Ezekiels Bog kapitel 9

Sammenfatning

Synet fortsætter i templet. Seks mænd kommer for at straffe byen, og en mand klædt i linned skal sætte et mærke på panden af dem, der sukker over de afskyelige handlinger. Dommen begynder ved helligdommen, men ingen med mærket må røres. Ezekiel falder på sit ansigt og går i forbøn for resten af Israel, men folkets skyld er overvættes stor.

Indhold

Ezekiel ser seks mænd, iblandt hvilke der er en, som mærker dem, der ikke bedrive afguderi; men de andre mænd slå dem ihjel, som ikke var mærkede, 1-7; han beder Gud for dem, men Herren klager over deres store ondskab og truer dem fremdeles med straffe; befalingen udføres, 8-11.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ Så råbte han med høj røst for mine ører: »Kom nærmere, I, der skal straffe byen, hver med sit ødelæggelsesvåben i hånden!«

² Og se, seks mænd kom ad vejen fra den øvre port, den der vender mod nord, hver med sin stridskølle i hånden. Midt iblandt dem var der en mand klædt i linned med et skrivetøj ved hoften. De kom ind og stillede sig ved bronzealteret.

³ Israels Guds herlighed løftede sig fra keruben, som den havde været over, og flyttede hen til husets tærskel. Han kaldte på manden, der var klædt i linned og havde skrivetøjet ved hoften,

⁴ og HERREN sagde til ham: »Gå gennem byen, gennem Jerusalem, og sæt et mærke på panden af de mænd, der sukker og stønner over alle de afskyelige handlinger, der bliver begået i den.«

⁵ Til de andre sagde han, så jeg hørte det: »Gå gennem byen efter ham, og slå ned! Jeres øje skal ikke vise medlidenhed, og I skal ikke skåne nogen.

⁶ Gamle mænd, unge mænd og unge piger, små børn og kvinder skal I slå ihjel, til de er udryddet. Men rør ingen, der har mærket på sig! Begynd ved min helligdom.« Så begyndte de med de ældste, som stod foran templet.

⁷ Han sagde til dem: »Gør templet urent, og fyld forgårdene med dræbte! Gå så ud!« Og de gik ud og slog ned i byen.

⁸ Mens de slog ned, og jeg var alene tilbage, faldt jeg på mit ansigt og råbte: »Ak, Herren HERREN! Vil du udrydde alt, hvad der er tilbage af Israel, når du udøser din harme over Jerusalem?«

⁹ Han svarede mig: »Israels og Judas hus' skyld er overvættes stor. Landet er fyldt med blod, og byen er fuld af uret, for de siger: HERREN har forladt landet, HERREN ser intet.

¹⁰ Derfor skal heller ikke mit øje vise medlidenhed, og jeg vil ikke skåne; jeg lader deres færd falde tilbage på deres eget hoved.«

¹¹ Og se, manden, der var klædt i linned og havde skrivetøjet ved hoften, kom tilbage og meldte: »Jeg har gjort alt, hvad du befalede mig.«

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Luk 17,34 (henviser til v. 4)
• Luk 24,17 (henviser til v. 4)
• Joh 11,38 (henviser til v. 4)
• Rom 7,24 (henviser til v. 4)
• Rom 9,2 (henviser til v. 4)
• 1 Kor 5,2 (henviser til v. 4)
• 2 Pet 2,8 (henviser til v. 4)
• Åb 7,3 (henviser til v. 4)
• Åb 9,4 (henviser til v. 4)
• Luk 13,1 (henviser til v. 5)
• 1 Kor 5,2 (henviser til v. 6)
• 1 Pet 4,17 (henviser til v. 6)
• 2 Pet 2,8 (henviser til v. 6)
• Åb 9,4 (henviser til v. 6)

Spørgsmål til bibelkredsen

Manden med skrivetøjet v. 1

• Hvem skal have et mærke på panden (v. 4)?
• Hvad betyder det, at Gud kender og skåner dem, der sørger over synden?
• Hvordan kan du sørge over det onde i stedet for at vænne dig til det?

Dommen begynder ved helligdommen v. 5

• Hvor skal dommen begynde (v. 6)?
• Hvorfor begynder Guds dom ved hans eget hus (jf. 1 Pet 4,17)?
• Hvordan kan vi som kirke tage Guds alvor til os?

Ezekiel går i forbøn v. 8

• Hvad råber Ezekiel til Gud (v. 8)?
• Hvorfor svarer Gud, at skylden er overvættes stor (v. 9)?
• Hvem vil du gå i forbøn for i dag?

Personer og steder i kapitlet

• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
• Juda (person) – Israelitisk stamme, kongerige og provins
• Jerusalem (sted) – Israels hovedstad, en hellig by for tre religioner

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Ezekiels Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer