Første Krønikebog kapitel 4

Sammenfatning

Kapitlet fortsætter med flere slægter i Juda og derefter Simeons slægter. Midt i listen fortælles der om Jabes, der var mere anset end sine brødre, og som bad Gud om velsignelse og beskyttelse, og Gud gav ham det, han bad om. Der nævnes også håndværkere, linnedvævere og pottemagere. Simeons slægter boede blandt andet i Beersheba og søgte senere nye græsgange mod Gedor og Se'ir.

Indhold

Judas afkom beskrives vidtløftigere: af Perez, 1-20; af Sela, 21-23; Simeons afkom og deres stæder, 24-38; og hvorledes de indtoge Gedor og andre stæder og egne, 39-43.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ Judas sønner var Perez, Hesron, Karmi, Hur og Shobal.

² Reaja, Shobals søn, blev far til Jahat, og Jahat blev far til Ahumaj og Lahad. Det var zoratitternes slægter.

³ Dette var Etams fars sønner: Jizre'el, Jishma og Jidbash. Deres søster hed Hasselelponi.

⁴ Penuel var Gedors far, og Ezer var Hushas far. Det var sønnerne af Hur, Efratas førstefødte, Betlehems far.

⁵ Ashhur, Tekoas far, havde to hustruer, Hela og Na'ara.

⁶ Na'ara fødte ham Ahuzzam, Hefer, Temni og Ahashtari. Det var Na'aras sønner.

⁷ Helas sønner var Seret, Sohar og Etnan.

⁸ Koz blev far til Anub og Sobeba og til de slægter, der stammer fra Aharhel, Harums søn.

⁹ Jabes var mere anset end sine brødre. Hans mor havde givet ham navnet Jabes, for hun sagde: »Jeg fødte ham med smerte.«

¹⁰ Jabes råbte til Israels Gud: »Gid du vil velsigne mig og gøre mit land større! Lad din hånd være med mig, og hold ulykken borte, så jeg ikke skal lide smerte!« Og Gud gav ham det, han bad om.

¹¹ Kelub, Shuhas bror, blev far til Mehir, som var Eshtons far.

¹² Eshton blev far til Bet-Rafa, Pasea og Tehinna, Ir-Nahashs far. Det var mændene fra Reka.

¹³ Kenaz' sønner var Otniel og Seraja. Otniels sønner var Hatat

¹⁴ og Meonotaj, som blev far til Ofra. Seraja blev far til Joab, far til Ge-Harashim, for de var håndværkere.

¹⁵ Sønnerne af Kaleb, Jefunnes søn, var Iru, Ela og Na'am. Elas søn var Kenaz.

¹⁶ Jehallel'els sønner var Zif, Zifa, Tirja og Asar'el.

¹⁷ Ezras sønner var Jeter, Mered, Efer og Jalon. Hun blev gravid med Mirjam, Shammaj og Jishbah, Eshtemoas far.

¹⁸ Hans judæiske hustru fødte Jered, Gedors far, Heber, Sokos far, og Jekutiel, Zanoas far. Det var sønnerne af Bitja, Faraos datter, som Mered havde giftet sig med.

¹⁹ Sønnerne af Hodijas hustru, Nahams søster, var Ke'ilas far, garmitten, og maakatitten Eshtemoa.

²⁰ Shimons sønner var Amnon, Rinna, Ben-Hanan og Tilon. Jishis sønner var Zohet og Ben-Zohet.

²¹ Sønnerne af Shela, Judas søn, var Er, Lekas far, og Lada, Mareshas far, og slægterne i Ashbeas hus, som arbejdede med fint linned,

²² og Jokim, mændene fra Kozeba, Joash og Saraf, som herskede over Moab, og Jashubi-Lehem. Det er gamle overleveringer.

²³ Det var pottemagerne, som boede i Netaim og Gedera. De boede der hos kongen og arbejdede for ham.

²⁴ Simeons sønner var Nemuel, Jamin, Jarib, Zera og Saul,

²⁵ hans søn Shallum, hans søn Mibsam og hans søn Mishma.

²⁶ Mishmas sønner var hans søn Hamuel, hans søn Zakkur og hans søn Shim'i.

²⁷ Shim'i havde seksten sønner og seks døtre, men hans brødre havde ikke mange sønner, og hele deres slægt blev ikke så talrig som Judas efterkommere.

²⁸ De boede i Beersheba, Molada og Hazar-Shual,

²⁹ i Bilha, Ezem og Tolad,

³⁰ i Betuel, Horma og Siklag,

³¹ i Bet-Markabot, Hazar-Susim, Bet-Biri og Sha'arajim. Det var deres byer, indtil David blev konge.

³² Deres landsbyer var Etam, Ajin, Rimmon, Token og Ashan, fem byer,

³³ og alle de landsbyer, der lå rundt om disse byer helt til Ba'al. Det var deres bosteder, og de havde deres egen slægtsfortegnelse.

³⁴ Meshobab, Jamlek og Josha, Amasjas søn,

³⁵ Joel og Jehu, søn af Joshibja, søn af Seraja, søn af Asiel,

³⁶ Eljoenaj, Ja'akoba, Jeshohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel og Benaja,

³⁷ og Ziza, søn af Shif'i, søn af Allon, søn af Jedaja, søn af Shimri, søn af Shemaja,

³⁸ disse, som er nævnt ved navn, var høvdinger i deres slægter, og deres fædrenehuse voksede sig meget store.

³⁹ De drog hen mod Gedor, til den østlige side af dalen, for at finde græsgange til deres småkvæg.

⁴⁰ Der fandt de fed og god græsning, og landet var vidt og bredt, roligt og fredeligt. De, der havde boet der før, stammede fra Kam.

⁴¹ Disse, som er skrevet op ved navn, kom i Hizkijas dage, da han var konge i Juda. De slog deres telte og de meunitter, der fandtes der, og lagde band på dem, så de er borte den dag i dag. Så bosatte de sig i deres sted, for der var græsgange til deres småkvæg.

⁴² Nogle af dem, fem hundrede mand af Simeons efterkommere, drog til Se'irs bjerge med Pelatja, Nearja, Refaja og Uzziel, Jishis sønner, i spidsen.

⁴³ De slog resten af de amalekitter, der var sluppet fra det, og de har boet der lige til denne dag.

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Matt 1,3 (henviser til v. 1)
• Joh 17,15 (henviser til v. 10)

Spørgsmål til bibelkredsen

Flere af Judas slægter v. 1

• Hvilke af Judas sønner nævnes i v. 1?
• Hvorfor bliver Betlehem nævnt i listen?
• Hvordan peger Betlehem frem mod Jesu fødsel?

Jabes' bøn v. 9

• Hvad bad Jabes om?
• Hvad siger det om Gud, at han hørte Jabes' bøn?
• Hvad vil du bede Gud om for dig selv og dem, du holder af?

Endnu flere af Judas slægter v. 11

• Hvilke håndværk nævnes i v. 14, 21 og 23?
• Hvorfor er det værd at nævne, at folk var håndværkere og arbejdede for kongen?
• Hvordan kan dit daglige arbejde være en tjeneste for Gud?

Simeons efterkommere v. 24

• Hvorfor blev Simeons slægt ikke så talrig som Judas?
• Hvordan opfyldtes Jakobs ord om Simeon (1 Mos 49,7) i, at stammen boede spredt i Juda?
• Hvordan kan du stole på, at Gud har en plads til dig, selv om du føler dig lille?

Simeons høvdinge og nye græsgange v. 34

• Hvad fandt Simeons efterkommere ved Gedor?
• Hvorfor fortæller teksten om nye græsgange til småkvæget?
• Hvor har du oplevet, at Gud har sørget for det, du havde brug for?

Personer og steder i kapitlet

• Juda (person) – Israelitisk stamme, kongerige og provins
• Hur (person) – En ledsager af Moses og bedstefar til Besal'el.
• Shobal (person) – Søn af Hur, grundlægger af Kirjat-Jearim, efterkommer af Juda.
• Hel'a (person) – En af Ashkurs to hustruer.
• Na'ara (person) – Hustru til Ashkur, grundlæggeren af Tekoa.
• Jabes (person) – Mere anset end sine brødre; Gud opfyldte hans bøn.
• Eshton (person) – Søn af Mehir; far til Bet-Rafa, Pasea og Tekinna.
• Seraja (person) – Søn af Kenaz; far til Joab
• Mered (person) – Søn af Ezra af Judas stamme.
• Simeon (person) – Søn af Jakob og Lea, en af de tolv stammer.
• Mishma (person) – En simeonit, søn af Mibsam.
• Shim'i (person) – Efterkommer af Juda gennem Mishma.
• Kaleb (person) – Søn af Hesron, efterkommer af Juda
• Hesron (person) – Søn af Peres, sønnesøn af Juda og stamfar til David.
• Peres (person) – Søn af Juda, forfader til David og Jesus
• Ahumaj (person) – Efterkommer af Juda gennem Reaja
• Reaja (person) – Far til halvdelen af indbyggerne i Manuhot.
• Jahat (person) – Søn af Reaja, efterkommer af Juda gennem Shobal.
• Lahad (person) – Jahats søn, af Judas stamme
• Sor'atitterne (person) – Slægt i Judas stamme, der nedstammede fra Shobal
• Haslelponi (person) – En kvinde, der nævnes i Judas slægtsregister.
• Jidbash (person) – En efterkommer af Juda.
• Jishma (person) – Søn af Hur, efterkommer af Juda.
• Jizre'el (person) – En søn af Hur i Judas slægtsregister

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Første Krønikebog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer