Studiebibelen

Det Gamle Testamente · Poetiske bøger · Ordsprogenes Bog

Ordsprogenes Bog kapitel 25

28 vers

📖 Læs Ordsp 25 med hebraisk grundtekst

Sammenfatning

Her begynder en ny samling af Salomos ordsprog, som kong Hizkijas mænd skrev af. De handler om kongen og hans hof, om at være ydmyg, om rette ord til rette tid og om at være trofast. Mange er formet som billeder: et ord i rette tid er som guldæbler i sølvskåle. Hvis fjenden er sulten, skal man give ham brød; det citerer Paulus i Rom 12,20.

Indhold

Her begynder en ny samling af ordsprog, 1; om Guds og kongers ære, ligeledes om kongers færd og omgang med dem, 2-7; om trætte, 8-10; om tale i rette tid, 11-12; om et trofast bud, 13; om falsk berømmelse, 14; om langmodighed og en blid tale, 15; om Mådehold, 16. 27; om omgang med venner, 17; om falsk vidnesbyrd, 18; om falsk fortrøstning, 19; om et bedrøvet hjerte, 20; om velgerning imod fjender, 21-22; om frygt for at fortørne andre, 23; om en trættekær kvinde, 24; om godt rygte, 25; om den retfærdiges fald, 26; om en, som ej kan tvinge sig selv, 28.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

1 Også disse er Salomos ordsprog, som Judas konge Hizkijas mænd har skrevet af.

2 Det er Guds ære at skjule en sag, og det er kongers ære at udforske en sag.

3 Som himlen i sin højde og jorden i sin dybde, sådan er kongers hjerte, det kan ingen udforske.

4 Fjern slaggen fra sølvet, så kommer der et kar ud til guldsmeden.

5 Fjern den ugudelige fra kongens nærhed, så står hans trone fast ved retfærdighed.

6 Gør dig ikke til af over for kongen, og stil dig ikke på de stores plads.

7 For det er bedre, at man siger til dig: »Kom herop!«, end at man sætter dig ned foran en fornem mand, som dine øjne har set.

8 Gå ikke for hurtigt i rette, for hvad vil du gøre til sidst, når din næste gør dig til skamme?

9 Før din sag mod din næste, men røb ikke en andens hemmelighed,

10 for at den, der hører det, ikke skal håne dig, og dit dårlige ry aldrig forsvinder.

11 Som guldæbler i sølvskåle er et ord, der bliver sagt i rette tid.

12 Som en guldring og et smykke af fint guld er en vis mand, der irettesætter, for et øre, der lytter.

13 Som sneens kølighed på en høstdag er et trofast sendebud for dem, der sender ham, han giver sin herre nyt liv.

14 Som skyer og vind uden regn er en mand, der praler med gaver, han aldrig giver.

15 Med tålmodighed kan en fyrste overtales, og en blid tunge kan knuse knogler.

16 Har du fundet honning, så spis kun, hvad du har brug for, for at du ikke skal få for meget og kaste den op.

17 Sæt sjældent din fod i din næstes hus, for at han ikke skal blive led ved dig og hade dig.

18 Som en kølle, et sværd og en skarp pil er en mand, der vidner falsk mod sin næste.

19 Som en dårlig tand og en vaklende fod er tillid til en troløs på nødens dag.

20 Som at tage kappen af på en kold dag, som eddike på natron, sådan er det at synge sange for et tungt hjerte.

21 Hvis din fjende er sulten, så giv ham brød at spise, og hvis han er tørstig, så giv ham vand at drikke.

22 For så samler du gløder på hans hoved, og HERREN vil lønne dig.

23 Nordenvinden bringer regn, og en tunge, der bagtaler i det skjulte, bringer vrede ansigter.

24 Det er bedre at bo i et hjørne på taget end at dele hus med en trættekær kvinde.

25 Som koldt vand for en træt sjæl er en god nyhed fra et fjernt land.

26 Som en mudret kilde og en ødelagt brønd er en retfærdig, der vakler for den ugudelige.

27 Det er ikke godt at spise for meget honning, og det er ingen ære at søge sin egen ære.

28 Som en by med nedbrudte mure er en mand, der ikke kan styre sit sind.

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

Spørgsmål til bibelkredsen

Kongen og hans hof v. 1

  • Hvem skrev disse ordsprog af ifølge v. 1?
  • Hvorfor er det bedre at blive kaldt op til en fin plads end at tage den selv (v. 6–7; jf. Luk 14,7–11)?
  • Hvordan kan du øve dig i ydmyghed?

Strid med din næste v. 8

  • Hvad advarer v. 8–10 mod?
  • Hvorfor kan det skade ens ry at røbe en andens hemmelighed?
  • Hvordan kan du løse en uenighed direkte med den, det gælder?

Ord i rette tid v. 11

  • Hvilke billeder bruger v. 11–14 om ord og løfter?
  • Hvad betyder det, at en blid tunge kan knuse knogler (v. 15)?
  • Hvem har brug for et godt ord fra dig i dag?

Giv din fjende brød v. 21

  • Hvad skal man gøre, hvis fjenden er sulten eller tørstig?
  • Hvordan bruger Paulus disse vers i Rom 12,20–21, og hvad betyder gløderne?
  • Hvem er din »fjende«, og hvad kunne du konkret gøre godt mod ham eller hende?

Personer og steder i kapitlet

  • Hizkija (person) – En retfærdig konge over Juda.
  • Juda (person) – Israelitisk stamme, kongerige og provins
  • Salomo (person) – Davids søn, konge over Israel, kendt for sin visdom.

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Ordsprogenes Bog på Brugbibelen.

Sammenfatning og spørgsmål er skrevet med AI.

📚 I appen finder du også

  • Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
  • Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
  • Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
  • Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
  • Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer