Kapitel 1

Brev fra Polykarp, biskop i Smyrna og hellig martyr, til filipperne

Polykarp og de ældste, som er sammen med ham, til Guds kirke, der bor som fremmed i Filippi: Barmhjertighed og fred fra Gud den Almægtige og fra Jesus Kristus, vor frelser, blive jer til del i rigt mål.

1. Jeg har glædet mig meget sammen med jer i vor Herre Jesus Kristus over, at I tog imod dem, der er efterbilleder af den sande kærlighed, og, som det tilkom jer, fulgte dem på vej – dem, der var bundet i de lænker, som sømmer sig for hellige, og som er diademer for dem, der i sandhed er udvalgt af Gud og vor Herre; [2] og over, at jeres tros faste rod, som man har talt om siden gamle dage, endnu består og bærer frugt for vor Herre Jesus Kristus, han, som for vores synders skyld holdt ud, til han nåede døden, han, som Gud oprejste, idet han løste dødsrigets veer (ApG 2,24). [3] Ham tror I på uden at have set ham, med en uudsigelig og herliggjort glæde (1 Pet 1,8) – en glæde, som mange længes efter at komme ind til – for I ved, at I er frelst af nåde, ikke af gerninger (Ef 2,8–9), men ved Guds vilje gennem Jesus Kristus.