Salmernes Bog kapitel 59

Sammenfatning

Saul sender folk for at overvåge Davids hus og dræbe ham. David beder Gud redde ham fra fjender, der angriber uden grund. De kommer om aftenen og hyler som hunde i byen. Men Gud ler ad dem og er Davids fæstning. Salmen ender i lovsang: om morgenen vil David juble over Guds nåde, for Gud er hans tilflugt på trængslens dag.

Indhold

David beder om frelse fra sine fjender, hvis ondskab og falskhed han beskriver, 2-8; trøster sig ved Herrens hjælp og beder fremdeles imod dem, 9-16; han vil prise Herren for hans miskundhed og bistand, 17-18.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ Til korlederen. Al-tashket. Af David. Miktam. Dengang Saul sendte folk, og de overvågede huset for at dræbe ham.

Bøn om frelse fra fjender

² Red mig fra mine fjender, min Gud! Beskyt mig mod dem som rejser sig imod mig.

³ Red mig fra dem som begår synd, og frels mig fra mordere!

⁴ For se, de har lagt baghold for min sjæl, stærke angriber mig, uden min overtrædelse og uden min synd, HERRE!

⁵ Uden at der foreligger skyld, stormer de frem og stiller sig op. Vågn op for at møde mig og se!

⁶ Ja, du, HERRE Gud, Sebaot, Israels Gud, vågn op for at hjemsøge alle folkeslagene! Vis ingen nåde mod alle de troløse udøvere af synd! Sela

⁷ De kommer tilbage om aftenen, de hyler som hunde og gennemstrejfer byen.

⁸ Se, de fråder i deres mund, der er sværd på deres læber, for hvem skulle høre det?

Tillidserklæring til Gud

⁹ Men du, Herre! du ler ad dem, du spotter alle folkeslag.

¹⁰ Hvad hans styrke angår, vil jeg give agt på dig, for Gud er min fæstning.

¹¹ Min nådes Gud skal komme mig i møde, Gud skal lade mig se med fryd på mine fjender.

¹² Dræb dem ikke, for at mit folk ikke skal glemme det, gør dem hjemløse med din styrke, og styrt dem ned, Herre, vort skjold.

¹³ Deres læbers ord er deres munds synd, og de skal fanges i deres hovmod og på grund af den forbandelse og løgn som de udsiger.

¹⁴ Udryd dem i vrede, udryd dem, så de ikke er mere; og de skal vide at Gud hersker i Jakob, indtil jordens ender. Sela

¹⁵ De kommer tilbage om aftenen, de hyler som hunde og gennemstrejfer byen.

¹⁶ De vil strejfe om efter føde, hvis de ikke bliver mætte, bliver de natten over.

Ny tillidserklæring til Gud

¹⁷ Men jeg vil synge om din styrke, jeg vil jublende om morgenen prise din nåde. For du er blevet en fæstning for mig og en tilflugt på min trængsels dag.

¹⁸ Min styrke, dig vil jeg lovsynge, for Gud er min fæstning, min nådes Gud.

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Jak 3,8 (henviser til v. 8)
• Rom 3,14 (henviser til v. 13)

Spørgsmål til bibelkredsen

Bøn om frelse fra fjender v. 1

• Hvad gjorde Sauls folk ifølge v. 1?
• Hvad betyder det, at fjenderne angriber »uden min overtrædelse« (v. 4)?
• Hvordan kan du bede, når nogen gør dig uret uden grund?

Tillidserklæring til Gud v. 9

• Hvad gør Gud ifølge v. 9?
• Hvorfor kalder David Gud »min nådes Gud« (v. 11)?
• Hvad betyder det for dig, at Gud er din fæstning?

Ny tillidserklæring til Gud v. 17

• Hvornår vil David prise Guds nåde (v. 17)?
• Hvad er forskellen på fjendernes aften og Davids morgen i salmen?
• Hvordan kan du begynde dagen med at takke for Guds nåde?

Personer og steder i kapitlet

• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
• David (person) – Salvet konge over Israel, Jesu Kristi stamfar
• Saul (person) – Israels første konge, salvet af Samuel

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Salmernes Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer