📚 Oldkirkens skrifter · Didache – de tolv apostles lære · De apostolske fædre m.fl., ca. 100–260
Kapitel 2
📚 Åbn i Studiebiblioteket Indhold
2. Lærens andet bud er: [2] Du må ikke slå ihjel. Du må ikke bryde ægteskabet. Du må ikke forgribe dig på drenge. Du må ikke leve i utugt. Du må ikke stjæle. Du må ikke drive magi. Du må ikke blande trylledrikke. Du må ikke dræbe et barn ved fosterfordrivelse, og du må heller ikke slå det nyfødte ihjel. Du må ikke begære det, der tilhører din næste. [3] Du må ikke sværge falsk. Du må ikke vidne falsk. Du må ikke tale ondt om andre. Du må ikke bære nag. [4] Du må ikke være tvesindet eller tvetunget, for tvetungethed er en dødens snare. [5] Dit ord må ikke være løgnagtigt eller tomt, men fyldt med handling. [6] Du må ikke være grisk eller rovgerrig, ikke hyklerisk, ondskabsfuld eller hovmodig. Du må ikke lægge onde planer mod din næste. [7] Du må ikke hade noget menneske; nogle skal du irettesætte, for andre skal du bede, og atter andre skal du elske højere end dit eget liv.
Oldkirkens skrifter (De apostolske fædre m.fl., ca. 100–260) er oversat fra græsk og latin til dansk med AI og derefter gennemgået af en uafhængig korrekturlæsning for både korrekthed og sprog. Kilde: Kirsopp Lake, The Apostolic Fathers (Loeb 1912–13) og Eusebius, Historia ecclesiastica, udg. E. Schwartz – græske tekster (public domain); Lightfoot & Harmer 1891 og McGiffert 1890 brugt som støtte. Værket er fra sin egen tid – nogle oplysninger og synspunkter kan være forældede.