Studiebibelen

Det Gamle Testamente · Store profeter · Esajas’ Bog

Esajas’ Bog kapitel 33

24 vers

📖 Læs Es 33 med hebraisk grundtekst

Sammenfatning

Profeten råber ve over ødelæggeren, der selv skal ødelægges, og beder: »HERREN, vær os nådig.« Landet sørger, men HERREN rejser sig. Han spørger, hvem der kan bo ved hans fortærende ild, og svarer: den, der vandrer i retfærdighed. Til sidst ser folket kongen i hans skønhed og et trygt Jerusalem, hvor HERREN er dommer, lovgiver og konge, og hvor folket har fået syndsforladelse.

Indhold

Esajas spår om kong Senakeribs og hans hærs undergang; han taler om Guds folks bøn og glæde derover, 1-6; om landets elendige tilstand ved assyrerne, førend redningen kom, om Guds frelse og underlige hjælp, 7-13; lærer dem, hvorledes de skulle skikke sig, for at de kunne vente sig Guds nåde, lover fremdeles sejr og fred, og at assyrerne intet skulle udrette imod dem, 14-24.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

Profeti mod Assyrien

1 Ve dig, du ødelægger, der ikke selv er blevet ødelagt! Og troløse, som de ikke har handlet troløst imod! Når du er holdt op med at ødelægge, vil du blive ødelagt, når du er færdig med at handle troløst, vil de handle troløst mod dig.

2 HERREN, vær os nådig, vi har håbet på dig; vær du vores støtte om morgenen, ja, vores frelse i nødens tid.

3 For lyden af larmen flygter folkene; når du rejser dig spredes folkeslag.

4 Og jeres bytte samles, som græshoppen samler; som en græshoppesværm kaster sig over det.

5 HERREN er ophøjet, for han bor i det høje; han fylder Zion med ret og retfærdighed.

6 Og dine tiders stabilitet vil være en rigdom af frelse, visdom og kundskab; en HERRENS frygt vil være dens skat.

7 Nu skriger deres helt om hjælp udenfor; fredens budbringere græder bittert.

8 Hovedveje er lagt øde, ingen går mere over en sti. Han har brudt pagten, foragtet byer, ikke agtet noget menneske.

9 Landet sørger, sygner hen, Libanon bliver til skamme, visner; Saron bliver som ørkenen, Basan og Karmel kaster bladene.

10 Nu rejser jeg mig, siger HERREN; nu vil jeg lade mig ophøje, nu vil jeg blive højt ophøjet.

11 I undfanger hø, føder halm; jeres ånd er en ild, der vil fortære jer selv.

12 Og folk skal brændes som kalk, som afhuggede torne der brænder op i ild.

Frelsen på Zion

13 Hør, I der er langt borte, hvad jeg har gjort, og kend, I der er nær, min styrke!

14 Syndere på Zion vil frygte, bæven gribe gudløse: »Hvem af os kan bo ved en fortærende ild? Hvem af os kan bo ved det evige bål?«

15 Den der vandrer i retfærdighed og taler retskaffenhed; den der forkaster vinding ved undertrykkelse; den der med sine hænder afviser at gribe efter bestikkelse; den der stopper sine ører til for ikke at høre om blodsudgydelse, og som lukker sine øjne for ikke at se på ondskab:

16 Han vil bo på høje steder, klippefæstninger vil blive hans tilflugt, brød gives ham, vand sikres ham.

17 Dine øjne vil betragte kongen i hans skønhed, de ser et vidt udstrakt land.

18 Du vil tænke dybt over rædslen: »Hvor er der en skriver? Hvor er der en vejer? Hvor er der en der tæller tårnene?«

19 Du vil ikke mere se det frække folk, et folk med ubegribeligt sprog som man ikke kan forstå, med stammende tale som man ikke kan fatte.

20 Betragt Zion, vores festforsamlings stad; dine øjne vil se Jerusalem, en sorgløs boplads, et telt der ikke vil blive pakket sammen, hvis pløkke aldrig i evighed rykkes op, og ingen af dets reb rives over.

21 Men der vil HERREN være herlig for os, et sted med floder, brede strømme; ingen skibe med årer vil lægge til der, og store skibe vil ikke sejle forbi det.

22 For HERREN er vores dommer, HERREN er vores lovgiver, HERREN er vores konge, han vil frelse os.

23 Dine reb er løsnede; så de ikke holder masten fast, de har ikke bredt sejlene ud. Da deles røvet bytte i mængde halte plyndrer rovet.

24 Og ingen indbygger vil da sige: »Jeg er syg.« Folket der bor der, har fået syndsforladelse.

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

Spørgsmål til bibelkredsen

Profeti mod Assyrien v. 1

  • Hvad beder folket om i v. 2?
  • Hvad betyder det, at HERREN »rejser sig« i v. 10?
  • Hvordan kan v. 2 blive din egen bøn om morgenen?

Frelsen på Zion v. 13

  • Hvad svarer v. 15 på spørgsmålet om, hvem der kan bo ved den fortærende ild?
  • Hvordan hænger v. 15 sammen med løftet om syndsforladelse i v. 24?
  • Hvad betyder det for dig, at HERREN er både dommer, lovgiver og konge (v. 22)?

Personer og steder i kapitlet

  • Jerusalem (sted) – Israels hovedstad, en hellig by for tre religioner
  • Araba-lavningen (sted) – Et ørkenområde i Jordandalen og længere mod syd.
  • Bashan (sted) – Område øst for Jordan, kendt for sin frugtbarhed.
  • Karmel (sted) – By i Juda; Nabals og Abigajils hjem
  • Libanon (sted) – Et bjergrigt område, kendt for sine cedertræer
  • Saron (sted) – Kystslette, kendt for sin skønhed og frugtbarhed

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Esajas’ Bog på Brugbibelen.

Sammenfatning og spørgsmål er skrevet med AI.

📚 I appen finder du også

  • Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
  • Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
  • Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
  • Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
  • Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer