Anden Krønikebog kapitel 26

Sammenfatning

Uzzija bliver konge som sekstenårig og regerer i 52 år. Så længe han søger HERREN, lader Gud det lykkes for ham. Han vinder over filistrene, bygger tårne, cisterner og forsvarsværker og bliver kendt vidt omkring. Men han bliver hovmodig og går ind i templet for at brænde røgelse, hvad kun præsterne må. Da han raser mod præsterne, bryder spedalskheden frem på hans pande, og han er spedalsk resten af livet.

Indhold

Ussia bliver konge, frygter Gud, er lykkelig, bygger meget, samler sig en stor hær og forråd af krigsvåben, 1-15; men der han bliver hovmodig, vil han gøre røgoffer, derover bliver han spedalsk; Jotham forestår riget, Ussia er spedalsk indtil sin død, 16-23.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ Hele Judas folk tog Uzzija, der var seksten år gammel, og gjorde ham til konge efter hans far Amasja.

² Det var ham, der byggede Elat op igen og lagde den tilbage under Juda, efter at kongen var gået til hvile hos sine fædre.

³ Uzzija var seksten år gammel, da han blev konge, og han regerede i tooghalvtreds år i Jerusalem. Hans mor hed Jekolja og var fra Jerusalem.

⁴ Han gjorde det, der var ret i HERRENS øjne, ligesom hans far Amasja havde gjort.

⁵ Han søgte Gud, så længe Zekarja levede, der havde indsigt i Guds syner. Og så længe han søgte HERREN, lod Gud det lykkes for ham.

⁶ Han drog ud og kæmpede mod filistrene og rev Gats mur, Jabnes mur og Ashdods mur ned, og han byggede byer i området ved Ashdod og blandt filistrene.

⁷ Gud hjalp ham mod filistrene og mod araberne, der boede i Gur-Ba'al, og mod meuniterne.

⁸ Ammonitterne betalte skat til Uzzija, og hans navn blev kendt helt ned til grænsen mod Egypten, for han var blevet meget mægtig.

⁹ Uzzija byggede tårne i Jerusalem ved Hjørneporten, ved Dalporten og ved Vinklen, og han befæstede dem.

¹⁰ Han byggede også tårne i ørkenen og huggede mange cisterner ud, for han havde store kvægflokke både i Lavlandet og på højsletten. Han havde agerdyrkere og vingårdsfolk i bjergene og i frugthaverne, for han holdt meget af jorden.

¹¹ Uzzija havde en hær af krigsdygtige mænd, der rykkede ud i krig afdeling for afdeling, efter det antal, som skriveren Je'iel og tilsynsmanden Ma'aseja havde mønstret under ledelse af Hananja, en af kongens øverste mænd.

¹² Det samlede antal af overhoveder for familierne, de tapre krigere, var to tusind seks hundrede.

¹³ Under dem stod en hær på tre hundrede og syv tusind fem hundrede mand, der kunne føre krig med stor styrke og hjælpe kongen mod fjenden.

¹⁴ Uzzija skaffede hele hæren skjolde, spyd, hjelme, brynjer, buer og slyngesten.

¹⁵ I Jerusalem lavede han sindrigt udtænkte maskiner, som skulle stå på tårnene og på hjørnerne og skyde pile og store sten. Hans navn blev kendt vidt omkring, for han fik forunderlig hjælp, indtil han blev mægtig.

¹⁶ Men da han var blevet mægtig, blev han hovmodig, og det førte ham i fordærv. Han var troløs mod HERREN sin Gud og gik ind i HERRENS tempel for at brænde røgelse på røgelsesalteret.

¹⁷ Præsten Azarja gik ind efter ham, og med ham var firs af HERRENS præster, modige mænd.

¹⁸ De stillede sig op foran kong Uzzija og sagde til ham: »Det er ikke dig, Uzzija, der skal brænde røgelse for HERREN, men præsterne, Arons efterkommere, som er indviet til at brænde røgelse. Gå ud af helligdommen, for du har været troløs, og det giver dig ingen ære hos HERREN Gud.«

¹⁹ Da blev Uzzija vred. Han stod med et røgelseskar i hånden for at brænde røgelse, og mens han rasede mod præsterne, brød spedalskheden frem på hans pande, lige for øjnene af præsterne i HERRENS hus ved røgelsesalteret.

²⁰ Ypperstepræsten Azarja og alle præsterne vendte sig mod ham, og se, hans pande var spedalsk. De skyndte sig at få ham ud derfra, og han hastede også selv ud, for HERREN havde slået ham.

²¹ Kong Uzzija var spedalsk til sin dødsdag. Han boede som spedalsk i et hus for sig selv, for han var udelukket fra HERRENS hus. Hans søn Jotam stod for kongens hus og styrede folket i landet.

²² Resten af Uzzijas historie, fra først til sidst, har profeten Esajas, Amos' søn, skrevet ned.

²³ Uzzija gik til hvile hos sine fædre, og man begravede ham hos hans fædre på den gravmark, der hørte kongerne til, for de sagde: »Han er spedalsk.« Hans søn Jotam blev konge efter ham.

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Matt 1,8 (henviser til v. 1)
• Luk 1,9 (henviser til v. 16)
• 2 Kor 12,7 (henviser til v. 16)
• Hebr 7,13 (henviser til v. 16)
• Hebr 9,6 (henviser til v. 16)
• Åb 8,3 (henviser til v. 16)
• Hebr 5,4 (henviser til v. 18)
• Hebr 8,4 (henviser til v. 18)
• Luk 17,12 (henviser til v. 20)
• Matt 1,9 (henviser til v. 21)

Spørgsmål til bibelkredsen

Uzzija søger HERREN v. 1

• Hvornår lod Gud det lykkes for Uzzija (v. 5)?
• Hvad betød Zekarja for Uzzija?
• Hvordan kan du søge HERREN, også når det går dig godt?

Uzzija bliver mægtig v. 6

• Hvad byggede og lavede Uzzija?
• Hvorfra kom hans styrke ifølge v. 7 og 15?
• Hvordan kan du takke Gud for det, der lykkes for dig?

Uzzijas hovmod v. 16

• Hvad gjorde Uzzija i HERRENS tempel, og hvad sagde præsterne?
• Hvorfor var det troløst af kongen at brænde røgelse?
• Hvordan kan hovmod vise sig i dit eget liv?

Uzzijas død v. 22

• Hvorfor blev Uzzija ikke begravet sammen med de andre konger?
• Hvad viser hans død om, hvordan det går, når man ophøjer sig selv?
• Hvad betyder det for dig, at Jesus ydmygede sig selv for os?

Personer og steder i kapitlet

• Uzzija (person) – Konge i Juda, regerede i 52 år
• Amasja (person) – Konge i Juda, søn af Joash
• Juda (person) – Israelitisk stamme, kongerige og provins
• Azarja (person) – Ypperstepræst, der trådte op imod kong Uzzija
• Jotam (person) – Konge i Juda og søn af Uzzija
• Jekolja (person) – Mor til kong Uzzija (Azarja) af Juda
• Zekarja (person) – Profet, der vejledte kong Uzzija
• Me'unitterne (person) – En folkegruppe, der var fjender af Israel.
• Hananja (person) – Je'iels søn, hærskriver under kong Uzzija
• Je'uel (person) – En skriver i kong Uzzijas hær.
• Ma'aseja (person) – Officer i hæren under kong Uzzija
• Aron (person) – Moses' bror, Israels første ypperstepræst
• Amos (person) – Far til profeten Esajas
• Esajas (person) – Profet under Uzzija, Jotam, Akaz og Hizkija.
• Jerusalem (sted) – Israels hovedstad, en hellig by for tre religioner
• Filistæa (sted) – Et gammelt folk og område i Kana'an
• Elat (sted) – Edomitisk havneby ved Det Røde Hav; befæstet af Juda
• Ashdod (sted) – En vigtig filisterby, kendt for dyrkelsen af Dagon.
• Gat (sted) – Filisterby; Goliats hjemby; tilflugtssted for David
• Jabne'el (sted) – En by på Judas grænse, som senere blev befæstet
• Arabien (sted) – Et landområde og dets indbyggere, nævnt i forskellige sammenhænge.
• Gur-Ba'al (sted) – Et sted beboet af arabere, som blev angrebet af Uzzijas hær.
• Ammon (sted) – Et gammelt folk og dets hovedstad, fjender af Israel.
• Egypten (sted) – Oldtidsrige; israelitterne var slaver der; plagerne og udvandringen

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Anden Krønikebog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer