Anden Krønikebog kapitel 4

Sammenfatning

Templets inventar bliver færdigt. Salomo lader bronzealteret, det store støbte hav på tolv okser og ti kar til vask lave. Inde i templet står ti guldlysestager og ti borde. Huram-Abi støber søjlerne og alt tilbehøret af bronze på Jordansletten, og alt i det inderste af huset laves af rent guld.

Indhold

Der bliver gjort et brændoffers alter af kobber og et støbt hav, 1-5; ti kedler, ti lysestager, ti borde, to forgårde, gryder og skuffer gøres, 6-11; her gentages adskilligt og beskrives videre, hvad for ting Huram har gjort, så og hvorledes og hvoraf, 12-22.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ Han lavede et bronzealter, tyve alen langt, tyve alen bredt og ti alen højt.

² Han lavede havet af støbt metal. Det var rundt og målte ti alen fra kant til kant, det var fem alen højt, og en snor på tredive alen kunne nå rundt om det.

³ Under kanten var der hele vejen rundt figurer af okser, ti pr. alen, som omgav havet. Okserne sad i to rækker og var støbt i ét med havet.

⁴ Det stod på tolv okser: tre vendte mod nord, tre mod vest, tre mod syd og tre mod øst. Havet hvilede oven på dem, og alle deres bagdele vendte indad.

⁵ Det var en håndsbred tykt, og kanten var formet som kanten på et bæger, som en liljeblomst. Det kunne rumme tre tusind bat.

⁶ Han lavede ti kar og stillede fem til højre og fem til venstre, så man kunne vaske i dem; i dem skyllede de det, der skulle bruges til brændofferet. Havet var til præsterne, så de kunne vaske sig i det.

⁷ Han lavede de ti guldlysestager, som det var foreskrevet, og stillede dem i templet, fem til højre og fem til venstre.

⁸ Han lavede ti borde og stillede dem i templet, fem til højre og fem til venstre. Han lavede også hundrede offerskåle af guld.

⁹ Han lavede præsternes forgård og den store gård med porte, og portfløjene overtrak han med bronze.

¹⁰ Havet stillede han ved husets højre side mod sydøst.

¹¹ Huram lavede også askespandene, skovlene og offerskålene. Så var Huram færdig med det arbejde, han udførte for kong Salomo i Guds hus:

¹² de to søjler, de skålformede søjlehoveder øverst på de to søjler og de to fletværk, der dækkede de to skålformede søjlehoveder øverst på søjlerne,

¹³ de fire hundrede granatæbler til de to fletværk, to rækker granatæbler til hvert fletværk til at dække de to skålformede søjlehoveder på søjlerne,

¹⁴ stellene og karrene på stellene,

¹⁵ havet og de tolv okser under det,

¹⁶ askespandene, skovlene, kødgaflerne og alt tilbehøret. Alt dette lavede Huram-Abi til kong Salomo til HERRENS hus af poleret bronze.

¹⁷ Kongen lod det støbe i lerjorden på Jordansletten mellem Sukkot og Sereda.

¹⁸ Salomo lavede alle disse ting i så stor en mængde, at bronzens vægt ikke blev opgjort.

¹⁹ Salomo lavede alle de ting, der hørte til Guds hus: guldalteret og bordene til skuebrødene,

²⁰ lysestagerne med deres lamper, som efter forskriften skulle brænde foran det inderste rum, af rent guld,

²¹ blomsterne, lamperne og lysesaksene af guld, af det pureste guld,

²² knivene, offerskålene, kanderne og fyrfadene af rent guld. Også indgangen til huset, de inderste døre til det allerhelligste og dørene til templets store rum var af guld.

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Spørgsmål til bibelkredsen

Alteret og havet v. 1

• Hvad stod havet på, og hvad blev det brugt til (v. 6)?
• Hvorfor var der brug for så meget vand og vask ved templet?
• Hvad betyder det for dig, at Gud selv gør os rene i dåben?

Lysestager, borde og forgårde v. 7

• Hvor mange lysestager og borde stillede Salomo i templet?
• Hvad fortæller lyset og brødet om Guds nærvær hos sit folk?
• Hvordan kan du være et lys der, hvor du er?

Hurams arbejde i bronze v. 11

• Hvilke ting lavede Huram af poleret bronze?
• Hvorfor fortæller teksten, at bronzens vægt ikke blev opgjort (v. 18)?
• Hvad kan du give til Guds tjeneste med glæde og uden at tælle?

Tingene af guld v. 19

• Hvad blev lavet af rent guld?
• Hvorfor er det dyreste materiale brugt tættest på det allerhelligste?
• Hvad betyder det for dig, at du gennem Kristus har adgang til Gud?

Personer og steder i kapitlet

• Salomo (person) – Davids søn, konge over Israel, kendt for sin visdom.
• Hiram (person) – En dygtig håndværker fra Tyrus.
• Jordan (sted) – En flod og en egn med stor betydning i Israels historie.
• Sukkot (sted) – By i Kana'an, hvor Salomos bronzearbejder blev støbt
• Saretan (sted) – Et sted nær Jordanfloden, som forbindes med Israels vandring over floden
• Det Allerhelligste (sted) – Det inderste rum i åbenbaringsteltet og templet

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Anden Krønikebog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer