Første Krønikebog kapitel 9

Sammenfatning

Kapitlet afslutter slægtsregistrene med dem, der igen boede i Jerusalem og byerne efter eksilet i Babel: folk fra Juda, Benjamin, Efraim og Manasse, præster, levitter og dørvogtere. Dørvogternes, sangernes og levitternes tjeneste ved Guds hus beskrives nøje. Til sidst gentages Sauls slægt som overgang til fortællingen om Sauls død.

Indhold

De fornemste af Juda og Benjamin, som boede i Jerusalem efter det babyloniske fangenskab, opregnes, 1-9; så og af præsterne og leviterne, portnerne og sangerne, hvis bestillinger beskrives, 10-34; Sauls slægtregister beskrives atter, 35-44.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ Hele Israel blev indskrevet i slægtsregistrene, og de står skrevet i bogen om Israels konger. Juda blev ført bort i eksil til Babel på grund af sin troløshed.

² De første, der igen boede på deres ejendom i deres byer, var israelitter, præster, levitter og tempeltrælle.

³ I Jerusalem boede nogle af Judas efterkommere, af Benjamins efterkommere og af Efraims og Manasses efterkommere:

⁴ Utaj, søn af Ammihud, søn af Omri, søn af Imri, søn af Bani, en af efterkommerne af Perez, Judas søn.

⁵ Af shilonitterne: Asaja, den førstefødte, og hans sønner.

⁶ Af Zeras efterkommere: Je'uel og deres brødre, seks hundrede og halvfems.

⁷ Af Benjamins efterkommere: Sallu, søn af Meshullam, søn af Hodavja, søn af Senua,

⁸ Jibneja, søn af Jeroham, Ela, søn af Uzzi, søn af Mikri, og Meshullam, søn af Shefatja, søn af Re'uel, søn af Jibnija.

⁹ Deres brødre efter deres slægter var ni hundrede og seksoghalvtreds. Alle disse mænd var overhoveder for deres fædrenehuse.

¹⁰ Af præsterne: Jedaja, Jojarib og Jakin,

¹¹ Azarja, søn af Hilkija, søn af Meshullam, søn af Sadok, søn af Merajot, søn af Ahitub, forstander for Guds hus,

¹² Adaja, søn af Jeroham, søn af Pashhur, søn af Malkija, og Maasaj, søn af Adiel, søn af Jahzera, søn af Meshullam, søn af Meshillemit, søn af Immer,

¹³ og deres brødre, overhoveder for deres fædrenehuse, tusind syv hundrede og tres, dygtige mænd til arbejdet med tjenesten i Guds hus.

¹⁴ Af levitterne: Shemaja, søn af Hasshub, søn af Azrikam, søn af Hashabja, en af Meraris efterkommere,

¹⁵ Bakbakkar, Heresh, Galal og Mattanja, søn af Mika, søn af Zikri, søn af Asaf,

¹⁶ Obadja, søn af Shemaja, søn af Galal, søn af Jedutun, og Berekja, søn af Asa, søn af Elkana, som boede i netofatitternes landsbyer.

¹⁷ Dørvogterne var Shallum, Akkub, Talmon og Ahiman og deres brødre. Shallum var overhovedet,

¹⁸ og indtil nu står han ved Kongeporten mod øst. Det var dørvogterne for levitternes lejre.

¹⁹ Shallum, søn af Kore, søn af Ebjasaf, søn af Kora, og hans brødre fra hans fædrenehus, koraitterne, havde ansvaret for tjenesten og vogtede teltets dørtærskler, ligesom deres fædre havde haft ansvaret for HERRENS lejr og vogtet indgangen.

²⁰ Pinehas, Eleazars søn, havde tidligere været forstander for dem – HERREN var med ham.

²¹ Zekarja, Meshelemjas søn, var dørvogter ved indgangen til forsamlingsteltet.

²² Alle de, der var udvalgt til dørvogtere ved tærsklerne, var to hundrede og tolv. De var indskrevet i slægtsregistrene i deres landsbyer. Det var David og seeren Samuel, der havde indsat dem i deres betroede embede.

²³ De og deres sønner holdt vagt ved portene til HERRENS hus, teltets hus.

²⁴ Dørvogterne stod til alle fire verdenshjørner, mod øst, vest, nord og syd.

²⁵ Deres brødre i landsbyerne skulle fra tid til anden komme og være sammen med dem i syv dage ad gangen.

²⁶ For de fire ledende dørvogtere havde et betroet embede. De var levitter, og de havde ansvaret for kamrene og for skatkamrene i Guds hus.

²⁷ De overnattede rundt om Guds hus, for de havde vagten og ansvaret for nøglen og skulle lukke op hver morgen.

²⁸ Nogle af dem havde ansvaret for de redskaber, der blev brugt i tjenesten. De talte dem, når de bragte dem ind, og talte dem, når de bragte dem ud.

²⁹ Andre af dem var sat over redskaberne, alle helligdommens redskaber, og over fint mel, vin, olie, røgelse og krydderier.

³⁰ Nogle af præsternes sønner blandede salven af krydderierne.

³¹ Mattitja, en af levitterne, som var koraitten Shallums førstefødte, havde i sit betroede embede ansvaret for bagningen af pandebrødene.

³² Nogle af deres brødre, kehatitternes efterkommere, havde ansvaret for skuebrødene og skulle gøre dem klar hver sabbat.

³³ Dette var sangerne, overhoveder for levitternes fædrenehuse. De boede i kamrene og var fritaget for anden tjeneste, for de var optaget af deres arbejde dag og nat.

³⁴ Disse var overhoveder for levitternes fædrenehuse efter deres slægter, overhoveder. De boede i Jerusalem.

³⁵ I Gibeon boede Gibeons fader, Je'iel, og hans hustru hed Ma'aka.

³⁶ Hans førstefødte søn var Abdon, derefter Sur, Kish, Ba'al, Ner, Nadab,

³⁷ Gedor, Ahjo, Zekarja og Miklot.

³⁸ Miklot fik Shimam. Også de boede i Jerusalem sammen med deres brødre, over for deres brødre.

³⁹ Ner fik Kish, Kish fik Saul, og Saul fik Jonatan, Malkishua, Abinadab og Eshba'al.

⁴⁰ Jonatans søn var Merib-Baal, og Meri-Baal fik Mika.

⁴¹ Mikas sønner var Piton, Melek og Tahrea.

⁴² Akaz fik Jara, og Jara fik Alemet, Azmavet og Zimri. Zimri fik Moza.

⁴³ Moza fik Bina. Hans søn var Refaja, hans søn El'asa, hans søn Asel.

⁴⁴ Asel havde seks sønner, og de hed Azrikam, Bokru, Jishmael, She'arja, Obadja og Hanan. Det var Asels sønner.

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Luk 3,33 (henviser til v. 4)
• Luk 1,23 (henviser til v. 25)

Spørgsmål til bibelkredsen

De første, der vendte hjem v. 1

• Hvilke grupper boede igen på deres ejendom (v. 2)?
• Hvorfor nævner v. 1, at Juda blev ført i eksil på grund af sin troløshed?
• Hvad betyder det for dig, at Gud giver en ny begyndelse efter dom?

Præster og levitter v. 10

• Hvad kaldes præsterne og deres brødre i v. 13?
• Hvorfor var det vigtigt at kunne vise sin slægt, når man skulle gøre tjeneste i Guds hus?
• Hvordan kan du bruge dine evner i tjenesten for Gud og andre?

Dørvogterne og tjenesten i Guds hus v. 17

• Hvilke opgaver havde dørvogterne og levitterne (v. 26–32)?
• Hvad siger det om gudstjenesten, at selv nøglen, redskaberne og brødene havde deres ansvarlige?
• Hvilken lille, trofast opgave kan du tage dig af i din menighed?

Sauls slægt v. 35

• Hvem nævnes som Sauls sønner i v. 39?
• Hvorfor slutter registret med Sauls slægt lige før beretningen om hans død?
• Hvad lærer det dig, at Gud fører sin historie videre gennem mange slægtled?

Personer og steder i kapitlet

• Levi (person) – Jakobs søn; stamfar til levitterne
• Juda (person) – Israelitisk stamme, kongerige og provins
• Shallum (person) – Dørvogter ved åbenbaringsteltet under Davids regering
• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
• Benjamin (person) – Jakobs og Rakels yngste søn
• Kora (person) – Levit og oprørsleder; hans efterkommere blev tempeltjenere
• Abiel (person) – Kishs far og kong Sauls bedstefar
• Kish (person) – Far til Saul, Israels første konge
• Miklot (person) – En benjaminit, søn af Eshek.
• Jonatan (person) – Kong Sauls ældste søn og Davids ven
• Mika (person) – Søn af Mefiboshet, sønnesøn af Jonatan.
• Mosa (person) – Søn af Zimri, efterkommer af kong Saul
• Asel (person) – Efterkommer af Saul, havde seks sønner
• Efraim (person) – Josefs anden søn og en af Israels stammer.
• Manasse (person) – Josefs førstefødte søn, velsignet af Jakob.
• Ammihud (person) – Efterkommer af Juda, som boede i Jerusalem
• Bani (person) – En efterkommer af Peres fra Judas stamme.
• Imri (person) – En efterkommer af Juda, som boede i Jerusalem.
• Omri (person) – Efterkommer af Juda i Jerusalem
• Peres (person) – Søn af Juda, forfader til David og Jesus
• Utaj (person) – Judæer, som bosatte sig i Jerusalem igen efter eksilet
• Asaja (person) – Efterkommer af Juda, der boede i Jerusalem
• Je'uel (person) – En efterkommer af Zera
• Zera (person) – Søn af Juda, tvillingebror til Peres

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Første Krønikebog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer