Fjerde Mosebog kapitel 19

Sammenfatning

HERREN giver en forordning om den røde kvie: Den slagtes og brændes uden for lejren sammen med cedertræ, isop og skarlagenrødt garn, og asken gemmes til renselsesvand. Den, der har rørt ved en død, er uren i syv dage og skal renses med vandet på den tredje og syvende dag. Den, der ikke vil renses, gør HERRENS helligdom uren og skal fjernes fra forsamlingen.

Indhold

Herren giver befaling om den røde kvie, hvis aske skulle bruges til bestænkelsens vand, 1-10; dette vand skulle bruges til renselse i adskillige urenheder, 11-19; de, som foragte denne renselse, skulle hårdeligen blive straffede, 20-22.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

HERREN giver befaling om den røde kvie hvis aske skal bruges til renselsesvand.

¹ HERREN sagde til Moses og Aron:

² »Dette er en lovforordning fra HERREN: Sig til israelitterne at de skal føre en rød kvie til dig. Den skal være fejlfri uden mangler, og den må endnu ikke have båret åg.

³ Den skal I give til præsten Eleazar, og han skal føre den uden for lejren, og man skal slagte den i hans nærvær.

⁴ Præsten Eleazar skal tage dens blod på sin finger, og han skal stænke dens blod hen mod forsiden af forsamlingsteltet syv gange.

⁵ I hans nærvær skal kvien brændes, dens hud og dens kød og dens blod skal brændes sammen med komøget.

⁶ Præsten skal tage cedertræ og isop og skarlagenrødt garn, og han skal kaste det ind i ilden der brænder kvien.

⁷ Præsten skal vaske sit tøj og bade sig i vand, derefter kan han komme ind i lejren. Præsten skal være uren indtil aften.

⁸ Den der brændte den, skal vaske sit tøj i vand og bade sig i vand og være uren indtil aften.

⁹ En mand, som er ren, skal samle kviens aske og lægge den uden for lejren på et rent sted, og den skal opbevares for israelitternes forsamling til renselsesvand, det er et syndoffer.

¹⁰ Den som har samlet kviens aske, skal vaske sit tøj og være uren indtil aften. Dette skal gælde for israelitterne og for den fremmede som bor iblandt jer, som en evig forordning.

Vand med kviens aske skal bruges til renselse af forskellige urenheder.

¹¹ Den som rører ved en død, ved et lig af noget menneske, skal være uren i syv dage.

¹² Med vandet skal han på den tredje dag og på den syvende dag rense sig fra synden, så er han ren, og renser han sig ikke fra synden på den tredje og den syvende dag, bliver han ikke ren.

¹³ Enhver som rører ved en død, ved en person som er afgået ved døden, og ikke renser sig, gør HERRENS bolig uren, og den person skal fjernes fra Israel, fordi renselsesvandet ikke blev stænket på ham. Han skal være uren, og hans urenhed er stadig på ham.

¹⁴ Dette er loven: Når en person dør i teltet, skal enhver som kommer ind i teltet, og alt det der er i teltet, være urent i syv dage,

¹⁵ og ethvert åbent kar der ikke er bundet et klæde henover, det er urent.

¹⁶ Enhver som ude på marken rører ved nogen som er blevet dræbt med sværd, eller ved en død eller ved et menneskes knogler eller ved en grav, skal være uren i syv dage.

¹⁷ Så skal de på den urenes vegne tage af asken fra det brændte syndoffer, og i et kar komme rindende vand på det.

¹⁸ En mand som er ren, skal tage isop og dyppe i vandet og stænke over teltet og over alle karrene og over de personer som har været der, og over den som har rørt ved en knogle eller ved en dræbt eller ved en død eller ved en grav.

¹⁹ Den rene person skal stænke på den urene på den tredje og på den syvende dag og rense ham fra synden på den syvende dag, og han skal vaske sit tøj og bade sig i vand, så han bliver ren om aftenen.

De som ikke udfører denne renselse, skal straffes hårdt.

²⁰ Den som bliver uren og ikke vil rense sig fra synden, den person skal fjernes fra forsamlingen, for han har gjort HERRENS helligdom uren, renselsesvandet blev ikke stænket på ham, han er uren.

²¹ Det skal være en evig forordning for dem, og den som stænker renselsesvandet, skal vaske sit tøj, og den som rører ved renselsesvandet, skal være uren indtil aften.

²² Alt det den urene rører ved, skal være urent, og den person som rører ved ham, skal være uren indtil aften.

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Hebr 9,13 (henviser til v. 2)
• Hebr 13,11 (henviser til v. 3)
• Hebr 9,19 (henviser til v. 6)
• Joh 13,10 (henviser til v. 12)
• Matt 23,27 (henviser til v. 16)
• Luk 8,27 (henviser til v. 16)
• Luk 11,44 (henviser til v. 16)
• Joh 19,29 (henviser til v. 18)
• Hebr 9,19 (henviser til v. 18)
• Joh 13,10 (henviser til v. 19)

Spørgsmål til bibelkredsen

Den røde kvie v. 1

• Hvordan skulle kvien være, og hvad skulle der ske med den?
• Hvorfor tror du, at døden gør et menneske urent i HERRENS øjne?
• Hvordan bruger Hebr 9,13–14 kviens aske til at tale om Kristi blod?

Renselse efter urenhed v. 11

• Hvornår skal den urene renses, og hvem skal stænke vandet?
• Hvad lærer det os, at den urene ikke kan rense sig selv, men skal renses af en anden?
• Hvordan kan dåben og syndernes forladelse give dig et rent hjerte?

De som ikke udfører denne renselse, skal straffes hårdt v. 20

• Hvad sker der med den, der ikke vil rense sig?
• Hvorfor er det alvorligt at afvise den renselse, Gud selv har givet?
• Hvad betyder det for dig at tage imod Guds tilgivelse i stedet for at klare dig selv?

Personer og steder i kapitlet

• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
• Eleazar (person) – Søn af Aron, ypperstepræst efter sin far
• Aron (person) – Moses' bror, Israels første ypperstepræst
• Moses (person) – Profeten, der førte Israel ud af Egypten

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Fjerde Mosebog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer