Jobs Bog kapitel 21

Sammenfatning

Job beder vennerne lytte og stiller et skarpt spørgsmål: Hvorfor lever de ugudelige længe og bliver rige? De siger til Gud, at de ikke vil kende hans veje, men har det alligevel godt og dør i fred. Den ene dør tryg, den anden i bitter nød, og begge ender i støvet. Vennernes påstand om, at de onde altid går til grunde, er derfor tom trøst.

Indhold

Job formaner sine venner til at agte med større Alvor på hans tale og tilstand, 1-6; viser, at de ugudelige er mestendels lyksalige i denne verden, ihvorvel de foragte Gud, endskønt Gud og undertiden hjemsøger deres ugudelighed, 7-21; og at Gud er retfærdig, skønt han handler så ulige med menneskene, 22-26; derfor var det forgæves, at de ville tale om de ugudeliges ulyksalighed; for Gud sparede dem til en tid, men borttog dem omsider i vrede; derfor kalder han sine venners trøst forfængelighed, 27-34.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

Job beder vennerne om koncentreret opmærksomhed

¹ Da svarede Job:

² »Lyt opmærksomt til mine ord, og lad dette være trøsten fra jer!

³ Bær over med mig, og jeg vil selv tale, og når jeg har talt, kan du håne mig.

⁴ Retter jeg min klage til et menneske? Og hvorfor skulle min ånd ikke blive utålmodig?

⁵ Vend jer mod mig og gys! Læg hånden på munden!

⁶ Når jeg husker på det, bliver jeg fyldt af rædsel og en skælven griber min krop.

De ugudeliges liv

⁷ Hvorfor lever de ugudelige og bliver gamle, bliver endog mægtige på rigdom?

⁸ Deres afkom består for deres ansigt, de er sammen med dem, og deres efterkommere har de for deres øjne.

⁹ Deres hjem ligger i fred uden rædsel, og Guds kæp er ikke over dem.

¹⁰ Hans tyr parer sig, og det mislykkes ikke, hans ko kælver, og den mister ikke kalven.

¹¹ De sender deres drenge ud ligesom fåreflokken, og deres børn springer omkring.

¹² De synger til tamburin og citer, og de fryder sig til lyden af fløjte.

¹³ De ender deres dage i det der er godt, og på et øjeblik gribes de af rædsel for dødsriget.

¹⁴ Så siger de til Gud: >Vend dig bort fra os! Vi ønsker ikke at kende dine veje!

¹⁵ Hvad er den Almægtige at vi skulle tjene ham, og hvad gavn har vi af at vi skulle bønfalde ham?<

¹⁶ Men deres velstand er jo ikke i deres egen hånd. De ugudeliges råd er fjernt fra mig!

¹⁷ Hvor ofte slukkes de ugudeliges lampe og truende ulykke kommer over dem? Hvor ofte tildeler han dem pinsler i sin vrede?

¹⁸ Hvor ofte bliver de som strå for vinden, og som avner stormen fører bort?

¹⁹ Gud gemmer straffen for hans ondskab til hans børn! Måtte han gengælde ham selv, så han mærker det!

²⁰ Må han med egne øjne se sin undergang og drikke af den Almægtiges vrede!

²¹ For hvad glæde har han af sit hjem efter det, når hans måneders tal er skåret af?

Gud behandler mennesker forskelligt

²² Kan nogen lære Gud kundskab, ham der dømmer de ophøjede?

²³ Én dør når han er mest livskraftig, helt sorgløs og tryg.

²⁴ Hans kar er fulde af mælk, og marven i hans knogler er sund.

²⁵ En anden dør med bitter nød i sjælen og har ikke nydt det gode.

²⁶ Sammen lægger de sig i støvet, og maddiker dækker dem til.

Vennernes påstand om de gudløses ulykke er et bedrag

²⁷ Ja, jeg kender jeres tanker og de planer, I udtænker mod mig!

²⁸ For I siger: >Hvor er den fornemmes hus, og hvor er teltet, de ugudeliges boliger?<

²⁹ Har I ikke spurgt dem som rejser på vejene, og lægger I ikke mærke til deres signaler?

³⁰ For på ulykkens dag skånes den onde, på vredens dag bliver han ledt bort.

³¹ Hvem konfronterer ham med hans færd, og hvad han har gjort, hvem gengælder ham det?

³² Han bæres til gravene, og man holder vagt over hans grav.

³³ De er søde for ham, jordknoldene fra wadien, og efter ham følger alle mennesker, dem foran ham er der ingen tal på.

³⁴ Hvordan kan I trøste mig med tomhed? Jeres svar forbliver et bedrag!«

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Luk 17,27 (henviser til v. 9)
• Jak 5,5 (henviser til v. 11)
• Luk 15,13 (henviser til v. 13)
• Luk 16,25 (henviser til v. 13)
• Matt 8,34 (henviser til v. 14)
• Matt 25,24 (henviser til v. 14)
• Luk 8,37 (henviser til v. 14)
• Luk 19,21 (henviser til v. 14)
• Matt 25,8 (henviser til v. 17)
• Luk 4,27 (henviser til v. 22)
• Jak 1,11 (henviser til v. 24)
• Joh 9,3 (henviser til v. 27)
• Luk 16,22 (henviser til v. 30)
• 2 Pet 2,9 (henviser til v. 30)

Spørgsmål til bibelkredsen

Job beder vennerne om koncentreret opmærksomhed v. 1

• Hvad beder Job vennerne om i v. 2–5?
• Hvorfor siger Job, at det ville være en trøst, hvis de bare lyttede (v. 2)?
• Hvornår har du brug for, at nogen bare lytter?

De ugudeliges liv v. 7

• Hvad siger de ugudelige til Gud i v. 14–15?
• Hvorfor er de ugudeliges lykke et problem for vennernes lære?
• Hvordan har du det med, at det tilsyneladende går de ugudelige godt (jf. Sl 73)?

Gud behandler mennesker forskelligt v. 22

• Hvordan beskriver Job de to mennesker, der dør i v. 23–26?
• Hvad vil Job vise med, at de begge ender i støvet?
• Hvorfor er det godt, at vi ikke skal kunne lære Gud kundskab (v. 22), men kan stole på ham?

Vennernes påstand om de gudløses ulykke er et bedrag v. 27

• Hvad siger Job om vennernes svar i v. 34?
• Hvorfor kalder Job deres trøst for tomhed?
• Hvad er sand trøst for et menneske, der lider?

Personer og steder i kapitlet

• Job (person) – En retfærdig mand, der udholdt store lidelser

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Jobs Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer