Jeremias’ Bog kapitel 47

Sammenfatning

En kort profeti mod filistrene: Fra nord kommer en fjende som en oversvømmende flod, og larmen fra hans heste og vogne gør fædrene så lammede, at de ikke vender sig om efter deres børn. Gaza og Ashkalon rammes. Profeten beder HERRENS sværd om at falde til ro, men det kan ikke hvile, for HERREN har givet det befaling.

Indhold

Profeten spår imod filisterne og Tyrus og Sidon, at de skulle forstyrres, 1-7.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

HERRENS ord angående filistrene

¹ HERRENS ord som kom til profeten Jeremias angående filistrene før Farao slog Gaza:

² »Sådan siger HERREN: Se, vande stiger op fra nord og bliver til en wadi der løber over, og oversvømmer landet og alt i det, byen og de som bor i den. Og menneskene vil skrige om hjælp, og alle landets indbyggere vil jamre.

³ Ved lyden af hans stærke hingstes trampende hove, ved larmen fra hans stridsvogn, ved dens hjuls rumlen, vender fædrene sig ikke om til sønnerne, fordi deres hænder er blevet slappe

⁴ på grund af dagen, som kommer for at ødelægge alle filistrene, for at udrydde enhver overlevende hjælper for Tyrus og Sidon. For HERREN ødelægger filistrene, en rest fra øen Kaftor.

⁵ Skaldethed er kommet til Gaza, Ashkalon er blevet stille, resten af deres styrke. Hvor længe vil du snitte dig?

HERRENS sværd

⁶ Ve, HERRENS sværd! Hvor længe endnu vil du ikke være i ro? Træk dig tilbage til din skede! Hold dig i ro, og stå stille!

⁷ Hvordan kan du være rolig når HERREN har givet befaling til det? Imod Ashkalon og imod havets kyst, derhen har han udpeget det.«

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Matt 8,9 (henviser til v. 6)

Spørgsmål til bibelkredsen

HERRENS ord angående filistrene v. 1

• Hvordan beskrives fjenden, der kommer fra nord?
• Hvad siger det om rædslen, at fædrene ikke vender sig om efter deres børn?
• Hvordan kan du bede for mennesker, der lever i krig i dag?

HERRENS sværd v. 6

• Hvad råber profeten til HERRENS sværd?
• Hvorfor kan sværdet ikke være i ro (v. 7)?
• Hvordan kan du længes efter fred og samtidig tro på, at Gud er retfærdig?

Personer og steder i kapitlet

• Hofra (person) – Farao på Jeremias' tid.
• Jeremias (person) – Søn af Hilkija, profet i Judas sidste tid.
• Gaza (sted) – Filisterby; Samsons bedrifter; Filips virke
• Filistæa (sted) – Et gammelt folk og område i Kana'an
• Ashkalon (sted) – En vigtig filisterby, ofte mål for profetier.
• Kaftor (sted) – Ø, som filistrene kom fra; besøgt af Paulus
• Sidon (sted) – Fønikisk by; Jezabels hjemby
• Tyrus (sted) – En stor fønikisk havneby, kendt for sin handel

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Jeremias’ Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer