📚 Konkordiebogen · Den Augsburgske Bekendelse · Den evangelisk-lutherske kirkes bekendelsesskrifter, 1580
Artikel XXII. Om begge skikkelser i sakramentet
📚 Åbn i Studiebiblioteket Indhold
Hos os får lægfolket begge skikkelser i sakramentet, fordi dette er en klar befaling og et klart bud fra Kristus, Matt 26,27: «Drik alle af det.» Her befaler Kristus med klare ord om bægeret, at de alle skal drikke af det.
Og for at ingen kan anfægte disse ord og bortforklare dem, som om de kun gjaldt præsterne, viser Paulus i 1 Kor 11,26, at hele menigheden i Korinth har brugt begge skikkelser. Denne skik har holdt sig i kirken i lang tid, som man kan bevise ud fra historien og fædrenes skrifter. Cyprian nævner mange steder, at lægfolket dengang fik bægeret. Og Hieronymus siger, at præsterne, som forvalter sakramentet, uddeler Kristi blod til folket. Ja, pave Gelasius befaler selv, at man ikke må dele sakramentet, distinct. 2. de consecrat. c. Comperimus [kirkeretten (Decretum Gratiani), De consecratione, distinktion 2, kapitlet «Comperimus»]. Der findes heller ikke noget sted en kanon, der påbyder, at man kun skal modtage én skikkelse. Og ingen ved heller, hvornår eller af hvem denne skik med kun at modtage én skikkelse er blevet indført, selv om kardinal Cusanus nævner, hvornår denne praksis blev godkendt. Det er nu åbenlyst, at en sådan skik, som er indført imod Guds bud og også imod de gamle kanoner, er forkert. Derfor har det ikke været rigtigt at tynge de samvittigheder, som har ønsket at bruge det hellige sakramente efter Kristi indstiftelse, og tvinge dem til at handle imod vor Herre Kristi ordning. Og fordi delingen af sakramentet strider imod Kristi indstiftelse, bliver også den sædvanlige procession med sakramentet undladt hos os.
Konkordiebogen (Den evangelisk-lutherske kirkes bekendelsesskrifter, 1580) er oversat fra tysk og latin til dansk med AI og derefter gennemgået af en uafhængig korrekturlæsning for både korrekthed og sprog. Kilde: Konkordiebogen 1580 (tysk tekst) og Triglot Concordia 1921 (for Apologien, Traktaten og Fortalen, efter latinen) – public domain, tekst fra thebookofconcord.org. Værket er fra sin egen tid – nogle oplysninger og synspunkter kan være forældede.