Anden Samuelsbog kapitel 9

Sammenfatning

For Jonatans skyld spørger David, om der er nogen tilbage af Sauls slægt, som han kan vise godhed. Tjeneren Siba fortæller om Jonatans søn Mefiboshet, der er lam i begge fødder. David giver ham Sauls jord tilbage og lader ham altid spise ved kongens bord som en af kongens sønner. Siba og hans familie skal dyrke jorden for ham.

Indhold

David spørger efter, om ikke nogen var tilovers af Sauls hus, som han kunne gøre vel imod; erfarer, at Jonathan havde efterladt sig en søn ved navn Mefiboseth, 1-4; han hentes til David, kongen giver ham alt Sauls Jordegods, Ziba skal dyrke hans land; men Mefiboseth selv skal spise ved kongens bord, 5-13.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ David spurgte: »Er der endnu nogen tilbage af Sauls slægt? Så vil jeg vise ham godhed for Jonatans skyld.«

² Nu var der en tjener fra Sauls hus, som hed Siba. Han blev kaldt hen til David, og kongen spurgte ham: »Er du Siba?« Han svarede: »Ja, din tjener.«

³ Kongen spurgte: »Er der ikke nogen tilbage af Sauls slægt, så jeg kan vise ham Guds godhed?« Siba svarede kongen: »Der er endnu en søn af Jonatan; han er lam i begge fødder.«

⁴ Kongen spurgte ham: »Hvor er han?« Siba svarede kongen: »Han er i Makirs hus, Ammiels søn, i Lo-Debar.«

⁵ Så sendte kong David bud og lod ham hente fra Makirs hus, Ammiels søn, i Lo-Debar.

⁶ Da Mefiboshet, søn af Jonatan, Sauls søn, kom til David, kastede han sig ned på sit ansigt og bøjede sig. David sagde: »Mefiboshet!« Han svarede: »Her er din tjener.«

⁷ David sagde til ham: »Vær ikke bange, for jeg vil vise dig godhed for din far Jonatans skyld. Jeg vil give dig al din farfar Sauls jord tilbage, og du skal altid spise ved mit bord.«

⁸ Han bøjede sig og sagde: »Hvad er din tjener, at du vil se til en død hund som mig?«

⁹ Kongen kaldte på Siba, Sauls tjener, og sagde til ham: »Alt det, der tilhørte Saul og hele hans slægt, giver jeg nu til din herres sønnesøn.

¹⁰ Du skal dyrke jorden for ham sammen med dine sønner og dine tjenere og bringe høsten hjem, så din herres sønnesøn kan have brød at spise. Men Mefiboshet, din herres sønnesøn, skal altid spise ved mit bord.« Siba havde femten sønner og tyve tjenere.

¹¹ Siba sagde til kongen: »Alt, hvad min herre kongen befaler sin tjener, vil din tjener gøre.« Og Mefiboshet spiste ved Davids bord som en af kongens sønner.

¹² Mefiboshet havde en lille søn, som hed Mika. Alle, der boede i Sibas hus, var Mefiboshets tjenere.

¹³ Mefiboshet boede i Jerusalem, for han spiste altid ved kongens bord. Han var lam i begge fødder.

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Filem 1,10 (henviser til v. 1)
• Luk 22,30 (henviser til v. 9)

Spørgsmål til bibelkredsen

David leder efter Sauls slægt v. 1

• Hvad spørger David om, og hvorfor?
• Hvad betyder det at vise »Guds godhed« (v. 3), og hvordan hænger det sammen med Davids pagt med Jonatan?
• Hvem kan du vise godhed uden at forvente noget igen?

Mefiboshet ved kongens bord v. 6

• Hvad kalder Mefiboshet sig selv i v. 8?
• Hvordan kan Mefiboshets plads ved kongens bord minde os om Guds nåde mod os, der intet har at komme med?
• Hvad betyder det for dig, at du har en plads ved Guds bord, ikke på grund af dig selv, men for Kristi skyld?

Siba skal dyrke jorden v. 9

• Hvad skal Siba og hans sønner gøre for Mefiboshet?
• Hvorfor tror du, David sørger både for jord og for en plads ved sit bord?
• Hvordan kan du være med til at give andre både det praktiske og fællesskab?

Personer og steder i kapitlet

• Siba (person) – Tjener i Sauls hus, senere i Davids tjeneste
• Saul (person) – Israels første konge, salvet af Samuel
• David (person) – Salvet konge over Israel, Jesu Kristi stamfar
• Mefiboshet (person) – Søn af Jonatan og sønnesøn af kong Saul.
• Jonatan (person) – Kong Sauls ældste søn og Davids ven
• Ammiel (person) – Far til Makir, som støttede David
• Makir (person) – Ammiels søn, der tog sig af Mefiboshet
• Mika (person) – Søn af Mefiboshet, sønnesøn af Jonatan.
• Lodebar (sted) – En by i Gilead; Mefiboshets hjemby
• Jerusalem (sted) – Israels hovedstad, en hellig by for tre religioner

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Anden Samuelsbog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer