Studiebibelen

Det Gamle Testamente · Mosebøgerne · Første Mosebog

Første Mosebog kapitel 4

26 vers

📖 Læs 1 Mos 4 med hebraisk grundtekst

Sammenfatning

Adam og Eva får sønnerne Kain og Abel. HERREN bifalder Abels offer, men ikke Kains, og Kain bliver så vred, at han slår sin bror ihjel. Gud straffer Kain med et liv som hjemløs, men sætter et tegn på ham for at beskytte ham. Kains efterkommere bygger by og opfinder musik og smedekunst, mens Lemek praler af hævn. Adam og Eva får sønnen Set, og man begynder at påkalde HERRENS navn.

Indhold

Adam avler Kain og Abel; de ofre begge; Abels, men ikke Kains offer tækkes Gud; Kain bliver derfor vred på sin broder, Gud advarer ham, 1-7; Kain ihjelslår Abel, Gud forkynder ham straf og hævn, vil dog ej tilstede nogen at slå ham ihjel, 8-16; Kain avler hanok og bygger en stad; af hans afkom var Lamek, som tog to hustruer, 17-24; Adam avler Seth, og han Enos, 25-26.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

Kain og Abel

1 Det første menneske, Adam, var sammen med sin hustru Eva; hun blev gravid og fødte Kain og sagde: »Jeg har skaffet en mand sammen med HERREN.«

2 Hun fødte igen, denne gang hans bror Abel. Abel blev fårehyrde, mens Kain blev agerdyrker.

3 Efter noget tid bragte Kain et offer til HERREN af agerjordens frugt,

4 og Abel bragte også et offer af sin floks førstefødte og af deres fedtstykker. HERREN bifaldt Abel og hans offer,

5 men Kain og hans offer bifaldt han ikke. Da blev Kain meget vred og hang med hovedet.

6 HERREN sagde til Kain: »Hvorfor er du vred, og hvorfor hænger du med hovedet?

7 Er det ikke sådan at hvis du gør godt, kan du løfte hovedet, men hvis du ikke gør godt, kryber synden for døren, og den begærer dig? Men du skal herske over den.«

8 Kain talte til sin bror Abel; og så, mens de var på marken, gik Kain imod sin bror Abel og slog ham ihjel.

9 HERREN sagde til Kain: »Hvor er din bror Abel?« Han svarede: »Det ved jeg ikke. Skal jeg passe på min bror?«

10 Han sagde: »Hvad har du gjort? Din brors blod råber til mig fra jorden.

11 Nu skal du være mere forbandet end agerjorden, som åbnede sit gab for at tage imod din brors blod af din hånd.

12 Når du dyrker agerjorden, skal den ikke mere give dig sin kraft; hjemløs og omflakkende skal du være på jorden.«

13 Da sagde Kain til HERREN: »Min skyld er større end jeg kan bære.

14 Se, du har i dag drevet mig væk fra agerjorden; for dit ansigt må jeg skjule mig. Jeg bliver hjemløs og flakker om på jorden, og hvem som helst der finder mig, vil slå mig ihjel.«

15 Men HERREN sagde til ham: »Nej. Den der slår Kain ihjel, på ham skal det hævnes syv gange!« Så satte HERREN et tegn på Kain for at ingen som fandt ham, skulle slå ham ihjel.

16 Så gik Kain væk fra HERREN og slog sig ned i landet Nod øst for Eden.

Kains efterkommere

17 Kain var sammen med sin hustru, og hun blev gravid og fødte Enok. Han byggede en by og gav byen navn efter sin søn, Enok.

18 Enok blev far til Irad, og Irad blev far til Mehujael, og Mehujael blev far til Metushael, og Metushael blev far til Lemek.

19 Lemek tog sig to hustruer, den ene hed Ada og den anden Silla.

20 Ada fødte Jabal; han blev far til dem som bor i telte og vogter kvæg.

21 Hans bror hed Jubal; han blev far til alle dem der spiller på harpe og fløjte.

22 Også Silla fødte, nemlig Tubal-Kain, som blev far til alle der smeder, alle der arbejder med kobber og jern. Tubal-Kains søster hed Na’ama.

23 Lemek sagde til sine hustruer Ada og Silla: »Hør mig, I Lemeks hustruer, lyt til mine ord! Jeg har dræbt en mand for et sår; en dreng for en skramme,

24 for hævnes Kain syv gange, skal Lemek hævnes 77 gange.«

Adam får endnu en søn.

25 Adam var atter sammen med sin hustru, og hun fødte en søn og kaldte ham Set. »For Gud har givet mig en anden søn i stedet for Abel, for ham slog Kain ihjel.«

26 Set fik også en søn, og han kaldte ham Enosh. På den tid begyndte man at påkalde HERRENS navn.

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

Spørgsmål til bibelkredsen

Kain og Abel v. 1

  • Hvad siger HERREN til Kain om synden i v. 7?
  • Hvorfor tror du, Kains vrede førte til drab?
  • Hvordan kan du tage imod Guds advarsel, når vrede eller misundelse vokser i dig?

Kains efterkommere v. 17

  • Hvad opfinder eller begynder Kains efterkommere?
  • Hvad viser Lemeks sang i v. 23–24 om, hvordan synden vokser?
  • Hvordan er Jesu ord om at tilgive »77 gange« (Matt 18,22) et modsvar til Lemek?

Adam får endnu en søn v. 25

  • Hvorfor giver Eva sin søn navnet Set?
  • Hvad betyder det, at man på den tid begyndte at påkalde HERRENS navn?
  • Hvordan kan du påkalde HERRENS navn i din hverdag?

Personer og steder i kapitlet

  • Kain (person) – Adam og Evas førstefødte søn, der dræbte sin bror Abel
  • Abel (person) – Adams og Evas anden søn, dræbt af Kain
  • Lemek (person) – Efterkommer af Kain; den første polygame mand, Bibelen nævner
  • Ada (person) – Lemeks hustru; mor til Jabal og Jubal
  • Silla (person) – Lemeks hustru; mor til Tubal-Kain og Na'ama
  • Adam (person) – Det første menneske, skabt af Gud
  • Enok (person) – Søn af Kain; en by blev opkaldt efter ham.
  • Set (person) – Adam og Evas tredje søn, stamfar til den retfærdige slægtslinje
  • Eva (person) – Den første kvinde; Adams hustru; blev fristet af slangen.
  • Irad (person) – Efterkommer af Kain; far til Mehujael.
  • Mehujael (person) – Efterkommer af Kain; far til Metushael.
  • Metushael (person) – En efterkommer af Kain; far til Lemek.
  • Jabal (person) – Søn af Lemek; stamfar til nomadiske hyrder.
  • Jubal (person) – Stamfar til alle, der spiller på lyre og fløjte
  • Na'ama (person) – Datter af Lemek og Silla, søster til Tubal-Kain.
  • Tubal-Kain (person) – Efterkommer af Kain, den første smed
  • Enosh (person) – Søn af Set; på hans tid begyndte man at påkalde Herrens navn.
  • Eden (sted) – Den fuldkomne have, hvor Gud satte Adam og Eva.
  • Nod (sted) – Landet, hvor Kain slog sig ned efter drabet på Abel

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Første Mosebog på Brugbibelen.

Sammenfatning og spørgsmål er skrevet med AI.

📚 I appen finder du også

  • Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
  • Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
  • Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
  • Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
  • Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer