Anden Mosebog kapitel 17

Sammenfatning

I Refidim mangler folket vand og kives med Moses. På HERRENS bud slår Moses på klippen ved Horeb, og der strømmer vand ud; stedet kaldes Massa og Meriba. Da Amalek angriber, kæmper Josva, mens Moses står på højen med Guds stav. Når hans hænder løftes, vinder Israel, og Aron og Hur støtter hans hænder til solnedgang. Moses bygger et alter: »HERREN er mit banner.«

Indhold

Israels børn komme til Refidim, fattes vand, de får vand af en klippe, 1-7; overfaldes af amalekiterne; Josva slår disse formedelst Moses forbøn; Herren vil udslette Amalek, 8-16.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

Moses slår vand af klippen

¹ Så brød hele Israels børns menighed op fra Sins ørken og drog videre fra sted til sted efter HERRENS anvisning, og de slog lejr i Refidim, men folket havde intet vand at drikke.

² Folket kivedes med Moses og de sagde: »Giv os vand, så vi kan drikke!«; men Moses sagde til dem: »Hvorfor vil I kives med mig? Hvorfor ville I friste HERREN?«

³ Men folket tørstede dér efter vand, og folket knurrede mod Moses og sagde: »Hvorfor har du ført os op fra Egypten, er det for at dræbe mig og mine børn og mit kvæg med tørst?«

⁴ Da skreg Moses til HERREN og sagde: »Hvad skal jeg gøre ved dette folk? Om lidt stener de mig!«

⁵ Men HERREN sagde til Moses: »Gå frem foran folket og tag nogle af Israels ældste med dig, og tag din stav med hvilken du slog på Nilen, i din hånd og gå.

⁶ Se, jeg vil stå foran dig dér på klippen ved Horeb, og du skal slå på klippen, så skal der strømme vand ud af den så folket kan drikke.« Og Moses gjorde sådan for øjnene af Israels ældste.

⁷ Så kaldte han stedets navn Massa og Meriba på grund af Israels børns kiv, og fordi de havde fristet HERREN og sagt: »Mon HERREN er i vor midte eller ej?«

Kamp med amalekitterne

⁸ Amalek kom og gik til angreb mod Israel i Refidim.

⁹ Da sagde Moses til Josva: »Udvælg os nogle mænd og ryk ud og kæmp mod Amalek; i morgen vil jeg stille mig på toppen af højen med Guds stav i min hånd.«

¹⁰ Josva gjorde som Moses havde sagt til ham om at kæmpe mod Amalek, og Moses, Aron og Hur gik op på toppen af højen.

¹¹ Og det skete, når Moses løftede sin hånd, fik Israel overtaget; men når han lod sin hånd synke, fik Amalek overtaget.

¹² Da Moses’ hænder blev tunge, tog de en sten og lagde under ham, og han satte sig på den; og Aron og Hur støttede hans hænder, en på den ene side og en på den anden side, så hans hænder stadig blev holdt oppe indtil solen gik ned.

¹³ Og Josva svækkede Amalek og dets folk med sværdets klinge.

¹⁴ HERREN sagde til Moses: »Skriv dette til erindring i bogen, og indprent det i Josvas ører: At jeg afgjort vil udslette Amaleks minde under himlen.«

¹⁵ Moses byggede et alter og gav det navnet: »HERREN er mit banner.«

¹⁶ Han sagde: »Sandelig, det er et mindesmærke over HERRENS plan: der vil være krig for HERREN mod Amalek fra slægt til slægt.«

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• ApG 15,10 (henviser til v. 2)
• 1 Kor 10,9 (henviser til v. 2)
• Joh 10,31 (henviser til v. 4)
• 1 Kor 10,4 (henviser til v. 6)
• 1 Kor 10,9 (henviser til v. 7)
• Hebr 3,8 (henviser til v. 7)

Spørgsmål til bibelkredsen

Moses slår vand af klippen v. 1

• Hvad kræver folket, og hvad gør Moses ved klippen?
• Hvad betyder det at friste HERREN ved at spørge, om han er i vor midte (v. 7)?
• Paulus siger, at klippen var Kristus (1 Kor 10,4). Hvad giver Kristus dig at drikke?

Kamp med amalekitterne v. 8

• Hvad sker der, når Moses løfter eller sænker sin hånd?
• Hvorfor er det HERREN og ikke Israels styrke, der giver sejren (v. 15)?
• Hvem kan du støtte, ligesom Aron og Hur støttede Moses’ hænder?

Personer og steder i kapitlet

• Moses (person) – Profeten, der førte Israel ud af Egypten
• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
• Josva (person) – Moses' medhjælper, som førte Israel ind i Kana'an
• Aron (person) – Moses' bror, Israels første ypperstepræst
• Hur (person) – En ledsager af Moses og bedstefar til Besal'el.
• Amalek (sted) – Et nomadefolk, efterkommere af Esau og fjender af Israel.
• Refidim (sted) – Israelitisk lejrplads under udvandringen
• Sin (sted) – Ørkenområde mellem Elim og Sinaj
• Egypten (sted) – Oldtidsrige; israelitterne var slaver der; plagerne og udvandringen
• Nilen (sted) – Egyptens store flod, som nævnes i mange sammenhænge
• Sinaj (sted) – Bjerget, hvor Moses fik de ti bud
• Massa (sted) – Et sted, hvor israelitterne satte Gud på prøve
• Meriba (sted) – Et sted, hvor israelitterne skændtes med Moses

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Anden Mosebog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer