Prædikerens Bog kapitel 12

Sammenfatning

Prædikeren beder den unge huske sin skaber i ungdommen, før alderdommen kommer. Alderdommen og døden beskrives i billeder: husets vogtere skælver, kværnen bliver svag, sølvsnoren rives over, og ånden vender tilbage til Gud, som gav den. Bogen slutter med et efterord om Prædikeren og hans ord og med konklusionen: Frygt Gud og hold hans bud, for Gud skal stille enhver gerning for dommen.

Indhold

Prædikeren formaner de unge at frygte Gud i deres ungdoms dage, før døden (eller alderdommen) kommer; dens besværligheder beskrives, 1-7; han slutter bogen med at vidne, at alt er forfængelighed, men at summen og slutningen på alt er, at man bør frygte Gud og holde hans bud, 8-14.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ Husk på din skaber i dine ungdomsdage, før de onde dage kommer, og årene nærmer sig om hvilke du vil sige: »Dem har jeg ingen glæde af«,

² før solen og lyset og månen og stjernerne formørkes, og skyerne vender tilbage efter regnen;

³ den dag husets vogtere skælver, og de stærke mænd bøjer sig, og de der maler, holder op fordi de er blevet få, og de der ser ud gennem vinduerne, bliver mørke;

⁴ når dørene ud mod gaden lukkes, og lyden fra kværnen bliver svag, når man rejser sig ved fuglens røst, og alle sangens døtre bliver dæmpet;

⁵ når man også er bange for det der er højt, og der er rædsler på vejen, når mandeltræet blomstrer, og græshoppen slæber sig af sted, og kapersbærret ikke længere virker; for mennesket går til sit evige hjem, og de sørgende går rundt i gaderne;

⁶ før sølvsnoren rives over, og guldskålen knuses, og krukken slås i stykker ved kilden, og hjulet brækker ved brønden,

⁷ og støvet vender tilbage til jorden som det var før, og ånden vender tilbage til Gud som gav den.

⁸ Tomhed over al tomhed, siger Prædikeren, alt er tomhed.

⁹ Ud over at Prædikeren var vis, lærte han også folket kundskab; han vejede og granskede og satte mange ordsprog i orden.

¹⁰ Prædikeren søgte at finde velvalgte ord, og det der er skrevet, er rette og sande ord.

¹¹ De vises ord er som pigge, og som slåede søm er de samlede ordsprog; de er givet af én hyrde.

¹² Og ud over dem, min søn, skal du lade dig advare: Der er ingen ende på at skrive mange bøger, og megen granskning trætter kroppen.

¹³ Enden på det hele, når alt er hørt, er: Frygt Gud og hold hans bud, for det gælder ethvert menneske.

¹⁴ For Gud skal stille enhver gerning for dommen, også alt det skjulte, hvad enten det er godt eller ondt.

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Matt 20,2 (henviser til v. 1)
• Ef 5,16 (henviser til v. 1)
• Ef 6,13 (henviser til v. 1)
• Tit 2,6 (henviser til v. 1)
• Åb 18,22 (henviser til v. 4)
• Luk 24,39 (henviser til v. 7)
• Hebr 9,27 (henviser til v. 7)
• Jak 2,26 (henviser til v. 7)
• Matt 13,45 (henviser til v. 8)
• Mark 10,1 (henviser til v. 9)
• Luk 1,3 (henviser til v. 9)
• Joh 21,25 (henviser til v. 12)
• 1 Kor 7,29 (henviser til v. 13)
• Matt 12,36 (henviser til v. 14)
• Mark 4,22 (henviser til v. 14)
• Luk 8,17 (henviser til v. 14)
• Luk 12,2 (henviser til v. 14)
• Luk 16,2 (henviser til v. 14)
• Rom 2,5 (henviser til v. 14)
• Rom 2,16 (henviser til v. 14)
• Rom 14,10 (henviser til v. 14)
• Ef 5,12 (henviser til v. 14)
• Hebr 4,13 (henviser til v. 14)
• Hebr 9,27 (henviser til v. 14)
• Åb 20,12 (henviser til v. 14)

Spørgsmål til bibelkredsen

Husk på din skaber v. 1

• Hvad skal den unge huske, og hvornår (v. 1)?
• Hvilke billeder af alderdommen bruges i v. 2–6, og hvad betyder det, at ånden vender tilbage til Gud (v. 7)?
• Hvordan kan du huske på din skaber i den tid, du er i nu?

Alt er tomhed v. 8

• Hvordan slutter Prædikeren sin tale i v. 8?
• Hvordan svarer v. 8 til bogens begyndelse i 1,2?
• Hvad betyder det for dig, at livet under solen er flygtigt?

Prædikerens ord v. 9

• Hvad gjorde Prædikeren ifølge v. 9–10?
• Hvad betyder det, at de vises ord er givet af én hyrde (v. 11)?
• Hvordan kan Guds ord være som pigge, der skubber dig frem?

Enden på det hele v. 13

• Hvad er enden på det hele ifølge v. 13?
• Hvordan giver v. 14 hele bogen en ny retning, og hvordan møder vi Guds dom i lyset af Kristus?
• Hvad betyder det for dig at frygte Gud og holde hans bud?

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Prædikerens Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer