Studiebibelen

Det Gamle Testamente · Historiske bøger · Første Kongebog

Første Kongebog kapitel 17

24 vers

📖 Læs 1 Kong 17 med hebraisk grundtekst

Sammenfatning

Profeten Elias forkynder for Akab, at der ikke skal falde dug eller regn. HERREN sender ham til Kerits bæk, hvor ravne bringer ham brød og kød. Da bækken tørrer ud, sendes han til en enke i Sarepta ved Sidon. Hun deler sit sidste mel og olie, og HERREN lader det ikke slippe op. Da hendes søn dør, beder Elias, og HERREN giver drengen livet tilbage.

Indhold

Elias forkynder Akab, at der ej skulle komme dug eller regn, før han sagde det; Elias næres af ravne, 1-7; siden forsørges han af en enke i Sarepta, hvis olie og mel ej formindskes, 8-16; hendes søn dør, hvem Elias gør levende igen, 17-24.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

1 Elias fra Tishbe, en af tilflytterne i Gilead, sagde til Akab: »Så sandt HERREN, Israels Gud, lever, han som jeg står i tjeneste hos: I de kommende år skal der hverken falde dug eller regn, medmindre jeg siger det.«

2 HERRENS ord kom til ham:

3 »Gå herfra, drej mod øst, og skjul dig ved Kerits bæk øst for Jordan.

4 Du skal drikke af bækken, og jeg har befalet ravnene at skaffe dig føde der.«

5 Han gik og gjorde, som HERREN havde sagt. Han gik hen og slog sig ned ved Kerits bæk øst for Jordan.

6 Ravnene bragte ham brød og kød om morgenen og brød og kød om aftenen, og han drak af bækken.

7 Men efter nogen tid tørrede bækken ud, for der var ikke faldet regn i landet.

8 Da kom HERRENS ord til ham:

9 »Gør dig klar, gå til Sarepta, som hører til Sidon, og bliv der. Se, jeg har befalet en enke der at skaffe dig føde.«

10 Han gjorde sig klar og gik til Sarepta. Da han kom til byporten, var der en enke, som samlede brænde. Han råbte til hende: »Vil du hente lidt vand til mig i en krukke, så jeg kan drikke?«

11 Mens hun gik hen for at hente det, råbte han efter hende: »Vil du også tage et stykke brød med til mig?«

12 Hun svarede: »Så sandt HERREN din Gud lever: Jeg har ikke noget bagt, kun en håndfuld mel i krukken og lidt olie i kanden. Se, jeg samler et par stykker brænde, og så går jeg ind og laver det til mig og min søn. Når vi har spist det, må vi dø.«

13 Elias sagde til hende: »Vær ikke bange. Gå ind, og gør, som du har sagt. Men bag først et lille brød til mig af det, og bring det ud til mig. Bagefter kan du lave noget til dig selv og din søn.

14 For så siger HERREN, Israels Gud: Melet i krukken skal ikke slippe op, og olien i kanden skal ikke mangle, indtil den dag HERREN lader det regne på jorden.«

15 Hun gik hen og gjorde, som Elias havde sagt, og de havde mad i lang tid, både hun, han og hendes husstand.

16 Melet i krukken slap ikke op, og olien i kanden manglede ikke, sådan som HERREN havde sagt gennem Elias.

17 Nogen tid efter blev kvindens søn syg, hende der ejede huset. Hans sygdom blev så alvorlig, at der til sidst ikke var mere ånde i ham.

18 Da sagde hun til Elias: »Hvad har jeg med dig at gøre, du gudsmand? Er du kommet til mig for at minde om min skyld og tage livet af min søn?«

19 Han sagde til hende: »Giv mig din søn.« Han tog ham fra hendes skød, bar ham op i loftskammeret, hvor han boede, og lagde ham på sin seng.

20 Så råbte han til HERREN: »HERRE, min Gud, vil du også bringe ulykke over enken, som jeg bor hos, og lade hendes søn dø?«

21 Tre gange strakte han sig ud over drengen og råbte til HERREN: »HERRE, min Gud, lad drengens liv vende tilbage i ham!«

22 HERREN hørte Elias' råb. Drengens liv vendte tilbage i ham, og han blev levende.

23 Elias tog drengen og bar ham ned fra loftskammeret ind i huset og gav ham til hans mor. Elias sagde: »Se, din søn lever.«

24 Kvinden sagde til Elias: »Nu ved jeg, at du er en gudsmand, og at HERRENS ord i din mund er sandhed.«

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

Spørgsmål til bibelkredsen

Elias og tørken v. 1

  • Hvad siger Elias til Akab, og hvordan sørger HERREN for Elias ved bækken?
  • Hvorfor rammer tørken netop et folk, der dyrker Ba'al, som man mente gav regn?
  • Hvordan har du oplevet, at Gud sørger for dig i en svær tid?

Enken i Sarepta v. 8

  • Hvad beder Elias enken om, og hvad lover han hende?
  • Hvorfor er det bemærkelsesværdigt, at Gud sender Elias til en fremmed enke, som Jesus nævner i Luk 4,25–26?
  • Hvordan kan du stole på Gud nok til at dele, selv når du har lidt?

Elias vækker enkens søn til live v. 17

  • Hvad gør Elias, da enkens søn dør?
  • Hvad lærer kvinden af det, der sker (v. 24), og hvordan peger det frem mod Jesus, som giver liv?
  • Hvordan kan du bringe din sorg og dine spørgsmål til Gud i bøn, som Elias gør?

Personer og steder i kapitlet

  • Elias (person) – En profet under Akabs og Akazjas regering.
  • Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
  • Akab (person) – Ond konge i Israel; Jezabels mand
  • Kerit (sted) – Bæk, hvor Elias skjulte sig under tørken
  • Jordan (sted) – En flod og en egn med stor betydning i Israels historie.
  • Sarepta (sted) – En fønikisk by, hvor Elias boede hos en enke
  • Gilead (sted) – Bjergrigt område øst for Jordan; stammeområde og personnavn.
  • Tishbe (sted) – Profeten Elias' hjemby
  • Sidon (sted) – Fønikisk by; Jezabels hjemby

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Første Kongebog på Brugbibelen.

Sammenfatning og spørgsmål er skrevet med AI.

📚 I appen finder du også

  • Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
  • Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
  • Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
  • Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
  • Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer