Ezekiels Bog kapitel 5

Sammenfatning

Ezekiel skal rage sit hår og skæg af med et sværd og dele håret i tre: en del brændes, en del hugges med sværdet og en del spredes for vinden. Tegnet viser, hvad der skal ske med Jerusalem, som Gud satte midt blandt folkene, men som har været mere genstridig end dem og gjort helligdommen uren. Kun nogle få hår bindes i kappen som en lille rest.

Indhold

Profeten må ved at afskære sit hår og skæg og dele det i tre parter afbilde den elendighed, som skulle komme i belejringens tid, 1-4; han opregner de synder, for hvis skyld Herren ville straffe jøderne, 5-7; og beskriver straffen, nemlig pest, hunger, sværd og bortførelse, 8-17.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ »Og du, menneskesøn, tag dig et skarpt sværd, brug det som en barberkniv, og før det over dit hoved og dit skæg. Tag dig så en vægt, og del håret.

² En tredjedel skal du brænde i ilden midt i byen, når belejringens dage er omme. En tredjedel skal du tage og hugge i med sværdet rundt om byen, og en tredjedel skal du sprede for vinden, og jeg vil drage sværdet bag dem.

³ Tag så nogle få hår af det, og bind dem fast i flippen af din kappe.

⁴ Af dem skal du igen tage nogle og kaste dem ind i ilden og brænde dem op; derfra skal der gå ild ud over hele Israels hus.

⁵ Så siger Herren HERREN: Dette er Jerusalem. Jeg satte den midt blandt folkene med landene rundt om sig.

⁶ Men den har været genstridig mod mine lovbud og var mere gudløs end folkene, og mod mine forordninger mere end landene rundt om den; for de forkastede mine lovbud og fulgte ikke mine forordninger.

⁷ Derfor siger Herren HERREN: Fordi I har været mere oprørske end folkene rundt om jer og ikke har fulgt mine forordninger og ikke holdt mine lovbud, ja, ikke engang har handlet efter lovene hos folkene rundt om jer,

⁸ derfor siger Herren HERREN: Se, nu kommer jeg selv imod dig, og jeg vil holde dom i din midte for øjnene af folkene.

⁹ For alle dine afskyelige handlingers skyld vil jeg gøre ved dig, hvad jeg aldrig før har gjort og aldrig mere vil gøre.

¹⁰ Derfor skal fædre spise deres børn i din midte, og børn skal spise deres fædre. Jeg vil holde dom over dig og sprede alle, der er tilbage af dig, for alle vinde.

¹¹ Derfor, så sandt jeg lever, siger Herren HERREN: Fordi du har gjort min helligdom uren med alle dine væmmelige afguder og alle dine afskyelige handlinger, vil også jeg skære dig ned; mit øje skal ikke vise medlidenhed, og jeg vil ikke skåne dig.

¹² En tredjedel af dig skal dø af pest og gå til grunde af sult i din midte, en tredjedel skal falde for sværdet rundt om dig, og en tredjedel vil jeg sprede for alle vinde, og jeg vil drage sværdet bag dem.

¹³ Så skal min vrede være udtømt, jeg vil stille min harme på dem og få hævn, og de skal forstå, at jeg, HERREN, har talt i min nidkærhed, når jeg har udtømt min harme på dem.

¹⁴ Jeg vil gøre dig til en ruin og til spot blandt folkene rundt om dig, for øjnene af alle, der går forbi.

¹⁵ Du skal blive til spot og hån, til advarsel og rædsel for folkene rundt om dig, når jeg holder dom over dig i vrede og harme og med harmfulde straffe. Jeg, HERREN, har talt.

¹⁶ Når jeg sender sultens onde pile mod dem, pile der bringer ødelæggelse, som jeg sender for at ødelægge jer, så vil jeg lade sulten blive værre og værre for jer og bryde brødets støttestav for jer.

¹⁷ Jeg sender sult og vilde dyr over jer, og de skal gøre dig barnløs; pest og blodsudgydelse skal gå hen over dig, og sværdet vil jeg føre over dig. Jeg, HERREN, har talt.«

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Hebr 12,25 (henviser til v. 6)
• 1 Kor 3,17 (henviser til v. 11)
• Åb 6,8 (henviser til v. 12)
• Mark 10,20 (henviser til v. 14)

Spørgsmål til bibelkredsen

Tegnet med håret v. 1

• Hvad skal Ezekiel gøre med de tre dele af håret (v. 1–4)?
• Hvad kan de få hår i kappeflippen betyde (v. 3)?
• Hvordan kan Gud bevare en rest, også når meget går tabt?

Jerusalems genstridighed v. 5

• Hvor har Gud sat Jerusalem ifølge v. 5?
• Hvorfor er Jerusalems synd større, fordi den har fået Guds lovbud?
• Hvad betyder det for dig, at du har fået Guds Ord?

Dommen over byen v. 11

• Hvorfor vil Gud ikke skåne byen (v. 11)?
• Hvad betyder det, at folket skal forstå, at HERREN har talt (v. 13)?
• Hvordan kan alvoren i Guds dom gøre evangeliet om tilgivelse endnu større for dig?

Personer og steder i kapitlet

• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
• Jerusalem (sted) – Israels hovedstad, en hellig by for tre religioner

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Ezekiels Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer