Studiebibelen

Det Gamle Testamente · Små profeter · Amos’ Bog

Amos’ Bog kapitel 6

14 vers

📖 Læs Am 6 med hebraisk grundtekst

Sammenfatning

Ve over de sorgløse og trygge på Zion og i Samaria, som ligger på elfenbenssenge, spiser lam, drikker vin af offerskåle og salver sig, men ikke sørger over Josefs sammenbrud. De skal gå forrest i eksil. HERREN afskyr Jakobs stolthed og vil prisgive byen. Folket har gjort retten til gift og praler af sejre ved egen styrke.

Indhold

Amos truer Juda og Israel med bortførelse for deres bespottelses, Afguderis og overdådige levnets skyld, 1-8; han forkynder dem, at straffen skal hårdelig komme, fordi de ikke havde villet lade sig påminde, 9-14.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

1 Ve de sorgløse på Zion og de trygge på Samarias bjerg, de fornemme i det første af folkene, dem, som Israels hus søger til!

2 Drag over til Kalne og se, gå videre derfra til Store Hamat, og drag ned til filistrenes Gat! Er de bedre end disse riger, eller er deres land større end jeres?

3 I skyder ulykkens dag fra jer, men bringer voldens herredømme nærmere.

4 De ligger på senge af elfenben og strækker sig på deres sofaer; de spiser lam fra hjorden og kalve fra fedestalden.

5 De klimprer på harpen og udtænker sig instrumenter som David.

6 De drikker vin af offerskåle og salver sig med den fineste olie, men de sørger ikke over Josefs sammenbrud.

7 Derfor skal de nu gå i eksil forrest blandt de bortførte, og de henslængtes festlag skal få ende.

8 Herren HERREN har svoret ved sig selv, siger HERREN, Hærskarers Gud: Jeg afskyr Jakobs stolthed og hader hans borge; jeg prisgiver byen og alt, hvad der er i den.

9 Hvis der er ti mænd tilbage i ét hus, skal de dø.

10 Når en slægtning, der skal brænde de døde, løfter liget op for at bære knoglerne ud af huset, og han spørger én inderst i huset: »Er der flere hos dig?« og han svarer: »Nej, ingen,« så siger han: »Tys! Vi må ikke nævne HERRENS navn.«

11 For se, HERREN giver befaling, og det store hus slås i stumper og det lille hus i stykker.

12 Løber heste på klipper, pløjer man havet med okser? Men I har gjort retten til gift og retfærdighedens frugt til malurt.

13 I glæder jer over Lo-Debar og siger: »Har vi ikke ved egen styrke taget Karnajim?«

14 For se, jeg rejser et folk imod jer, Israels hus, siger HERREN, Hærskarers Gud, og de skal undertrykke jer fra Lebo-Hamat til Arabadalens bæk.

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

Spørgsmål til bibelkredsen

Ve de sorgløse v. 1

  • Hvordan lever de rige ifølge v. 4–6?
  • Hvad er synden i, at de ikke sørger over Josefs sammenbrud?
  • Hvordan kan du undgå at blive ligeglad med andres nød?

HERREN afskyr Jakobs stolthed v. 8

  • Hvad har HERREN svoret ved sig selv (v. 8)?
  • Hvorfor tør de ikke nævne HERRENS navn i v. 10?
  • Hvad sker der, når et menneske først møder Gud i dommen?

Retten er blevet til gift v. 12

  • Hvilke umulige ting nævnes i v. 12?
  • Hvorfor praler de af at have taget Karnajim ved egen styrke (v. 13)?
  • Hvor fristes du til at give dig selv æren i stedet for Gud?

Personer og steder i kapitlet

  • Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
  • David (person) – Salvet konge over Israel, Jesu Kristi stamfar
  • Josef (person) – Søn af Jakob, hersker i Egypten
  • Hamat (sted) – En vigtig by og et kongerige i Syrien, som ofte nævnes i Bibelen.
  • Jerusalem (sted) – Israels hovedstad, en hellig by for tre religioner
  • Samaria (sted) – Hovedstad i Israels nordrige; indbyggerne var samaritanere
  • Kalne (sted) – Gammel by i Mesopotamien, muligvis Kullania eller Kullanhu
  • Gat (sted) – Filisterby; Goliats hjemby; tilflugtssted for David
  • Filistæa (sted) – Et gammelt folk og område i Kana'an
  • Ashterot-Karnajim (sted) – Gammel by, som Kedorlaomer besejrede
  • Lodebar (sted) – En by i Gilead; Mefiboshets hjemby
  • Araba-bækken (sted) – Østgrænsen for Jeroboam 2.s rige

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Amos’ Bog på Brugbibelen.

Sammenfatning og spørgsmål er skrevet med AI.

📚 I appen finder du også

  • Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
  • Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
  • Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
  • Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
  • Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer