Studiebibelen

📚 Flere lutherske bekendelsesskrifter · Marburg-artiklerne (1529) · Lutherske bekendelser og læreskrifter, 1529–1592

Om Kristi legemes og blods sakramente

📚 Åbn i Studiebiblioteket Indhold

For det femtende tror og fastholder vi alle om vor kære Herre Jesu Kristi nadver, at man skal bruge begge skikkelser efter Kristi indstiftelse [I de trykte udgaver tilføjes: «desuden at messen ikke er en gerning, hvormed den ene opnår nåde for den anden, død eller levende»], og at alterets sakramente er et sakramente af Jesu Kristi sande legeme og blod, og at den åndelige nydelse af dette legeme og blod først og fremmest er nødvendig for enhver kristen. Desuden, at brugen af sakramentet ligesom ordet er givet og ordnet af Gud den almægtige, for at de svage samvittigheder gennem det kan bevæges til at tro ved Helligånden. Og selv om vi for nuværende ikke er blevet enige om, hvorvidt Kristi sande legeme og blod er legemligt til stede i brødet og vinen, skal den ene part dog vise den anden kristen kærlighed, så vidt hver enkelts samvittighed overhovedet kan tåle det. Og begge parter skal flittigt bede Gud den almægtige om, at han ved sin Ånd vil stadfæste den rette forståelse hos os. Amen.

Martin Luther, Justus Jonas, Philipp Melanchthon, Andreas Osiander, Stephan Agricola, Johannes Brenz, Johannes Oecolampadius hs. [«hs.» står sådan i kilden efter navnet; betydningen er usikker], Huldrych Zwingli, Martin Bucer, Caspar Hedio

Flere lutherske bekendelsesskrifter (Lutherske bekendelser og læreskrifter, 1529–1592) er oversat fra tysk, latin og gammeldansk til dansk med AI og derefter gennemgået af en uafhængig korrekturlæsning for både korrekthed og sprog. Kilde: WA 30 III (1910), Kolde 1896, Corpus Reformatorum 3, Rørdam 1889, Heppe 1855, Müller 1890, Schaff 1877 og H. E. Jacobs 1883 (alle public domain). Værket er fra sin egen tid – nogle oplysninger og synspunkter kan være forældede.