Salmernes Bog kapitel 49

Sammenfatning

En visdomssalme til alle mennesker, rige og fattige. Rigdom kan ikke købe et menneske fri fra døden; både vise og tåber dør og efterlader deres formue til andre. Den, der stoler på sig selv, går som et får til dødsriget. Men salmisten har et håb: Gud vil løskøbe hans sjæl fra dødsrigets magt. Det løfte er opfyldt i Kristus, der gav sit liv som løsesum (Mark 10,45).

Indhold

Psalmisten lærer de troende, at de ej skulle frygte for de onde dage, 2-5; viser, hvor forfængelig deres lyksalighed er, som forlader sig på deres gods og rigdom, 6-16; formaner derfor de troende, at de ej skulle forarge sig over de ondes lyksalighed, 17-21.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ Til korlederen. Af Koras sønner. En salme.

Opfordring til at lytte til salmistens vidnesbyrd

² Hør dette, alle folkeslag, lyt, alle verdens indbyggere,

³ både menneskesønner og herresønner, rige og fattige sammen!

⁴ Min mund taler dyb visdom, og mit hjertes tanke taler dyb indsigt.

⁵ Jeg vil bøje mit øre til ordsprog, jeg vil åbne min gådetale til strengespil.

Rigdom sikrer ikke mod døden

⁶ Hvorfor skulle jeg frygte i onde dage, når mine efterstræberes ondskab omgiver mig,

⁷ de som stoler på deres formue og roser sig af deres store rigdom?

⁸ En mand kan på ingen måde løskøbe en bror, han kan ikke give Gud løsepenge for ham

⁹ - og løsesummen for deres sjæl er høj og man må opgive det for evigt -

¹⁰ så han skulle kunne leve videre i evighed uden at se graven.

¹¹ For man vil se at vise dør, tåbe og uforstandig omkommer sammen, og de efterlader deres formue til andre.

¹² Deres inderste tanker er dette: deres huse skal stå for evigt, deres boliger slægt efter slægt, de har udråbt deres navne over jordlodder.

¹³ Dog kan et menneske med anseelse ikke bestå, han bliver som kvæget der går til grunde.

Tillid til rigdom og tillid til Gud

¹⁴ Sådan går det dem som har tiltro til sig selv, og dem der efter dem finder behag i deres mund. Sela

¹⁵ Som får fører man dem til dødsriget, døden skal vogte dem, og de retskafne skal herske over dem om morgenen, deres skikkelse undergives dødsrigets hensygnen, så de ikke får nogen bolig.

¹⁶ Men Gud vil løskøbe min sjæl fra dødsrigets magt, for han tager mig til sig. Sela

¹⁷ Frygt ikke, når en mand bliver rig, når hans hus’ velstand bliver stor,

¹⁸ for alt det skal han ikke tage med sig når han dør, hans velstand skal ikke stige ned efter ham.

¹⁹ Selv om han velsigner sin sjæl mens han lever, - og man priser dig fordi du handler godt mod dig selv –

²⁰ så skal du dog gå til hans fædres slægt, i evighed skal de ikke se lys.

²¹ Et menneske med anseelse, men som ikke har indsigt, han er blevet som kvæget der går til grunde.

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Mark 7,14 (henviser til v. 2)
• Joh 12,19 (henviser til v. 2)
• Åb 6,15 (henviser til v. 2)
• Mark 3,23 (henviser til v. 5)
• Mark 4,2 (henviser til v. 5)
• Joh 16,25 (henviser til v. 5)
• Luk 6,24 (henviser til v. 7)
• Luk 9,25 (henviser til v. 7)
• Luk 16,22 (henviser til v. 7)
• 2 Tim 3,2 (henviser til v. 7)
• Jak 1,11 (henviser til v. 7)
• Matt 16,26 (henviser til v. 8)
• Matt 25,9 (henviser til v. 8)
• Mark 8,37 (henviser til v. 8)
• Joh 11,39 (henviser til v. 8)
• 1 Kor 15,55 (henviser til v. 9)
• Joh 11,39 (henviser til v. 10)
• 2 Pet 2,12 (henviser til v. 11)
• Luk 16,28 (henviser til v. 13)
• Joh 11,39 (henviser til v. 15)
• ApG 2,27 (henviser til v. 16)
• Matt 4,8 (henviser til v. 17)
• Luk 6,24 (henviser til v. 17)
• Luk 16,22 (henviser til v. 17)
• Mark 8,36 (henviser til v. 18)
• 1 Tim 6,7 (henviser til v. 18)
• Luk 6,25 (henviser til v. 20)

Spørgsmål til bibelkredsen

Opfordring til at lytte til salmistens vidnesbyrd v. 1

• Hvem skal høre salmen (v. 2–3)?
• Hvorfor angår budskabet både rige og fattige?
• Hvad tror du, man i dag forventer, at penge kan give?

Rigdom sikrer ikke mod døden v. 6

• Hvad kan et menneske ikke give Gud for sin bror (v. 8)?
• Hvorfor er løsesummen for en sjæl så høj (v. 9), og hvem har betalt den (Mark 10,45)?
• Hvordan kan det ændre dit syn på penge, at de ikke kan frelse?

Tillid til rigdom og tillid til Gud v. 14

• Hvad vil Gud gøre med salmistens sjæl (v. 16)?
• Hvad er forskellen på at stole på sig selv og at blive taget til Gud?
• Hvordan kan du leve med frimodighed, når du ved, at du ikke kan tage noget med dig?

Personer og steder i kapitlet

• Kora (person) – Levit og oprørsleder; hans efterkommere blev tempeltjenere

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Salmernes Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer