfølger mit liv; lad dem som søger min ulykke, klæde sig i hån og skændsel.

Håb til Gud

14 Men jeg vil altid vente, og al din pris vil jeg mangfoldiggøre.

15 Min mund skal fortælle om din retfærdighed, hele dagen om din frelse, for jeg ved ikke tal derpå.

16 Jeg vil komme frem med Herrens, HERRENS, vældige gerninger, jeg vil prisende omtale din retfærdighed, din alene.

17 Gud, du har undervist mig fra min ungdom af, og indtil nu beretter jeg om dine undere.

18 Helt indtil alderdommen og de grå hår, Gud, må du ikke forlade mig, så jeg kan berette om din arm til slægten, om din vælde til enhver som kommer.

19 Og din retfærdighed, Gud, når til det høje; du som har gjort store ting, Gud, hvem er som du?

20 Du som har ladet os se mange trængsler og ulykker, du vil gøre os levende igen og hente mig op igen fra jordens dybder.

21 Styrk min storhed og trøst mig igen!

Løfte om lovsang

22 Da vil også jeg takke dig med harpespil for din trofasthed, min Gud! Jeg vil lovsynge dig med citer, du Israels Hellige!

23 Mine læber skal juble når jeg lovsynger dig, ja, min sjæl, som du har udfriet.

24 Og min tunge skal hele dagen tale om din retfærdighed; for de er blevet til skamme, ja, de er blevet ydmyget, de som stræbte efter min ulykke.

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

Spørgsmål til bibelkredsen

Bøn om hjælp v. 1

  • Hvad beder salmisten Gud om at være for ham (v. 3)?
  • Hvad betyder det at søge tilflugt hos Gud?
  • Hvor søger du tryghed, når livet er usikkert?

Erfaring af Guds omsorg v. 5

  • Siden hvornår har salmisten stolet på Gud (v. 5–6)?
  • Hvordan kan Guds trofasthed i fortiden give håb for fremtiden?
  • Hvad har Gud gjort for dig, siden du var lille?

Bøn og klage v. 9

  • Hvad beder han om i v. 9?
  • Hvorfor er det særligt svært at blive gammel og svag?
  • Hvordan kan du være en hjælp for ældre i din menighed eller familie?

Håb til Gud v. 14

  • Hvad vil salmisten fortælle om ifølge v. 18?
  • Hvorfor er det vigtigt, at de gamle fortæller de unge om Gud?
  • Hvem kan du lære noget af om tro, og hvem kan du fortælle om Gud?

Løfte om lovsang v. 22

  • Hvad vil salmisten takke Gud med (v. 22)?
  • Hvad betyder det, at hans sjæl er udfriet (v. 23)?
  • Hvordan kan din tunge »hele dagen tale om« Guds retfærdighed?

Personer og steder i kapitlet

  • Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Salmernes Bog på Brugbibelen.

Sammenfatning og spørgsmål er skrevet med AI.

📚 I appen finder du også

  • Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
  • Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
  • Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
  • Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
  • Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer