Studiebibelen

Det Gamle Testamente · Poetiske bøger · Jobs Bog

Jobs Bog kapitel 8

22 vers

📖 Læs Job 8 med hebraisk grundtekst

Sammenfatning

Bildad fra Shua forsvarer Guds retfærdighed: Gud bøjer ikke retten. Hvis Jobs sønner har syndet, er de straffet; hvis Job selv er ren og søger Gud, vil Gud genoprette ham. Bildad henviser til forfædrenes visdom og billeder fra naturen: den gudløse visner som papyrus uden vand. Gud forkaster ikke den fuldkomne, men vil fylde Jobs mund med latter.

Indhold

Bildad laster Job, forsvarer Gud og anklager Jobs sønner, 1-4; formaner Job til omvendelse og forsikrer ham, at det da skulle gå ham vel, 5-7; beråber sig på de gamles vidnesbyrd, at det går den ugudelige ilde, 8-19; trøster Job med, at Gud elsker de fromme og hader de onde, 20-22.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

Bildads første tale om Guds retfærdighed

1 Da svarede Bildad fra Shua:

2 »Hvor længe vil du meddele disse ting, og din tale være som en stærk vind?

3 Mon Gud bøjer retten? Og den Almægtige, bøjer han retfærdigheden?

4 Hvis dine sønner har syndet imod ham, da vil han række sin hånd ud mod deres overtrædelse.

5 Hvis du selv søger hen til Gud og bønfalder den Almægtige om nåde,

6 hvis du er ren og retskaffen, ja, da vil han bestemt begynde at våge over dig og genoprette din retfærdigheds bolig.

7 Din begyndelse vil synes ringe, men din fremtid vil han gøre meget stor.

Forfædrenes vidnesbyrd

8 For spørg dog den tidligere generation og læg mærke til det deres fædre fandt frem til!

9 For vi er fra i går og forstår intet, for som en skygge er vores dage på jorden.

10 Mon ikke de kan belære dig, tale til dig og komme med ord fra hjertet?

Naturens billeder på den gudløse

11 Skyder papyrus i vejret hvor der ikke er sumpet? Kan nilgræs vokse uden vand?

12 Endnu har det skud, er ikke skåret ned, men før alt andet siv visner det.

13 Sådan er stierne for enhver der glemmer Gud; den gudløses håb går til grunde.

14 Hans tillid er en tynd tråd, hans tryghed er som et spindelvæv.

15 Han støtter sig til sit hus, men det bliver ikke stående, han griber fat i det, men det står ikke fast.

16 Som en plante fuld af saft står han der i solen, og ud over hans have breder dens skud sig.

17 Hen over en stenhøj slynger dens rødder sig, den får fat i en bunke sten.

18 Hvis man rykker den op fra sit sted, nægter det at vedkende sig den: >Jeg har aldrig set dig!<

19 Ja, det er så den glæde den har, og af støvet spirer en anden frem.

Gud vil ikke forkaste den fuldkomne

20 Nej, Gud forkaster da ikke den fuldkomne og han tager ikke dem der handler ondt, ved hånden.

21 Dog vil han fylde din mund med latter og dine læber med jubel.

22 De der hader dig, skal iklæde sig skam, og de ugudeliges telt er ikke mere.«

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

Spørgsmål til bibelkredsen

Bildads første tale om Guds retfærdighed v. 1

  • Hvad siger Bildad om Gud og om Jobs sønner?
  • Hvorfor er det hårdt, at Bildad forklarer sønnernes død med deres synd?
  • Hvordan kan man forsvare Guds retfærdighed uden at blive hård mod den, der lider?

Forfædrenes vidnesbyrd v. 8

  • Hvem vil Bildad have Job til at spørge?
  • Hvad er godt ved at lytte til tidligere generationer, og hvad kan gå galt?
  • Hvordan kan du lære af kirkens erfaring gennem tiderne?

Naturens billeder på den gudløse v. 11

  • Hvilke billeder bruger Bildad om den, der glemmer Gud?
  • Hvad er sandt i, at den gudløses tillid er som et spindelvæv?
  • Hvad bygger du din tryghed på?

Gud vil ikke forkaste den fuldkomne v. 20

  • Hvad lover Bildad Job i v. 21–22?
  • Hvorfor stemmer hans løfte alligevel ikke med det, vi ved om Job?
  • Hvordan kan du holde fast på Guds løfter, selv når de ikke opfyldes, som du venter?

Personer og steder i kapitlet

  • Bildad (person) – En af Jobs tre venner
  • Shuhitten (person) – Folkegruppe, som Bildad, Jobs ven, hørte til.

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Jobs Bog på Brugbibelen.

Sammenfatning og spørgsmål er skrevet med AI.

📚 I appen finder du også

  • Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
  • Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
  • Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
  • Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
  • Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer