📚 Oldkirkens skrifter · Polykarp: Brev til filipperne · De apostolske fædre m.fl., ca. 100–260
Kapitel 13
📚 Åbn i Studiebiblioteket Indhold
13. Både I og Ignatius har skrevet til mig, at hvis nogen rejser til Syrien, skal han også tage jeres brev med; det vil jeg gøre, hvis jeg får en passende lejlighed, enten jeg selv eller den, jeg sender som udsending, også på jeres vegne. [2] Ignatius' breve, som han sendte til os, og de andre, som vi havde hos os, har vi sendt jer, sådan som I bad os om. De er vedlagt dette brev, og I vil kunne have stor gavn af dem; for de handler om tro og udholdenhed og al den opbyggelse, der hører vor Herre til. Og lad os vide, hvad I får mere sikker besked om angående Ignatius selv og dem, der er sammen med ham.
Oldkirkens skrifter (De apostolske fædre m.fl., ca. 100–260) er oversat fra græsk og latin til dansk med AI og derefter gennemgået af en uafhængig korrekturlæsning for både korrekthed og sprog. Kilde: Kirsopp Lake, The Apostolic Fathers (Loeb 1912–13) og Eusebius, Historia ecclesiastica, udg. E. Schwartz – græske tekster (public domain); Lightfoot & Harmer 1891 og McGiffert 1890 brugt som støtte. Værket er fra sin egen tid – nogle oplysninger og synspunkter kan være forældede.