Ordsprogenes Bog kapitel 26

Sammenfatning

Kapitlet tegner tre slags mennesker med skarpe billeder: tåben, den dovne og bagtaleren. Det passer ikke at give en tåbe ære, og tåben gentager sin dårskab som en hund, der vender tilbage til sit bræk (citeret i 2 Pet 2,22). Den dovne undskylder sig og vender sig i sengen. Bagtaleren og den falske gemmer ondskab bag blide ord, men den, der graver en grav, falder selv i den.

Indhold

Salomo taler om dårers ære, 1. 8; om en forbandelse, som ikke rammer, 2; om dårers tugt og at svare en dåre, 3. 4. 5; om dårligt bud, 6; om ordsprog i dårers mund, 7. 9; om de mægtiges forhold, 10; om dårers tåbelighed, 11; om egen visdom, 12; om ladhed, 13-16; om unyttig trætte, 17; om at besvige sin næste, 18. 19; om øretudere, 20-22; om kivagtige mennesker, 21; om hykleri, skjult had, efterstræbelse og falskhed, 23-28.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ Som sne om sommeren og regn i høsten, sådan passer ære ikke til en tåbe.

² Som spurven, der flakser, som svalen, der flyver, sådan rammer en uforskyldt forbandelse ikke.

³ Pisken er til hesten, bidslet til æslet og stokken til tåbers ryg.

⁴ Svar ikke tåben efter hans dårskab, for at du ikke selv skal blive som han.

⁵ Svar tåben efter hans dårskab, for at han ikke skal tro, at han er vis.

⁶ Den, der sender bud med en tåbe, hugger fødderne af sig selv og må drikke uret.

⁷ Som benene hænger slapt på den lamme, sådan er et ordsprog i tåbers mund.

⁸ Som at binde stenen fast i slyngen, sådan er det at give en tåbe ære.

⁹ Som en tornegren i hånden på en, der er fuld, sådan er et ordsprog i tåbers mund.

¹⁰ Som en bueskytte, der sårer alle, sådan er den, der lejer en tåbe eller lejer forbipasserende.

¹¹ Som en hund, der vender tilbage til sit eget bræk, sådan er tåben, der gentager sin dårskab.

¹² Ser du en mand, der tror, at han er vis? Der er mere håb for en tåbe end for ham.

¹³ Den dovne siger: »Der er en løve på vejen, en løve midt på pladserne!«

¹⁴ Som døren drejer sig på sit hængsel, sådan vender den dovne sig i sin seng.

¹⁵ Den dovne stikker hånden i fadet, men er for træt til at føre den op til munden.

¹⁶ Den dovne tror, han er visere end syv, der svarer forstandigt.

¹⁷ Som at gribe en hund i ørerne, sådan er den, der kommer forbi og blander sig i en strid, der ikke angår ham.

¹⁸ Som en gal mand, der skyder med brandpile, pile og død,

¹⁹ sådan er en mand, der bedrager sin næste og siger: »Det var jo bare for sjov!«

²⁰ Hvor der ikke er brænde, går ilden ud, og hvor der ikke er nogen bagtaler, hører striden op.

²¹ Som trækul til gløder og brænde til ild, sådan er en trættekær mand til at puste til strid.

²² Bagtalerens ord er som lækre bidder, de glider ned i det inderste af kroppen.

²³ Som sølvglasur på et lerskår er brændende læber og et ondt hjerte.

²⁴ Den, der hader, forstiller sig med sine læber, men i sit indre gemmer han svig.

²⁵ Når han taler med blid stemme, så tro ham ikke, for der er syv vederstyggeligheder i hans hjerte.

²⁶ Selv om hadet skjules med bedrag, bliver hans ondskab afsløret i forsamlingen.

²⁷ Den, der graver en grav, falder selv i den, og den, der vælter en sten, får den tilbage over sig.

²⁸ En løgnagtig tunge hader dem, den har knust, og en smigrende mund fører til fald.

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• 2 Pet 2,22 (citerer v. 11)
• 2 Pet 2,22 (citerer v. 11)
• Matt 21,24 (henviser til v. 4)
• Matt 22,22 (henviser til v. 4)
• Luk 20,8 (henviser til v. 4)
• Luk 20,26 (henviser til v. 4)
• Joh 8,7 (henviser til v. 4)
• Joh 8,49 (henviser til v. 4)
• Luk 20,40 (henviser til v. 5)
• Matt 7,6 (henviser til v. 11)
• Luk 11,35 (henviser til v. 12)
• Joh 9,41 (henviser til v. 12)
• Joh 11,49 (henviser til v. 12)
• ApG 17,18 (henviser til v. 12)
• Rom 12,3 (henviser til v. 12)
• Rom 12,16 (henviser til v. 12)
• 1 Kor 8,2 (henviser til v. 12)
• 2 Kor 10,12 (henviser til v. 12)
• Gal 6,3 (henviser til v. 12)
• Matt 25,18 (henviser til v. 13)
• Matt 25,25 (henviser til v. 13)
• Luk 19,20 (henviser til v. 13)
• Rom 1,29 (henviser til v. 20)
• Ef 4,31 (henviser til v. 20)
• Matt 2,8 (henviser til v. 24)
• 1 Joh 3,15 (henviser til v. 24)
• ApG 24,2 (henviser til v. 28)
• 1 Thess 2,5 (henviser til v. 28)

Spørgsmål til bibelkredsen

Om tåben v. 1

• Hvorfor står v. 4 og v. 5 lige efter hinanden, når de siger det modsatte?
• Hvad mener v. 12 med, at der er mere håb for en tåbe end for den, der tror, han er vis?
• Hvordan kan du vide, hvornår du skal svare, og hvornår du skal tie?

Om den dovne v. 13

• Hvilke billeder bruges om den dovne i v. 13–16?
• Hvorfor tror den dovne, at han er visere end syv?
• Hvad skubber du foran dig med gode undskyldninger?

Strid og bagtale v. 17

• Hvad sker der med ilden, når der ikke er brænde (v. 20)?
• Hvorfor kan man ikke undskylde et bedrag med »det var jo bare for sjov« (v. 18–19)?
• Hvordan kan du være med til at få en strid til at høre op?

Falske læber v. 23

• Hvad sammenlignes falske læber og et ondt hjerte med i v. 23?
• Hvad siger v. 26–27 om ondskab, der skjules?
• Hvordan kan du være den samme indeni som udenpå?

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Ordsprogenes Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer