Fjerde Mosebog kapitel 30

Sammenfatning

Moses giver lederne HERRENS bud om løfter. En mand, der lover HERREN noget, skal holde sit ord. En ung kvindes løfte kan hendes far ophæve, og en gift kvindes løfte kan hendes mand ophæve, hvis de gør det samme dag, de hører det; så vil HERREN tilgive hende. En enkes eller fraskilt kvindes løfte står ved magt.

Indhold

Herren befaler ved Moses, at en mand, der gjorde et løfte, burde holde det, 1-3; en datters løfte kan gøres til intet ved hendes fader, 4-6; en hustrus ved hendes mand, 7-9; en enkes og en forskudt kvindes løfte skal holdes; men gør hun det, mens hun har sin mand, da kan han gøre det til intet, hvis han straks taler imod, 10-17.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

HERREN befaler ved Moses at en mand som har givet et løfte, skal holde det.

¹ Moses sagde til israelitterne alt dette som HERREN havde befalet Moses.

² Moses sagde derpå til lederne for israelitternes stammer: »Dette har HERREN befalet:

³ Når en mand aflægger HERREN et løfte eller sværger en ed så han pålægger sig selv en forpligtelse, da må han ikke bryde sit ord. Han skal handle alt efter det som er udgået af hans mund.

En far kan ophæve sin datters løfte.

⁴ Når en kvinde aflægger HERREN et løfte og pålægger sig en forpligtelse, i sin fars hus, i sin ungdom,

⁵ og hendes far hører hendes løfte og den forpligtelse hun har pålagt sin sjæl, og hendes far tier, da skal alle hendes løfter stå ved magt, og al den forpligtelse hun har pålagt sin sjæl, skal stå ved magt.

⁶ Men hvis hendes far forbyder hende det den dag han hører alle hendes løfter og de forpligtelser hun har pålagt sig selv, da skal det ikke stå ved magt, og HERREN vil tilgive hende det, fordi hendes far har forbudt hende det.

En mand kan ophæve sin hustrus løfte.

⁷ Men hvis hun bliver en mands hustru, og der hviler et løfte på hende, eller et ubetænksomt ord er undsluppet hendes læber, med hvilket hun har pålagt sin sjæl en forpligtelse,

⁸ og hendes mand hører det og tier den dag han hører det, da skal hendes løfter stå ved magt, og de forpligtelser hun har pålagt sin sjæl, skal stå ved magt.

⁹ Men hvis hendes mand forbyder hende det den dag han hører det, og ophæver det løfte hun har på sig, og det ubetænksomme ord som er undsluppet hendes læber, hvormed hun har pålagt sig selv en forpligtelse, da skal HERREN tilgive hende det.

En enke og en fraskilt kvinde skal holde deres løfte, men lover hun det mens hun har sin mand, da kan han ophæve det hvis han sætter sig imod det.

¹⁰ Men en enkes eller en fraskilt kvindes løfte, alt det hvorved hun har pålagt sig selv en forpligtelse, skal stå ved magt for hende.

¹¹ Men hvis hun lovede det i sin mands hus og med ed pålagde sin sjæl en forpligtelse,

¹² og hendes mand hørte det og tav og ikke forbød hende det, da skal alle hendes løfter stå ved magt, og al den forpligtelse hun har pålagt sin sjæl, skal stå ved magt.

¹³ Men hvis hendes mand ophæver dem den dag han hører dem, skal alt det som er udgået af hendes læber, det være sig hendes løfter eller hendes forpligtelser, ikke stå ved magt. Hendes mand har ophævet dem, og HERREN vil tilgive hende det.

¹⁴ Ethvert løfte og enhver forpligtende ed om at faste, dem kan hendes mand stadfæste, og dem kan hendes mand ophæve.

¹⁵ Og hvis hendes mand tier den ene dag efter den anden, da stadfæster han alle hendes løfter og alle de forpligtelser hun har på sig. Han stadfæster dem fordi han tav den dag han hørte dem.

¹⁶ Men hvis han ophæver dem efter han har hørt dem, da skal han bære hendes synd.«

¹⁷ Dette er de forordninger som HERREN befalede Moses, mellem en mand og hans hustru, mellem en far og hans datter, i hendes ungdom, mens hun er i sin fars hus.

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Matt 5,33 (citerer v. 3)
• Matt 5,33 (citerer v. 3)
• ApG 5,3 (henviser til v. 3)
• 1 Kor 14,34 (henviser til v. 4)
• Matt 14,9 (henviser til v. 6)
• Rom 7,2 (henviser til v. 8)
• Rom 4,14 (henviser til v. 13)

Spørgsmål til bibelkredsen

Løfter skal holdes v. 1

• Hvad skal en mand gøre, når han har lovet HERREN noget?
• Hvorfor er det alvorligt at bryde et løfte til Gud?
• Hvordan kan du være et menneske, hvis ja er ja (Matt 5,37)?

En far kan ophæve sin datters løfte. v. 4

• Hvad kan en far gøre, når han hører sin datters løfte?
• Hvorfor skal han gøre det samme dag?
• Hvordan kan forældre i dag hjælpe børn med at tænke sig om, før de lover noget?

En mand kan ophæve sin hustrus løfte. v. 7

• Hvad sker der, hvis manden tier, og hvad sker der, hvis han forbyder det?
• Hvad betyder det, at HERREN vil tilgive hende (v. 9)?
• Hvordan kan du tage ansvar for dem, du hører til i familien?

Enkers og hustruers løfter v. 10

• Hvis løfte skal stå ved magt uden andres godkendelse?
• Hvorfor skal manden bære hendes synd, hvis han ophæver løftet for sent (v. 16)?
• Har du lovet noget, som du har brug for at holde eller bede om tilgivelse for?

Personer og steder i kapitlet

• Moses (person) – Profeten, der førte Israel ud af Egypten
• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Fjerde Mosebog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer