Salmernes Bog kapitel 94

Sammenfatning

Salmisten råber til HERREN, jordens dommer, fordi de ugudelige knuser hans folk og dræber enker, fremmede og faderløse, mens de siger, at Gud ikke ser det. Men han, som har dannet øret og øjet, hører og ser. Salig er den, Gud opdrager efter sin lov, for HERREN forlader ikke sit folk. Salmisten vidner om, at Guds trofasthed støttede ham, da hans fod vaklede.

Indhold

De troende bede, at Gud ville modstå og straffer de ugudelige og stolte, 1-3; de klage over disses ugudelige gerning og ufornuftighed, 4-11; prise den salig, som tugtes af Gud i nåde, 12-15; berømme Guds hjælp og bistand imod de ugudelige, 16-23.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

Kollektiv klage

¹ Du hævnens Gud, HERRE, du hævnens Gud, træd frem i stråleglans!

² Rejs dig, du jordens dommer, gengæld hovmodige deres handling.

³ Hvor længe skal ugudelige, HERRE, hvor længe skal ugudelige juble?

⁴ De raser, de taler frækt, alle der begår synd, praler.

⁵ De knuser dit folk, HERRE, og undertrykker din arv.

⁶ Enke og fremmed dræber de og myrder faderløse.

⁷ Og de siger: »HERREN ser det ikke, og Jakobs Gud bemærker det ikke.«

Bebrejdelse mod de onde

⁸ Vær fornuftige, I tåber blandt folket! Og I tåber, hvornår vil I blive kloge?

⁹ Han som planter øre, mon han ikke skulle høre? Eller han som danner øje, mon han ikke skulle se?

¹⁰ Han som opdrager folkeslag, mon han ikke kan straffe? Han som lærer et menneske kundskab!

¹¹ HERREN kender et menneskes tanker, for de er vindpust.

Opmuntring til de fromme

¹² Salig er den mand som du, HERREN, opdrager, og den du underviser efter din lov

¹³ for at skaffe ham ro for onde dage, indtil der bliver gravet en grav for den ugudelige.

¹⁴ For HERREN vil ikke forstøde sit folk og ikke forlade sin arv.

¹⁵ For retten skal vende tilbage til retfærdighed, og alle de oprigtige af hjertet skal følge den.

Salmistens egen klage, tillid og tak

¹⁶ Hvem står op for mig imod onde? Hvem står mig bi imod dem som udøver synd?

¹⁷ Hvis ikke HERREN havde været en hjælp for mig, havde min sjæl næsten boet i stilhed.

¹⁸ Hvis jeg sagde: »Min fod vaklede,« støttede din trofasthed mig, HERRE.

¹⁹ Da jeg havde mange bekymringer i mit inderste, glædede din trøst min sjæl.

²⁰ Kan fordærvelsens trone slutte forbund med dig, den som skaber lidelse på grundlag af dekret?

²¹ De angriber en retfærdigs sjæl, og de dømmer uskyldigt blod skyldigt.

²² Men HERREN blev en fæstning for mig, og min Gud blev min tilflugtsklippe.

²³ Han vil lade deres synd vende tilbage over dem selv og vil udslette dem i deres ondskab. HERREN, vor Gud, vil udslette dem.

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• 1 Kor 3,20 (citerer v. 11)
• 1 Kor 3,20 (citerer v. 11)
• Hebr 12,23 (henviser til v. 2)
• Jud 1,15 (henviser til v. 4)
• ApG 17,29 (henviser til v. 7)
• Matt 23,17 (henviser til v. 8)
• Mark 7,14 (henviser til v. 8)
• Mark 8,21 (henviser til v. 8)
• Jak 2,20 (henviser til v. 8)
• Joh 10,21 (henviser til v. 9)
• 1 Kor 12,17 (henviser til v. 9)
• 1 Kor 11,32 (henviser til v. 12)
• Luk 12,46 (henviser til v. 14)
• Matt 26,3 (henviser til v. 20)
• Matt 26,59 (henviser til v. 20)
• Joh 19,13 (henviser til v. 20)
• ApG 16,37 (henviser til v. 20)
• ApG 26,12 (henviser til v. 20)
• Matt 12,7 (henviser til v. 21)

Spørgsmål til bibelkredsen

Kollektiv klage v. 1

• Hvad gør de ugudelige, og hvad siger de om Gud (v. 3–7)?
• Hvorfor beder salmisten Gud om at træde frem som dommer?
• Hvordan kan man bede, når man ser uretfærdighed mod de svage?

Bebrejdelse mod de onde v. 8

• Hvilke spørgsmål stiller salmisten til tåberne i v. 9–10?
• Hvorfor er det tåbeligt at tro, at Gud ikke ser?
• Hvad betyder det for dig, at HERREN kender dine tanker (v. 11)?

Opmuntring til de fromme v. 12

• Hvem kalder salmisten salig i v. 12?
• Hvordan kan Guds opdragelse være et tegn på hans kærlighed (jf. Hebr 12,5–11)?
• Hvordan kan løftet i v. 14 hjælpe dig, når du føler dig forladt?

Salmistens egen klage, tillid og tak v. 16

• Hvad skete der, når salmistens fod vaklede (v. 18)?
• Hvad var det, der glædede hans sjæl midt i bekymringerne (v. 19)?
• Hvilke bekymringer vil du lægge frem for Gud i dag?

Personer og steder i kapitlet

• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Salmernes Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer