Sefanias’ Bog kapitel 1

Sammenfatning

Sefanias profeterer i kong Josijas dage. HERREN varsler en dom over hele jorden og især over Juda og Jerusalem, hvor man dyrker Ba'al og himlens hær og siger: »HERREN gør hverken godt eller ondt.« HERRENS store dag er nær: en vredes dag, en nødens og mørkets dag, hvor hverken sølv eller guld kan redde.

Indhold

Zefanias spår på Josias's tid om en straffedom over jorden for den herskende ugudeligheds skyld, 1-13; han beskriver straffens dag som nær og viser, at straffen skal blive stor og uundgåelig, 14-18.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

Straffen over ugudelighed

¹ HERRENS ord, som kom til Sefanias, søn af Kushi, søn af Gedalja, søn af Amarja, søn af Hizkija, dengang Josija, Amons søn, var konge over Juda.

² Jeg vil tilintetgøre alt fra jordens overflade, siger HERREN.

³ Jeg vil tilintetgøre mennesker og dyr, tilintetgøre himlens fugle og havets fisk, og jeg vil få de ugudelige til at snuble. Jeg vil udrydde menneskene fra jordens overflade, siger HERREN.

⁴ Jeg vil række min hånd ud mod Juda og mod alle Jerusalems indbyggere, og jeg vil udrydde alt hvad der er tilbage af Ba'al fra dette sted; afgudspræsternes navn sammen med præsterne,

⁵ og dem som tilbeder himlens hær på tagene, og dem som tilbeder og sværger til HERREN og dog sværger ved deres konge,

⁶ og dem som vender HERREN ryggen, og som ikke har søgt HERREN og ikke har spurgt efter ham.

HERRENS dag er nær

⁷ Vær stille for den herre HERREN! For HERRENS dag er nær. For HERREN har forberedt en offerslagtning, han har helliget sine indbudte.

⁸ På HERRENS offerslagtnings dag vil jeg straffe fyrsterne og kongens sønner og alle som klæder sig i fremmed dragt.

⁹ Og på den dag vil jeg straffe enhver som springer over dørtærsklen, dem som fylder deres herres hus med vold og bedrag.

¹⁰ På den dag, siger HERREN, skal der lyde råb fra Fiskeporten og hyl fra Mishneh og stort postyr fra højene.

¹¹ Hyl, I som bor i Maktesh! For alt handelsfolket er tilintetgjort; alle de som var belæssede med sølv, er udryddet.

¹² På den tid vil jeg gennemsøge Jerusalem med lygter, og jeg vil straffe de mænd som ligger stille i deres snavs, dem som siger i deres hjerte: »HERREN gør hverken godt eller ondt.«

¹³ Deres rigdom skal blive plyndret, og deres huse ødelagt. De skal bygge huse, men ikke bo i dem, og plante vingårde, men ikke drikke vin af dem.

HERRENS store dag er nær

¹⁴ HERRENS store dag er nær. Den er nær og kommer med stor hast. Lyden af HERRENS dag er bitter. Dér råber krigeren.

¹⁵ En vredes dag er den dag, en nødens og trængslens dag, en ødelæggelsens og forladthedens dag, en mørk og dunkel dag, en skyens og mulmets dag,

¹⁶ en dag med hornklang og krigsråb mod de befæstede byer og høje hjørnetårne.

¹⁷ Jeg vil sende plager over menneskene så de går rundt som blinde, for de har syndet mod HERREN, og deres blod skal udgydes som støv og deres kød som skidt.

¹⁸ Hverken deres sølv eller deres guld skal kunne redde dem på HERRENS vredes dag, men ved hans lidenskabs ild skal hele jorden fortæres, for han skal gøre en ende, ja, hastigt gøre en ende på alle jordens beboere.

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Luk 3,2 (henviser til v. 1)
• Matt 13,41 (henviser til v. 3)
• ApG 10,9 (henviser til v. 5)
• Luk 11,26 (henviser til v. 6)
• Joh 6,66 (henviser til v. 6)
• 2 Pet 2,21 (henviser til v. 6)
• Mark 11,11 (henviser til v. 12)
• ApG 2,19 (henviser til v. 14)
• Hebr 10,27 (henviser til v. 18)

Spørgsmål til bibelkredsen

Straffen over ugudelighed v. 1

• Hvilke former for afgudsdyrkelse nævnes i v. 4–6?
• Hvad er galt ved både at tilbede HERREN og sværge ved »deres konge« (v. 5)?
• Hvad kan i dag dele dit hjerte mellem Gud og andre ting?

HERRENS dag er nær v. 7

• Hvad siger de selvsikre mænd i deres hjerte (v. 12)?
• Hvorfor er det farligt at tro, at Gud ikke griber ind?
• Hvordan kan Guds lov vække dig af ligegyldighed?

HERRENS store dag er nær v. 14

• Hvordan beskrives HERRENS dag i v. 15–16?
• Hvorfor kan sølv og guld ikke redde på den dag? Jf. at Kristus alene frelser fra vreden (1 Thess 1,10).
• Hvad stoler du på, når du tænker på dommen?

Personer og steder i kapitlet

• Juda (person) – Israelitisk stamme, kongerige og provins
• Amarja (person) – Forfar til profeten Sefanja
• Amon (person) – Konge i Juda, søn af Manasse
• Kushi (person) – Stamfar til profeten Sefanja
• Gedalja (person) – Bedstefar til profeten Sefanja.
• Hizkija (person) – Stamfar til profeten Sefanja
• Josija (person) – Konge i Juda, kendt for sine religiøse reformer
• Sefanja (person) – Profet, søn af Kushi, efterkommer af Hizkija
• Jerusalem (sted) – Israels hovedstad, en hellig by for tre religioner
• Fiskeporten (sted) – Port i Jerusalems mur; genopbygget af Sena'as efterkommere på Nehemias' tid
• Den nye bydel (sted) – Bydel i Jerusalem, der nævnes i forbindelse med Hulda og hos Sefanja
• Maktesh (Morteren) (sted) – Et kvarter eller en dal i eller nær Jerusalem

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Sefanias’ Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer