Ezekiels Bog kapitel 46

Sammenfatning

Kapitlet giver regler for tilbedelsen i det nye tempel. Østporten til den indre forgård skal åbnes på sabbatten og ved nymåne, hvor fyrsten tilbeder ved tærsklen. Folket skal gå ind ad én port og ud ad den modsatte. Hver morgen skal der bringes et lam som brændoffer. Fyrsten må ikke tage folkets arv. Til sidst ser Ezekiel de køkkener, hvor præsterne koger ofrene.

Indhold

Ezekiel beskriver fyrstens og folkets ofre, 1-15; lærer, hvorledes der skulle forholdes med det, som fyrsten skænkede sine sønner og sine tjenere, 16-18; beskriver det sted, hvor præsterne skulle berede offermåltiderne, 19-24.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ Så siger Herren HERREN: Porten til den indre forgård, den, der vender mod øst, skal være lukket de seks arbejdsdage, men på sabbatsdagen skal den åbnes, og på nymånedagen skal den åbnes.

² Fyrsten skal komme udefra ad vejen gennem portens forhal og stå ved portens dørstolpe. Præsterne skal bringe hans brændoffer og hans takoffer, og han skal tilbede på portens tærskel og derefter gå ud. Men porten må ikke lukkes før om aftenen.

³ Folket i landet skal tilbede for HERRENS ansigt ved indgangen til denne port på sabbatterne og ved nymånefesterne.

⁴ Det brændoffer, som fyrsten skal bringe HERREN på sabbatsdagen, skal være seks lydefri lam og en lydefri væder.

⁵ Som afgrødeoffer skal han bringe en efa til væderen og til lammene så meget, som han vil give, og en hin olie til hver efa.

⁶ På nymånedagen skal det være en lydefri ung tyr, seks lam og en væder. De skal være lydefri.

⁷ Som afgrødeoffer skal han bringe en efa til tyren og en efa til væderen og til lammene så meget, som han har råd til, og en hin olie til hver efa.

⁸ Når fyrsten går ind, skal han gå ind ad vejen gennem portens forhal, og samme vej skal han gå ud.

⁹ Men når folket i landet kommer for HERRENS ansigt ved højtiderne, skal den, der går ind ad nordporten for at tilbede, gå ud ad sydporten, og den, der går ind ad sydporten, skal gå ud ad nordporten. Ingen må vende tilbage ad den port, han kom ind ad, men skal gå lige ud gennem den modsatte.

¹⁰ Fyrsten skal være midt iblandt dem. Når de går ind, skal han gå ind, og når de går ud, skal de gå ud sammen.

¹¹ Ved festerne og højtiderne skal afgrødeofferet være en efa til hver tyr og en efa til hver væder og til lammene så meget, som han vil give, og en hin olie til hver efa.

¹² Når fyrsten vil bringe et frivilligt offer, et brændoffer eller et takoffer som frivillig gave til HERREN, skal man åbne porten, der vender mod øst, for ham. Han skal bringe sit brændoffer og sit takoffer, sådan som han gør det på sabbatsdagen. Derefter skal han gå ud, og man skal lukke porten, når han er gået ud.

¹³ Hver dag skal du bringe HERREN et lydefrit årgammelt lam som brændoffer. Hver morgen skal du bringe det.

¹⁴ Hver morgen skal du sammen med det bringe et afgrødeoffer: en sjettedel efa og en tredjedel hin olie til at fugte det fine mel med. Det er et afgrødeoffer til HERREN, en evig forskrift, som altid skal holdes.

¹⁵ Lammet, afgrødeofferet og olien skal bringes hver morgen som et fast daglig brændoffer.

¹⁶ Så siger Herren HERREN: Hvis fyrsten giver en af sine sønner en gave af sin arv, skal den tilhøre hans sønner. Den er deres ejendom som arv.

¹⁷ Men hvis han giver en af sine tjenere en gave af sin arv, skal den tilhøre tjeneren indtil frigivelsesåret og derefter gå tilbage til fyrsten. Hans arv skal kun tilhøre hans sønner.

¹⁸ Fyrsten må ikke tage noget af folkets arv og drive dem bort fra deres ejendom. Af sin egen ejendom skal han give sine sønner arv, så ingen af mit folk bliver drevet bort fra sin ejendom.

¹⁹ Så førte han mig gennem indgangen ved siden af porten hen til de hellige kamre for præsterne, de kamre, der vendte mod nord. Og se, dér helt inde mod vest var der en plads.

²⁰ Han sagde til mig: »Dette er stedet, hvor præsterne skal koge skyldofferet og syndofferet og bage afgrødeofferet, så de ikke skal bære det ud i den ydre forgård og gøre folket helligt.«

²¹ Derefter førte han mig ud i den ydre forgård og lod mig gå hen til forgårdens fire hjørner. Og se, i hvert hjørne af forgården var der en lille forgård.

²² I forgårdens fire hjørner var der lukkede forgårde, fyrre alen lange og tredive alen brede. Alle fire hjørneforgårde havde samme mål.

²³ Rundt langs indersiden af alle fire var der en muret kant, og under kanterne hele vejen rundt var der lavet ildsteder.

²⁴ Han sagde til mig: »Dette er køkkenerne, hvor de, der gør tjeneste i templet, skal koge folkets slagtofre.«

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Joh 8,35 (henviser til v. 17)

Spørgsmål til bibelkredsen

Sabbat og nymåne v. 1

• Hvornår skal østporten til den indre forgård åbnes?
• Hvad viser det, at både fyrsten og folket tilbeder sammen ved porten?
• Hvordan holder du hviledagen hellig?

Folkets vej gennem templet v. 9

• Ad hvilken port skal den gå ud, der kom ind ad nordporten?
• Hvad kan det betyde, at ingen må vende tilbage ad samme port?
• Hvordan kan mødet med Gud sætte dig i bevægelse fremad?

Det daglige offer v. 13

• Hvad skal bringes hver morgen?
• Hvorfor var det vigtigt at begynde dagen med et offer?
• Hvordan kan du begynde din dag hos Gud?

Fyrstens arv v. 16

• Hvad må fyrsten ikke gøre mod folkets arv?
• Hvorfor beskytter Gud den enkeltes jord og ejendom?
• Hvordan kan magt bruges til at tjene andre i stedet for at tage fra dem?

Templets køkkener v. 19

• Hvad laves der i kamrene og i hjørneforgårdene?
• Hvorfor skal præsternes ofre koges et andet sted end folkets?
• Hvad kan det betyde, at også måltider hører med i tilbedelsen?

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Ezekiels Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer