Studiebibelen

📚 Luthers fortaler til Bibelen · Martin Luther, 1545

Fortale til Første Petersbrev

📚 Åbn i Studiebiblioteket Indhold

Første Petersbrev i korte træk

Dette brev skrev Sankt

Peter til de omvendte hedninger, og han formaner dem til at være standhaftige i troen og vokse i den gennem alle slags lidelser og gode gerninger.

Kapitel 1 i korte træk

I kapitel 1 styrker han deres tro ved Guds forjættelse og den kommende saligheds kraft. Og han viser, at den ikke er fortjent af os, men forud er forkyndt af profeterne. Derfor skal de nu leve helligt i det nye liv og glemme det gamle, som dem der er genfødt ved Guds levende, evige ord.

Kapitel 2 i korte træk

I kapitel 2 lærer han dem at kende Kristus som hovedet og hjørnestenen, og at de som sande præster skal ofre sig selv til Gud, sådan som Kristus har ofret sig. Og han begynder at undervise alle stænder. Først lærer han i al almindelighed, at man skal være den verdslige øvrighed underdanig, og dernæst i særdeleshed, at tjenerne skal være deres egne herrer underdanige og lide uret fra dem for Kristi skyld, som også har lidt uret for os.

Kapitel 3 i korte træk

I kapitel 3 lærer han kvinderne at være lydige, også over for mænd, der ikke tror, og at smykke sig på en hellig måde. Ligeså lærer han mændene, at de skal bære over med deres hustruer og tåle dem, og derefter i almindelighed at være ydmyge, tålmodige og venlige over for hinanden, sådan som Kristus har været det for vores synder.

Kapitel 4 i korte træk

I kapitel 4 lærer han at tæmme kødet med ædruelighed, årvågenhed, mådehold og bøn og at trøste og styrke sig ved Kristi lidelse. Og han underviser det åndelige styre i, at man alene skal drive Guds ord og gerning, og at enhver skal tjene den anden med sin nådegave, og at vi ikke skal undre os, men være glade, når vi må lide for Kristi navns skyld.

Kapitel 5 i korte træk

I kapitel 5 formaner han biskopperne og præsterne om, hvordan de skal leve og vogte folket. Og han advarer os mod Djævelen, som uophørligt og overalt er ude efter os.

Luthers fortaler til Bibelen (Martin Luther, 1545) er oversat fra tysk til dansk med AI og derefter gennemgået af en uafhængig korrekturlæsning for både korrekthed og sprog. Kilde: Biblia 1545 (public domain), tekst fra stilkunst.de. Værket er fra sin egen tid – nogle oplysninger og synspunkter kan være forældede.