Første Krønikebog kapitel 5

Sammenfatning

Kapitlet nævner stammerne øst for Jordan: Ruben, der mistede sin førstefødselsret, Gad og den halve Manasse stamme. De vandt sejr over hagritterne, fordi de råbte til Gud og satte deres lid til ham. Men senere var de troløse mod Gud, og Assurs konger førte dem i eksil. Til sidst begynder Levis slægt med ypperstepræsternes række fra Aron til Jehosadak, der blev ført bort af Nebukadnesar.

Indhold

Rubens afkom og krig mod hagarenerne beskrives, 1-10; Gads afkom, ypperste mænd og krig imod hagarenerne, 11-22; Manasses stammes bolig, ypperste mænd og disse tre stammers bortførelse til Assyrien, 23-26.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ Sønnerne af Ruben, Israels førstefødte – han var den førstefødte, men fordi han vanærede sin fars seng, blev hans førstefødselsret givet til sønnerne af Josef, Israels søn, så han ikke blev opført i slægtsregistret som den førstefødte;

² for Juda blev den stærkeste blandt sine brødre, og fra ham kom fyrsten, men førstefødselsretten tilfaldt Josef –

³ sønnerne af Ruben, Israels førstefødte, var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.

⁴ Joels efterkommere var hans søn Shemaja, hans søn Gog, hans søn Shim'i,

⁵ hans søn Mika, hans søn Reaja, hans søn Ba'al

⁶ og hans søn Be'era, som Tiglat-Pileser, kongen af Assur, førte bort i eksil. Han var høvding for rubenitterne.

⁷ Hans brødre efter deres slægter, sådan som de er opført i slægtsregistret efter deres afstamning, var Je'iel, den første, og Zekarja

⁸ og Bela, søn af Azaz, søn af Shema, søn af Joel. Han boede i Aro'er og helt til Nebo og Ba'al-Meon.

⁹ Mod øst boede han helt hen til, hvor ørkenen begynder ved floden Eufrat, for deres kvæg var blevet talrigt i Gileads land.

¹⁰ I Sauls dage førte de krig mod hagritterne, og de faldt i deres hånd. Så bosatte de sig i deres telte i hele området øst for Gilead.

¹¹ Gads efterkommere boede over for dem i Bashans land helt til Salka:

¹² Joel var den første, Shafam den anden, og så Ja'naj og Shafat i Bashan.

¹³ Deres brødre efter deres fædrenehuse var Mikael, Meshullam, Sheba, Joraj, Jakan, Zia og Eber, syv i alt.

¹⁴ Det var sønnerne af Abihajil, søn af Huri, søn af Jaroa, søn af Gilead, søn af Mikael, søn af Jeshishaj, søn af Jahdo, søn af Buz.

¹⁵ Ahi, søn af Abdiel, søn af Guni, var overhoved for deres fædrenehus.

¹⁶ De boede i Gilead, i Bashan og dens landsbyer og på alle Sarons græsgange helt ud til deres grænser.

¹⁷ De blev alle opført i slægtsregistret i de dage, da Jotam var konge i Juda og Jeroboam konge i Israel.

¹⁸ Rubenitterne, gaditterne og den halve Manasse stamme havde dygtige krigere, mænd, der bar skjold og sværd, spændte bue og var øvede i krig. Der var fireogfyrre tusind syv hundrede og tres mand, som kunne drage i krig.

¹⁹ De førte krig mod hagritterne og mod Jetur, Nafish og Nodab.

²⁰ De fik hjælp mod dem, så hagritterne og alle, der var med dem, blev givet i deres hånd. For de råbte til Gud under kampen, og han hørte deres bøn, fordi de satte deres lid til ham.

²¹ De tog deres kvæg som bytte: halvtreds tusind kameler, to hundrede og halvtreds tusind får og geder og to tusind æsler, og desuden hundrede tusind mennesker.

²² Mange faldt dræbt, for krigen var fra Gud. Og de boede i deres sted, indtil de blev ført i eksil.

²³ Efterkommerne af den halve Manasse stamme boede i landet fra Bashan til Ba'al-Hermon, Senir og Hermonbjerget. De var mange.

²⁴ Disse var overhoveder for deres fædrenehuse: Efer, Jishi, Eliel, Azriel, Jirmeja, Hodavja og Jahdiel, dygtige krigere, navnkundige mænd og overhoveder for deres fædrenehuse.

²⁵ Men de var troløse mod deres fædres Gud og horede med guderne hos landets folk, som Gud havde udryddet foran dem.

²⁶ Så vakte Israels Gud ånden hos Pul, kongen af Assur, og hos Tiglat-Pileser, kongen af Assur, og han førte rubenitterne, gaditterne og den halve Manasse stamme bort i eksil. Han bragte dem til Hala, Habor og Hara og til floden Gozan, hvor de er den dag i dag.

²⁷ Levis sønner var Gershon, Kehat og Merari.

²⁸ Kehats sønner var Amram, Jishar, Hebron og Uzziel.

²⁹ Amrams børn var Aron, Moses og Mirjam. Arons sønner var Nadab, Abihu, Eleazar og Itamar.

³⁰ Eleazar blev far til Pinehas, Pinehas til Abishua.

³¹ Abishua blev far til Bukki, og Bukki blev far til Uzzi.

³² Uzzi blev far til Zerahja, og Zerahja blev far til Merajot.

³³ Merajot blev far til Amarja, og Amarja blev far til Ahitub.

³⁴ Ahitub blev far til Sadok, og Sadok blev far til Ahima'as.

³⁵ Ahima'as blev far til Azarja, og Azarja blev far til Johanan.

³⁶ Johanan blev far til Azarja. Det var ham, der gjorde tjeneste som præst i det hus, Salomo byggede i Jerusalem.

³⁷ Azarja blev far til Amarja, og Amarja blev far til Ahitub.

³⁸ Ahitub blev far til Sadok, og Sadok blev far til Shallum.

³⁹ Shallum blev far til Hilkija, og Hilkija blev far til Azarja.

⁴⁰ Azarja blev far til Seraja, og Seraja blev far til Jehosadak.

⁴¹ Jehosadak måtte gå i eksil, da HERREN lod Juda og Jerusalem føre bort ved Nebukadnesar.

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• ApG 9,35 (henviser til v. 16)
• Hebr 7,3 (henviser til v. 27)
• Hebr 7,23 (henviser til v. 29)

Spørgsmål til bibelkredsen

Rubens efterkommere v. 1

• Hvorfor mistede Ruben sin førstefødselsret, og hvem fik den?
• Hvad betyder det, at »fra ham kom fyrsten« om Juda (v. 2)?
• Hvordan peger fyrsten fra Juda frem mod Kristus, Løven af Judas stamme?

Gads efterkommere v. 11

• Hvor boede Gads efterkommere?
• Hvorfor var det vigtigt at blive opført i slægtsregistret?
• Hvad betyder det for dig, at dit navn er skrevet i livets bog?

Krigen mod hagritterne v. 18

• Hvorfor fik stammerne hjælp i kampen (v. 20)?
• Hvad lærer v. 20 om forholdet mellem bøn og tillid til Gud?
• Hvornår har du brug for at råbe til Gud og sætte din lid til ham?

Den halve Manasse stamme v. 23

• Hvad gjorde den halve Manasse stamme, som v. 25 fortæller?
• Hvorfor blev både sejren og eksilet tilskrevet Gud?
• Hvordan kan du vogte dig mod at glemme Gud, når det går godt?

Ypperstepræsternes slægt v. 27

• Hvem var Amrams tre børn?
• Hvorfor er det vigtigt, at præsteslægten føres helt frem til eksilet?
• Hvordan er Jesus den ypperstepræst, der gør alle andre præster overflødige (Hebr 7)?

Personer og steder i kapitlet

• Ruben (person) – Jakobs og Leas førstefødte søn
• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
• Juda (person) – Israelitisk stamme, kongerige og provins
• Hagri (person) – En gadit, far til Mibkar, en af Davids kæmper.
• Manasse (person) – Josefs førstefødte søn, velsignet af Jakob.
• Josef (person) – Søn af Jakob, hersker i Egypten
• Tiglat-Pileser (person) – Assyrisk konge, der erobrede dele af Israel
• Kehat (person) – Levis søn; stamfader til en levitisk slægt
• Amram (person) – Far til Moses, Aron og Mirjam
• Eleazar (person) – Søn af Aron, ypperstepræst efter sin far
• Abishua (person) – Søn af Pinehas, sønnesøn af ypperstepræsten Eleazar
• Uzzi (person) – Ypperstepræst i Eleazars slægtslinje
• Merajot (person) – En præst i Eleazars slægtslinje.
• Akitub (person) – Far til præsten Sadok under Davids regering
• Akima'as (person) – Søn af præsten Sadok, sendebud for David
• Johanan (person) – En levit i Elkanas slægt
• Azarja (person) – Efterkommer af Sadok, præst før Salomos regeringstid
• Akitub (person) – Stamfar til den skriftkloge Ezra, i præsteslægten
• Shallum (person) – Ypperstepræst, søn af Sadok og far til Hilkija
• Azarja (person) – Ezras bedstefar, nedstammede fra ypperstepræster
• Josadak (person) – Far til ypperstepræsten Josva under eksilet.
• Karmi (person) – Søn af Ruben; stamfar til karmitterne
• Hanok (person) – En søn af Ruben, Jakobs barnebarn.
• Hesron (person) – Søn af Ruben og sønnesøn af Jakob.

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Første Krønikebog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer