Studiebibelen

Det Gamle Testamente · Poetiske bøger · Ordsprogenes Bog

Ordsprogenes Bog kapitel 30

33 vers

📖 Læs Ordsp 30 med hebraisk grundtekst

Sammenfatning

Kapitlet indeholder Agurs ord. Agur erkender, at han ikke selv har visdom, og spørger, hvem der steg op til himlen og kom ned igen, og hvad hans søns navn er. Hvert ord fra Gud er lutret. Agur beder om hverken fattigdom eller rigdom, men det brød, han har brug for. Derefter følger talordsprog om ting, der aldrig bliver mætte, om underlige ting og om små dyr, der er klogere end de vise.

Indhold

Agur taler om sin uforstandighed i guddommelige sager og om Gud og hans søn og om Guds ord, hvortil man intet skal lægge, 1-6; beder imod forfængelighed, løgn, armod og rigdom, 7-9; vil ej, at man må bagtale en tjener for sin herre, 10; og taler om fire vederstyggelige ting, 11-14; om fire umættelige ting, 15. 16; om foragt for forældre, 17; om fire uransagelige ting, 18. 19; om en Horekvindes uforskammethed, 20; om fire utålelige ting, 21-23; om fire små, dog berømmelige ting, 24-28; om fire ting, som har en god gang, 29-31; om ej at forhærde sig i sine forseelser, 32. 33.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

1 Agurs, Jakes søns, ord, et udsagn. Manden siger til Itiel, til Itiel og Ukal:

2 Jeg er mere uvidende end nogen mand, jeg har ikke et menneskes forstand.

3 Jeg har ikke lært visdom, og kundskab om Den Hellige har jeg ikke.

4 Hvem steg op til himlen og kom ned igen? Hvem samlede vinden i sine hænder? Hvem bandt vandet ind i en kappe? Hvem har fastsat alle jordens grænser? Hvad er hans navn, og hvad er hans søns navn? Du ved det jo!

5 Hvert ord fra Gud er lutret, han er et skjold for dem, der søger tilflugt hos ham.

6 Læg ikke noget til hans ord, for at han ikke skal straffe dig, og du står som en løgner.

7 To ting beder jeg dig om, nægt mig dem ikke, før jeg dør:

8 Hold falskhed og løgn langt borte fra mig, giv mig hverken fattigdom eller rigdom, men giv mig det brød, jeg har brug for,

9 for at jeg ikke skal blive mæt og fornægte dig og sige: »Hvem er HERREN?«, og for at jeg ikke skal blive fattig og stjæle og vanære min Guds navn.

10 Bagtal ikke en træl over for hans herre, for at han ikke skal forbande dig, og du må bære skylden.

11 Der er en slægt, der forbander sin far og ikke velsigner sin mor,

12 en slægt, der er ren i egne øjne, men ikke er vasket ren for sit eget snavs,

13 en slægt med hovmodige øjne og løftede øjenlåg,

14 en slægt, hvis tænder er sværd og kindtænder knive, så de kan æde de hjælpeløse bort fra jorden og de fattige bort fra menneskene.

15 Igen har to døtre: »Giv! Giv!« Tre ting bliver aldrig mætte, fire siger aldrig: »Nu er det nok!«

16 Dødsriget og det ufrugtbare moderliv, jorden, der aldrig får vand nok, og ilden, der aldrig siger: »Nu er det nok!«

17 Det øje, der spotter sin far og foragter at lyde sin mor, skal ravnene ved bækken hakke ud, og ørneungerne skal æde det.

18 Tre ting er for underlige for mig, fire forstår jeg ikke:

19 ørnens vej på himlen, slangens vej over klippen, skibets vej midt ude på havet og en mands vej med en ung kvinde.

20 Sådan er en utro kvindes vej: Hun spiser, tørrer sig om munden og siger: »Jeg har ikke gjort noget forkert.«

21 Under tre ting skælver jorden, under fire kan den ikke holde ud:

22 under en træl, når han bliver konge, og en tåbe, når han får mad nok,

23 under en forsmået kvinde, når hun bliver gift, og en trælkvinde, når hun fortrænger sin frue.

24 Fire er små på jorden, men de er klogere end de vise:

25 Myrerne er ikke et stærkt folk, men om sommeren samler de deres føde.

26 Klippegrævlingerne er ikke et mægtigt folk, men de bygger deres hjem i klippen.

27 Græshopperne har ingen konge, men alle drager de ud i ordnede flokke.

28 Firbenet kan man tage med hænderne, men det bor i kongepaladser.

29 Tre har en prægtig gang, fire skrider stolt frem:

30 løven, den stærkeste blandt dyrene, der ikke viger for nogen,

31 den spankulerende hane og bukken og kongen, når hæren står bag ham.

32 Har du været en tåbe og ophøjet dig selv, eller har du pønset på noget ondt, så læg hånden på munden.

33 For når man kærner mælk, kommer der smør, når man trykker på næsen, kommer der blod, og når man presser vrede frem, kommer der strid.

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

Spørgsmål til bibelkredsen

Agurs bekendelse v. 1

  • Hvad siger Agur om sin egen visdom i v. 2–3?
  • Hvem er svaret på spørgsmålene i v. 4, og hvordan kan v. 4 læses i lyset af Joh 3,13?
  • Hvad betyder det for dig, at hvert ord fra Gud er lutret (v. 5)?

Agurs bøn v. 7

  • Hvilke to ting beder Agur om?
  • Hvorfor kan både rigdom og fattigdom føre et menneske bort fra Gud (v. 9)?
  • Hvordan minder Agurs bøn om »Giv os i dag vort daglige brød«, og hvad har du brug for?

En hovmodig slægt v. 11

  • Hvordan beskrives slægten i v. 11–14?
  • Hvad betyder det at være ren i egne øjne uden at være vasket ren (v. 12)?
  • Hvor har du brug for at blive renset af Gud og ikke stole på din egen renhed?

Tre ting og fire v. 15

  • Hvilke ting bliver aldrig mætte (v. 15–16)?
  • Hvad vil v. 18–20 sige med de ting, der er for underlige at forstå?
  • Hvad i Guds skaberværk får dig til at undre dig?

Små, men kloge v. 24

  • Hvilke fire små dyr er klogere end de vise?
  • Hvad kan man lære af myrerne, klippegrævlingerne, græshopperne og firbenet?
  • Hvordan kan du være klog i det små?

Personer og steder i kapitlet

  • Agur (person) – Forfatter til Ordsprogenes Bog kapitel 30, Jakes søn
  • Itiel (person) – Nævnt i Agurs ordsprog; betydningen er usikker.
  • Jake (person) – Far til Agur, forfatteren til Ordsp 30
  • Ukal (person) – Modtager af Agurs visdom i Ordsprogenes Bog 30

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Ordsprogenes Bog på Brugbibelen.

Sammenfatning og spørgsmål er skrevet med AI.

📚 I appen finder du også

  • Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
  • Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
  • Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
  • Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
  • Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer