Anden Krønikebog kapitel 28

Sammenfatning

Akaz gør ikke det rette. Han dyrker baalerne og brænder endda sine sønner i ilden. Derfor bliver Juda slået af Aram og Israel, og mange føres bort. Profeten Oded får Israels hær til at sende fangerne hjem, og de klæder, mætter og bringer dem til Jeriko. Akaz søger hjælp hos Assur, men det hjælper ikke. Han lukker dørene til HERRENS hus og bygger altre overalt.

Indhold

Akas bliver konge, er ugudelig og afgudisk, 1-4; Herren giver ham og hans folk i syrernes og israeliternes hånd; Israel fører mange fangne bort og frigiver dem igen, 5-15; akas søger hjælp hos kongen af Assyrien; edomiterne og filisterne gøre ham også skade, så og assyrernes konge; dog bliver han kun des mere ugudelig; han dør, 16-27.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ Akaz var tyve år gammel, da han blev konge, og han regerede i seksten år i Jerusalem. Han gjorde ikke det, der var ret i HERRENS øjne, sådan som hans fader David havde gjort.

² Han fulgte Israels kongers veje og lavede endda støbte billeder til baalerne.

³ Han brændte røgelse i Ben-Hinnoms dal og brændte sine sønner i ilden efter de afskyelige skikke hos de folk, som HERREN havde drevet bort foran israelitterne.

⁴ Han ofrede og brændte røgelse på offerhøjene, på bakkerne og under hvert grønt træ.

⁵ Derfor gav HERREN hans Gud ham i hænderne på kongen af Aram. Aramæerne slog ham og førte en stor mængde fanger bort fra ham og bragte dem til Damaskus. Han blev også givet i hænderne på Israels konge, som tilføjede ham et stort nederlag.

⁶ Peka, Remaljas søn, dræbte på én dag hundrede og tyve tusind mand i Juda, alle sammen tapre mænd, fordi de havde forladt HERREN, deres fædres Gud.

⁷ Zikri, en kriger fra Efraim, dræbte kongesønnen Ma'aseja, paladsforvalteren Azrikam og Elkana, der var den næstmægtigste efter kongen.

⁸ Israelitterne tog to hundrede tusind kvinder, sønner og døtre til fange fra deres brødre. De tog også et stort bytte fra dem og bragte byttet til Samaria.

⁹ Men der var en af HERRENS profeter, som hed Oded. Han gik ud mod hæren, som var på vej til Samaria, og sagde til dem: »Det var fordi HERREN, jeres fædres Gud, var vred på Juda, at han gav dem i jeres hånd. Men I har myrdet løs blandt dem med et raseri, der har nået op til himlen.

¹⁰ Og nu tænker I at gøre folk fra Juda og Jerusalem til jeres trælle og trælkvinder. Men har I ikke selv skyld over for HERREN jeres Gud?

¹¹ Hør nu på mig, og send de fanger tilbage, som I har taget fra jeres brødre, for HERRENS brændende vrede er over jer.«

¹² Da rejste nogle af overhovederne for efraimitterne sig: Azarja, Johanans søn, Berekja, Meshillemots søn, Hizkija, Shallums søn, og Amasa, Hadlajs søn. De trådte frem mod dem, der kom hjem fra felttoget,

¹³ og sagde til dem: »I må ikke føre fangerne herind! Det, I har i sinde, vil bringe skyld over os for HERREN og lægge mere til vores synder og vores skyld. Vores skyld er allerede stor, og der er brændende vrede over Israel.«

¹⁴ Så gav krigerne fangerne og byttet fra sig foran stormændene og hele forsamlingen.

¹⁵ De mænd, der var nævnt ved navn, tog sig af fangerne. Alle de nøgne iblandt dem klædte de på med tøj fra byttet. De gav dem klæder og sandaler, mad og drikke og salvede dem. Alle, der var for svage til at gå, satte de op på æsler, og de bragte dem til deres brødre i Jeriko, Palmebyen. Derefter vendte de tilbage til Samaria.

¹⁶ På den tid sendte kong Akaz bud til kongerne af Assur og bad om hjælp.

¹⁷ Edomitterne var igen kommet og havde slået Juda og taget fanger.

¹⁸ Filistrene havde gjort indfald i byerne i Lavlandet og i Judas Negev og havde indtaget Bet-Shemesh, Ajjalon og Gederot, Soko med landsbyer, Timna med landsbyer og Gimzo med landsbyer, og de havde bosat sig der.

¹⁹ For HERREN ydmygede Juda på grund af Akaz, Israels konge, fordi han havde sluppet tøjlerne i Juda og været groft troløs mod HERREN.

²⁰ Tiglat-Pileser, kongen af Assur, kom til ham, men han trængte ham hårdt i stedet for at støtte ham.

²¹ For Akaz tog en del af det, der var i HERRENS hus og i kongens og stormændenes huse, og gav det til kongen af Assur, men det hjalp ham ikke.

²² Selv mens han var i nød, blev han ved med at være troløs mod HERREN, denne kong Akaz.

²³ Han ofrede til guderne i Damaskus, som havde slået ham, for han sagde: »Det er guderne hos Arams konger, der hjælper dem. Dem vil jeg ofre til, så de også hjælper mig.« Men de blev til fald for ham og for hele Israel.

²⁴ Akaz samlede karrene i Guds hus og slog karrene i Guds hus i stykker. Han lukkede dørene til HERRENS hus og byggede sig altre på hvert gadehjørne i Jerusalem.

²⁵ I hver eneste by i Juda lavede han offerhøje, hvor man brændte røgelse for andre guder, og han krænkede HERREN, sine fædres Gud.

²⁶ Resten af hans historie og al hans færden, fra først til sidst, står skrevet i bogen om Judas og Israels konger.

²⁷ Akaz gik til hvile hos sine fædre, og man begravede ham i byen, i Jerusalem, for man lagde ham ikke i Israels kongers grave. Hans søn Hizkija blev konge efter ham.

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Matt 7,3 (henviser til v. 9)
• Åb 18,5 (henviser til v. 9)
• Luk 23,40 (henviser til v. 22)

Spørgsmål til bibelkredsen

Akaz gør det onde v. 1

• Hvad gjorde Akaz, som var afskyeligt?
• Hvorfor står der, at han ikke gjorde, som hans fader David?
• Hvordan kan du lade være med at følge strømmen, når andre vender sig fra Gud?

Juda bliver slået v. 5

• Hvem slog Juda, og hvorfor (v. 6)?
• Hvad viser det om forholdet mellem synd og ulykke?
• Hvordan kan du vende om, når du mærker følgerne af din synd?

Profeten Oded v. 9

• Hvad gjorde de navngivne mænd for fangerne (v. 15)?
• Hvorfor kan man se denne beretning som en forsmag på lignelsen om den barmhjertige samaritaner?
• Hvem kan du vise barmhjertighed, også selvom det er en, du ikke kender?

Akaz søger hjælp hos Assur v. 16

• Hvad gjorde Akaz, mens han var i nød (v. 22–23)?
• Hvorfor hjalp hverken Assur eller Arams guder ham?
• Hvor søger du hjælp, når du er i nød?

Personer og steder i kapitlet

• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
• Juda (person) – Israelitisk stamme, kongerige og provins
• Akaz (person) – Konge i Juda, søn af Jotam
• Efraim (person) – Josefs anden søn og en af Israels stammer.
• David (person) – Salvet konge over Israel, Jesu Kristi stamfar
• Peka (person) – Konge i Israel, der regerede i 20 år
• Remalja (person) – Far til Peka, konge i Israel
• Azrikam (person) – En embedsmand ved kong Akaz' hof.
• Elkana (person) – En embedsmand ved hoffet under kong Akaz.
• Ma'aseja (person) – Akaz' søn, dræbt af Zikri, en kriger fra Efraim
• Zikri (person) – Kriger fra Efraim, som dræbte Ma'aseja, Akazja og Elkana
• Oded (person) – Profet, der trådte frem for den sejrrige israelitiske hær
• Amasa (person) – Leder i Efraim, som modsatte sig, at fanger fra Juda blev gjort til slaver
• Azarja (person) – Leder, der modsatte sig, at krigsfanger blev gjort til slaver
• Berekja (person) – Efraimitisk leder, der modsatte sig at tage judæiske fanger
• Hadlaj (person) – Far til Amasa, der modsatte sig, at man tog fanger fra Juda.
• Hizkija (person) – Efraimitisk leder, der modsatte sig at tage judæiske fanger
• Johanan (person) – En leder i Efraim under Akaz' regering
• Meshillemot (person) – En efraimitisk leder under Pekas regering.
• Shallum (person) – Leder fra Efraim, der modsatte sig, at man tog fanger fra Juda
• Tiglat-Pileser (person) – Assyrisk konge, der erobrede dele af Israel
• Hizkija (person) – En retfærdig konge over Juda.
• Jerusalem (sted) – Israels hovedstad, en hellig by for tre religioner
• Samaria (sted) – Hovedstad i Israels nordrige; indbyggerne var samaritanere

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Anden Krønikebog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer