Jobs Bog kapitel 7

Sammenfatning

Job klager over menneskelivets hårde kår: hans dage er som en lejesoldats, nætterne lange og kroppen syg. Livet er et pust, og den, der går ned i dødsriget, vender ikke tilbage. Derfor vil han ikke tie, men klager direkte til Gud: Hvorfor holder Gud vagt over ham og gør ham til sin skydeskive? Hvorfor tilgiver han ham ikke?

Indhold

Job beklager den menneskelige elendighed i almindelighed og sin i særdeleshed, 1-6; udtaler sin klage for Gud, 7-11; mener, at han ikke havde forskyldt så svare lidelser, som ham vederfares, og ønsker, Gud måtte have sparet ham og endnu borttage hans plage, om han end i nogen måde havde forsyndet sig, 12-21.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

Job klager til Gud over sit livs elendighed

¹ Er det ikke en krigstjeneste et menneske har på jorden, og hans dage er som en lejesoldats dage?

² Som en arbejder der længes efter skygge, og som en daglejer der venter på sin løn,

³ sådan måtte jeg arve måneder i tomhed, og nætter i lidelse er blevet tildelt mig.

⁴ Når jeg lægger mig, siger jeg: >Hvornår skal jeg stå op?< Aftenen bliver lang, og jeg er så træt af at vende og dreje mig helt indtil daggry.

⁵ Min krop er dækket af maddiker og tørre skorper, min hud sprækker og væsker.

⁶ Mine dage løber hurtigere end en væveskyttel, og de svinder hen uden håb.

Job klager direkte til Gud

⁷ Husk på at mit liv er et pust, mit øje vil ikke igen komme til at se det gode.

⁸ Det bemærker mig ikke, det øje der ser mig; søger dine øjne efter mig, er jeg der ikke.

⁹ En sky opløses og går væk, sådan er det også for den der går ned i dødsriget, han går ikke op igen.

¹⁰ Han vender ikke tilbage igen til sit hus, og hans sted genkender ham ikke igen.

Job bebrejder og forstår ikke Gud

¹¹ Heller ikke jeg vil holde mund, jeg vil tale ud af pinen i min ånd, jeg vil klage fyldt af bitter nød i min sjæl.

¹² Er jeg et hav eller et havuhyre siden du har anbragt en vagt over mig?

¹³ Når jeg siger: >Min seng skal trøste mig, mit leje lette min fortvivlelse,<

¹⁴ så gør du mig rædselsslagen med drømme, og med syner forfærder du mig.

¹⁵ Min sjæl foretrækker kvælning, hellere døden end mine knogler.

¹⁶ Jeg opgiver, jeg vil ikke leve evigt! Lad mig være, for mine dage er som et åndepust!

¹⁷ Hvad er et menneske at du agter ham højt, og at du retter din opmærksomhed mod ham?

¹⁸ Du hjemsøger ham hver eneste morgen, hvert et øjeblik ransager du ham?

¹⁹ Hvor længe vil du ikke vende dit blik fra mig, ikke give slip på mig indtil jeg har slugt mit spyt?

²⁰ Har jeg syndet, hvad kan jeg gøre mod dig, du, menneskets vogter? Hvorfor har du gjort mig til din skydeskive? Jeg er blevet en byrde for mig selv.

²¹ Hvorfor tilgiver du mig ikke min overtrædelse og fjerner min skyld? For nu vil jeg lægge mig i støvet, og søger du mig, er jeg ikke mere.«

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• ApG 12,23 (henviser til v. 5)
• Jak 4,14 (henviser til v. 6)
• Åb 12,8 (henviser til v. 10)
• Matt 27,5 (henviser til v. 15)
• Åb 9,6 (henviser til v. 15)
• Hebr 2,6 (henviser til v. 17)

Spørgsmål til bibelkredsen

Job klager til Gud over sit livs elendighed v. 1

• Hvad sammenligner Job menneskets liv med i v. 1–3?
• Hvordan beskriver Job sine nætter og sin krop?
• Hvordan kan du bede, når nætterne er lange og tunge?

Job klager direkte til Gud v. 7

• Hvad siger Job om livet som et pust og om dødsriget?
• Hvorfor beder Job Gud huske, at hans liv er kort?
• Hvordan kan livets korthed få dig til at søge Gud?

Job bebrejder og forstår ikke Gud v. 11

• Hvad spørger Job Gud om i v. 17–21?
• Hvordan vender Job ordene fra Sl 8 (»Hvad er et menneske …«) til en klage?
• Hvad betyder det for dig, at Gud i Kristus tilgiver overtrædelse og fjerner skyld?

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Jobs Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer