Studiebibelen

Det Gamle Testamente · Mosebøgerne · Første Mosebog

Første Mosebog kapitel 12

20 vers

📖 Læs 1 Mos 12 med hebraisk grundtekst

Sammenfatning

HERREN kalder Abram til at forlade sit land og sin slægt og lover at gøre ham til et stort folk og en velsignelse for alle jordens slægter. Abram adlyder og drager med Saraj og Lot til Kana'an, hvor HERREN lover landet til hans efterkommere. Under en hungersnød drager Abram til Egypten og lader Saraj sige, at hun er hans søster. HERREN griber ind og plager Farao, som sender dem væk.

Indhold

Abram forlader efter Guds befaling sit Fædreneland og kommer til Kanaan, 1-5; til Sikem, 6-7; til Bethel, 8; til Egypten, hvor hans hustru tages fra ham, men gives ham uskadt igen, 9-20.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

Abram kaldes til at rejse til Kana’an

1 HERREN sagde til Abram: »Drag ud fra dit land og fra din slægt og fra din fars hus til det land jeg vil vise dig.

2 Jeg vil gøre dig til et stort folk og velsigne dig og gøre dit navn stort, og du skal blive til velsignelse.

3 Jeg vil velsigne dem som velsigner dig, og den som forbander dig, vil jeg forbande. I dig skal alle jordens slægter finde velsignelse.«

4 Abram drog af sted, som HERREN havde sagt til ham, og Lot drog med ham. Abram var 75 år da han rejste fra Karan.

5 Så tog Abram sin hustru Saraj og sin nevø Lot og alle deres ejendele som de havde erhvervet sig, og de folk de havde skaffet sig i Karan, og de rejste ud for at drage til Kana’ans land, og de kom til Kana’ans land.

Abram kommer til Sikem

6 Abram drog gennem landet til stedet Sikem til Morehs eg. Dengang boede kananæerne i landet.

7 HERREN viste sig for Abram og sagde: »Til dine efterkommere vil jeg give dette land.« Dér byggede han et alter for HERREN som havde vist sig for ham.

8 Derfra drog han videre op til bjerglandet øst for Betel og slog sit telt op med Betel mod vest og Aj mod øst. Dér byggede han et alter for HERREN og påkaldte HERRENS navn.

Abram rejser mod Negev

9 Abram rejste videre og fortsatte ned mod Negev.

Abram kommer til Egypten

10 Der blev hungersnød i landet, og Abram drog ned til Egypten for at tage ophold der, for hungersnøden var stor i landet.

11 Da han nærmede sig Egypten, sagde han til sin hustru Saraj: »Hør her, jeg ved at du er en smuk kvinde at se på.

12 Når egypterne ser dig og siger: ›Det er hans hustru‹, vil de dræbe mig mens de vil lade dig leve.

13 Vil du ikke nok sige at du er min søster for at det må gå mig godt for din skyld, og jeg må overleve takket være dig.«

14 Da Abram kom til Egypten, så egypterne at kvinden var meget smuk.

15 Og Faraos stormænd så hende og lovpriste hende for Farao, og kvinden blev bragt til Faraos palads.

16 Mod Abram gjorde han til gengæld gode ting for hendes skyld. Han fik får, kvæg, æsler, karle, tjenestepiger, æselhopper og kameler.

17 HERREN slog Farao og hans hus med store plager på grund af Abrams hustru Saraj.

18 Da kaldte Farao på Abram og sagde: »Hvad er det du har gjort mod mig? Hvorfor fortalte du mig ikke at hun er din hustru?

19 Hvorfor sagde du: ›Hun er min søster‹ så jeg giftede mig med hende? Se, her er din hustru, tag hende og gå!«

20 Farao gav sine mænd befaling om ham, og de sendte ham og hans hustru og alt hvad han havde, væk.

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

Spørgsmål til bibelkredsen

Abram kaldes til at rejse til Kana'an v. 1

  • Hvad skal Abram forlade, og hvad lover Gud ham?
  • Hvordan opfyldes løftet om velsignelse for alle jordens slægter i Kristus (Gal 3,8)?
  • Hvad kan det koste dig at følge Guds kald, og hvad giver han?

Abram kommer til Sikem v. 6

  • Hvad gør Abram, når HERREN viser sig for ham?
  • Hvad betyder det, at Abram bygger altre i et land, der endnu ikke er hans?
  • Hvordan kan du give plads til bøn og tilbedelse, der hvor du bor?

Abram rejser mod Negev v. 9

  • Hvor rejser Abram hen?
  • Hvorfor er Abram hele tiden på vej i dette kapitel?
  • Hvordan kan du leve som en, der er på vej med Gud?

Abram kommer til Egypten v. 10

  • Hvad beder Abram Saraj om at sige i Egypten?
  • Hvorfor lyver Abram, og hvad viser det om troens mand?
  • Hvordan kan Guds trofasthed give dig mod til at sige sandheden, også når du er bange?

Personer og steder i kapitlet

  • Abraham (person) – Patriark, udvalgt af Gud til at blive stamfar til hans folk
  • Farao (person) – Egyptisk hersker, da Abraham var i Egypten
  • Sara (person) – Abrahams hustru; Isaks mor
  • Lot (person) – Abrahams brorsøn; reddet, da Sodoma blev ødelagt
  • Egypten (sted) – Oldtidsrige; israelitterne var slaver der; plagerne og udvandringen
  • Haran (sted) – En by i Mesopotamien, som hænger sammen med Abraham og hans familie.
  • Kana'an (sted) – Gammelt område; efterkommere af Kam; lovet til Abrahams efterkommere
  • More (sted) – Sted nær Sikem; også en høj nær Gilgal
  • Sikem (sted) – By i Kana'an, senere tildelt Efraim
  • Aj (sted) – En kana'anæisk by, som Josva erobrede efter et første nederlag.
  • Betel (sted) – Vigtig by i Israel med tilknytning til Abraham og Jakob.
  • Negev (sted) – Israels sydlige egn, et halvtørt område

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Første Mosebog på Brugbibelen.

Sammenfatning og spørgsmål er skrevet med AI.

📚 I appen finder du også

  • Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
  • Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
  • Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
  • Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
  • Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer