Esajas’ Bog kapitel 64

Sammenfatning

Bodsbønnen fortsætter. Folket beder Gud om at komme med magt som en ild, for ingen Gud handler som han for den, der venter på ham. De bekender, at al deres retfærdighed er som beskidt tøj, men holder fast i, at HERREN er deres far og pottemager. Til sidst klager de over det ødelagte Zion og det brændte tempel.

Indhold

De troende jøder blive ved at bede Gud om hans hjælp til fjendernes ødelæggelse ligesom i fordums tid, 1-4; de bekende deres svare synder og uværdighed for Gud, bedende, at Gud ville vende sig fra sin vrede, ihukomme deres slette tilstand og Jerusalem og det ødelagte tempel, 5-11.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

Fortsættelse af folkets bodsbøn og klage

¹ Ligesom ild antænder kvas, vil ild sætte vandmasserne i kog, for at lade dit navn blive kendt for dine fjender, foran dig skal folkeslag skælve,

² når du gør undere vi ikke venter. Du steg ned, bjerge rystede foran dig.

³ Fra gammel tid af har man ikke hørt, har man ikke erfaret, har intet øje set en Gud ud over dig der handler for den der venter på ham.

⁴ Du kommer den i møde der glæder sig, og den der udøver retfærdighed, som husker dig på dine veje. Du blev jo vred, men vi syndede hele tiden på dem, og dog blev vi frelst.

⁵ Men vi blev alle som den urene og al vores retfærdighed som beskidt tøj; vi visnede alle som blade, og vores ugerninger fejede os væk som en vind.

⁶ Ingen påkalder dit navn eller vågner op for at holde fast ved dig; for du har skjult dit ansigt for os og du lod os skælve for vores ugerningers skyld.

⁷ Men nu, HERRE, du er vores far; vi er leret, og du er den der har formet os, og vi er alle værk af din hånd.

⁸ Vær ikke, HERRE, så enormt vred, og husk ikke for evigt på ugerning; ja, se dog her, dit folk er vi alle!

⁹ Din helligheds byer er blevet til ørken; Zion er blevet til ørken, Jerusalem til ødelæggelse.

¹⁰ Vores helligheds og vores pragts tempel, hvor vores fædre lovpriste dig, er blevet ildens bytte, og alt det der var kostbart for os, er blevet en ruinhob.

¹¹ Vil du i forhold til disse ting holde dig tilbage, HERRE? Vil du tie og ydmyge os så enormt?

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• 1 Kor 2,9 (citerer v. 3)
• 1 Kor 2,9 (citerer v. 3)
• Mark 1,10 (henviser til v. 1)
• 2 Pet 3,12 (henviser til v. 1)
• Luk 12,36 (henviser til v. 3)
• Joh 9,32 (henviser til v. 3)
• 1 Joh 4,16 (henviser til v. 3)
• Luk 19,6 (henviser til v. 4)
• Matt 25,37 (henviser til v. 5)
• Jak 2,2 (henviser til v. 5)
• Jak 3,2 (henviser til v. 5)
• Luk 3,38 (henviser til v. 7)
• Joh 8,41 (henviser til v. 7)
• Rom 9,20 (henviser til v. 7)
• Rom 9,21 (henviser til v. 7)
• Hebr 1,10 (henviser til v. 7)
• Matt 23,38 (henviser til v. 9)
• 1 Kor 3,17 (henviser til v. 10)
• Mark 4,38 (henviser til v. 11)

Spørgsmål til bibelkredsen

Fortsættelse af folkets bodsbøn og klage v. 1

• Hvad beder folket Gud om at gøre (v. 1–3)?
• Hvad betyder det, at al vores retfærdighed er som beskidt tøj (v. 5)?
• Hvad betyder det for dig, at du ikke kan gøre dig selv ren for Gud, men må vente på hans nåde?

Leret i pottemagerens hånd v. 8

• Hvilke billeder bruger folket om sig selv og Gud i v. 7–8?
• Hvorfor beder de Gud om ikke at huske ugerningen for evigt?
• Hvordan kan du bede, når alt omkring dig ser ødelagt ud (v. 9–11)?

Personer og steder i kapitlet

• Jerusalem (sted) – Israels hovedstad, en hellig by for tre religioner

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Esajas’ Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer