Salmernes Bog kapitel 74

Sammenfatning

Folket klager over, at fjenderne har ødelagt og brændt helligdommen, og at der ikke mere er nogen profet. Asaf spørger, hvor længe Gud vil lade fjenden spotte. Han minder sig selv om, at Gud er konge fra gammel tid, som har magt over havet, dag og nat og årstiderne. Derfor beder han Gud huske sin pagt og rejse sig for sin sag.

Indhold

Guds menighed klager over, at den og Guds helligdom er blevet ødelagt af fjenderne, 1-9; beder Gud om hjælp og frelse og taler om hans forrige herlige gerninger, 10-17; klager ydermere over fjendernes ondskab og beder til Gud, 18-23.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ Maskil af Asaf. Hvorfor, Gud, har du forkastet for evigt? Hvorfor ryger din vrede mod din græsgangs hjord?

Klage over at templet er ødelagt

² Husk din menighed som du erhvervede i gammel tid, som du forløste til at være stammen på din arvelod, Zions bjerg, som du har taget bolig på.

³ Løft dine skridt mod de evige ruiner, alt har fjenden ødelagt i helligdommen!

⁴ Dine modstandere har brølet midt på dit forsamlingssted, de har sat deres tegn op til tegn.

⁵ Han vil gøre sig kendt, som når man højt hæver økserne mod et træs tætte grene.

⁶ Og nu - deres udskårne arbejder smadrede de med økser og brækjern.

⁷ De satte ild på din helligdom, de har vanhelliget dit navns bolig helt til grunden.

⁸ De sagde i deres hjerte: »Lad os underkue dem alle.« de har brændt alle Guds forsamlingssteder i landet.

⁹ Vi så ikke vore egne tegn, der er ikke mere nogen profet, der er ingen hos os, som ved, hvor længe det skal vare.

¹⁰ Hvor længe, Gud, skal fjenden spotte? Skal modstanderen foragte dit navn for evigt?

¹¹ Hvorfor trækker du din hånd tilbage, også din højre hånd? Tag den ud fra det indre af din kappefold, gør ende på det!

Lovprisning af skabelsens Gud

¹² Men Gud er min konge fra ældgammel tid som skaber frelse midt på jorden.

¹³ Du bragte havet i oprør med din styrke, du knuste havuhyrers hoveder på vandene.

¹⁴ Du smadrede Livjatans hoveder, du gav dem som føde til et folk, til ørkendyr.

¹⁵ Du lod kilde og bæk bryde frem, du udtørrede stedserindende floder.

¹⁶ Din er dagen, din er også natten, du har anbragt lys og sol.

¹⁷ Du har fastlagt alle jordens grænser, sommer og vinter har du dannet.

Klage og bøn

¹⁸ Husk dette: En fjende spottede, HERRE, og et tåbeligt folk foragtede dit navn.

¹⁹ Giv ikke din turteldues liv til et vilddyr, glem ikke dine hjælpeløses liv for evigt!

²⁰ Tag hensyn til pagten! For landets mørke steder er fulde af voldsboliger.

²¹ Lad ikke den undertrykte vende skamfuld tilbage, den hjælpeløse og fattige skal love dit navn!

²² Rejs dig, Gud, før din sag, husk hvordan en tåbe håner dig dagen lang.

²³ Glem ikke dine fjenders råb, dine modstanderes bulder, som bestandig stiger op.

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• ApG 7,7 (henviser til v. 12)
• ApG 27,42 (henviser til v. 20)
• 2 Thess 1,6 (henviser til v. 22)
• Hebr 10,33 (henviser til v. 22)

Spørgsmål til bibelkredsen

Klage over at templet er ødelagt v. 1

• Hvad har fjenderne gjort ved helligdommen (v. 3–8)?
• Hvorfor er det så tungt, at »der er ikke mere nogen profet« (v. 9)?
• Hvordan kan man bede, når det ser ud, som om Gud har forkastet sit folk?

Lovprisning af skabelsens Gud v. 12

• Hvad har Gud gjort ifølge v. 13–17?
• Hvorfor husker Asaf midt i klagen på Guds skabermagt?
• Hvilke af Guds gerninger kan give dig mod, når du er modløs?

Klage og bøn v. 18

• Hvad beder Asaf Gud om at huske og tage hensyn til?
• Hvad betyder det, at han beder Gud tage hensyn til pagten (v. 20)?
• Hvordan kan Guds løfter bære din bøn, når alt ser mørkt ud?

Personer og steder i kapitlet

• Asaf (person) – Levitisk musiker, salmedigter og stamfar til tempelsangere
• Jerusalem (sted) – Israels hovedstad, en hellig by for tre religioner

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Salmernes Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer