Anden Kongebog kapitel 22

Sammenfatning

Josija bliver konge som otteårig og gør det, der er ret i HERRENS øjne. Under istandsættelsen af templet finder ypperstepræsten Hilkija lovbogen. Da Josija hører den læst op, flænger han sine klæder, fordi folket ikke har holdt Ordet. Profetinden Hulda siger, at ulykken vil komme over Jerusalem, men fordi Josija ydmygede sig, skal han dø i fred, før den kommer.

Indhold

Josias bliver konge, gør det, som ret er for Herren, lader det brøstfældige i Herrens hus udbedre, 1-7; Hilkia, præsten, finder lovbogen, i hvilken Safan læser for kongen; kongen forskrækkes, der han hører lovbogens ord, og sender sine tjenere til profetinden Hulda at lade adspørge Herren, 8-14; hun forkynder ham, at Guds domme skulle komme over Juda, dog ikke i hans tid, 15-20.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ Josija var otte år gammel, da han blev konge, og han regerede enogtredive år i Jerusalem. Hans mor hed Jedida og var datter af Adaja fra Boskat.

² Han gjorde det, der var ret i HERRENS øjne, og fulgte i alt sin forfader Davids vej uden at vige til højre eller venstre.

³ I kong Josijas attende år sendte kongen skriveren Shafan, søn af Asalja, Meshullams søn, til HERRENS hus og sagde:

⁴ »Gå op til ypperstepræsten Hilkija og bed ham gøre op, hvor mange penge der er bragt til HERRENS hus, de penge, som dørvogterne har samlet ind fra folket.

⁵ Pengene skal gives til dem, der leder arbejdet, og som har tilsyn med HERRENS hus, og de skal give dem videre til dem, der arbejder i HERRENS hus for at udbedre skaderne på huset,

⁶ til tømrerne, bygningsarbejderne og murerne, og til at købe tømmer og tilhuggede sten for at sætte huset i stand.

⁷ Men der skal ikke føres regnskab med dem for de penge, de får udleveret, for de handler redeligt.«

⁸ Ypperstepræsten Hilkija sagde til skriveren Shafan: »Jeg har fundet lovbogen i HERRENS hus.« Hilkija gav bogen til Shafan, og han læste den.

⁹ Skriveren Shafan gik til kongen og aflagde beretning for ham: »Dine tjenere har tømt de penge ud, der fandtes i huset, og givet dem til dem, der leder arbejdet, og som har tilsyn med HERRENS hus.«

¹⁰ Skriveren Shafan fortalte også kongen: »Præsten Hilkija har givet mig en bog.« Og Shafan læste den op for kongen.

¹¹ Da kongen hørte, hvad der stod i lovbogen, flængede han sine klæder.

¹² Kongen gav præsten Hilkija, Ahikam, Shafans søn, Akbor, Mikajas søn, skriveren Shafan og kongens tjener Asaja denne befaling:

¹³ »Gå hen og spørg HERREN for mig, for folket og for hele Juda om ordene i denne bog, der er fundet. For stor er HERRENS vrede, der er blusset op imod os, fordi vores fædre ikke har adlydt ordene i denne bog og ikke har gjort alt det, der er skrevet for os.«

¹⁴ Så gik præsten Hilkija, Ahikam, Akbor, Shafan og Asaja til profetinden Hulda. Hun var gift med Shallum, søn af Tikva, Harhas' søn, der havde opsyn med klædekammeret, og hun boede i Jerusalem i den nye bydel. De talte med hende,

¹⁵ og hun sagde til dem: »Sådan siger HERREN, Israels Gud: Sig til den mand, der har sendt jer til mig:

¹⁶ Sådan siger HERREN: Se, jeg bringer ulykke over dette sted og dets indbyggere, alt det, der står i bogen, som Judas konge har læst,

¹⁷ fordi de har forladt mig og tændt røgelse for andre guder og krænket mig med alt, hvad deres hænder har lavet. Min vrede er blusset op mod dette sted og skal ikke slukkes.

¹⁸ Men til Judas konge, der har sendt jer for at spørge HERREN, skal I sige: Sådan siger HERREN, Israels Gud, om de ord, du har hørt:

¹⁹ Fordi dit hjerte blev blødt, og du ydmygede dig for HERREN, da du hørte, hvad jeg har sagt om dette sted og dets indbyggere, at de skal blive til rædsel og forbandelse, og fordi du flængede dine klæder og græd for mit ansigt, har også jeg hørt dig, siger HERREN.

²⁰ Derfor vil jeg samle dig til dine fædre, og du skal samles til din grav i fred. Dine øjne skal ikke se al den ulykke, jeg vil bringe over dette sted.« De bragte svaret tilbage til kongen.

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• ApG 21,9 (henviser til v. 14)
• 2 Kor 9,1 (henviser til v. 18)

Spørgsmål til bibelkredsen

Josija bliver konge v. 1

• Hvordan beskrives Josijas måde at leve på i v. 2?
• Hvad vil det sige ikke at vige »til højre eller venstre«?
• Hvad kan unge mennesker lære af, at Josija var så ung, da han begyndte?

Templet sættes i stand v. 3

• Hvem skulle pengene til templet gives til?
• Hvorfor nævnes det, at håndværkerne »handler redeligt«?
• Hvordan kan du være tro i det arbejde, du har fået?

Lovbogen findes v. 8

• Hvad gjorde kongen, da han hørte lovbogens ord?
• Hvorfor fører Guds lov til sorg og anger, når man hører den ærligt?
• Hvad sker der, når Guds ord igen bliver læst og hørt i dit liv?

Profetinden Hulda v. 14

• Hvad sagde Hulda om Jerusalem, og hvad sagde hun om kongen?
• Hvorfor tager Gud imod den, der ydmyger sig?
• Hvordan kan du komme til Gud med et ydmygt hjerte og tage imod hans nåde?

Personer og steder i kapitlet

• Shafan (person) – Statsskriver under kong Josija
• Hilkija (person) – Ypperstepræsten, der fandt Lovbogen.
• Juda (person) – Israelitisk stamme, kongerige og provins
• Josija (person) – Konge i Juda, kendt for sine religiøse reformer
• Akbor (person) – Embedsmand under kong Josija
• Ahikam (person) – Søn af Shafan, reddede Jeremias fra døden
• Asaja (person) – Kong Josijas tjener, da Lovbogen blev fundet
• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
• Adaja (person) – Far til Jedida, der var mor til kong Josija af Juda
• Jedida (person) – Mor til kong Josija af Juda
• David (person) – Salvet konge over Israel, Jesu Kristi stamfar
• Asalja (person) – Far til statsskriveren Shafan under Josijas regering
• Meshullam (person) – Farfar til statsskriveren Shafan på Josijas tid.
• Mika (person) – En levit, som kong Josija sendte ud for at spørge Herren til råds.
• Harhas (person) – Far til Tikvas hustru Shallum.
• Hulda (person) – En profetinde på kong Josijas tid.
• Shallum (person) – Mand til profetinden Hulda
• Tikva (person) – Far til Shallum, der var gift med profetinden Hulda
• Jerusalem (sted) – Israels hovedstad, en hellig by for tre religioner
• Boskat (sted) – By i Juda, hvor Josijas mor var født
• Den nye bydel (sted) – Bydel i Jerusalem, der nævnes i forbindelse med Hulda og hos Sefanja

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Anden Kongebog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer