Studiebibelen

📚 Oldkirkens skrifter · Polykarp: Brev til filipperne · De apostolske fædre m.fl., ca. 100–260

Kapitel 2

📚 Åbn i Studiebiblioteket Indhold

2. Bind derfor op om jeres lænder (1 Pet 1,13), og tjen Gud i frygt (Sl 2,11) og sandhed. Forlad den tomme snak og de manges vildfarelse, og tro på ham, som oprejste vor Herre Jesus Kristus fra de døde og gav ham herlighed (1 Pet 1,21) og en trone ved sin højre hånd. Ham er alt i himlen og på jorden lagt under (Fil 2,10; 3,21), ham tilbeder alt, hvad der ånder; han kommer som dommer over levende og døde (ApG 10,42), og hans blod vil Gud kræve af dem, der ikke vil adlyde ham. [2] Men han, som oprejste ham fra de døde, vil også oprejse os (2 Kor 4,14), hvis vi gør hans vilje og vandrer i hans bud og elsker det, han elskede, og holder os fra al uretfærdighed, grådighed, pengebegær, bagtalelse og falsk vidnesbyrd; hvis vi ikke gengælder ondt med ondt eller skældsord med skældsord (1 Pet 3,9) eller slag med slag eller forbandelse med forbandelse, [3] men husker, hvad Herren sagde, da han underviste: «Døm ikke, for at I ikke skal dømmes; tilgiv, så skal der tilgives jer; vær barmhjertige, for at I må få barmhjertighed; med det mål, I måler med, skal der måles igen til jer» (Matt 7,1–2; Luk 6,36–38), og: «Salige er de fattige og de, der forfølges for retfærdigheds skyld, for Guds rige er deres» (Luk 6,20; Matt 5,3.10).

Oldkirkens skrifter (De apostolske fædre m.fl., ca. 100–260) er oversat fra græsk og latin til dansk med AI og derefter gennemgået af en uafhængig korrekturlæsning for både korrekthed og sprog. Kilde: Kirsopp Lake, The Apostolic Fathers (Loeb 1912–13) og Eusebius, Historia ecclesiastica, udg. E. Schwartz – græske tekster (public domain); Lightfoot & Harmer 1891 og McGiffert 1890 brugt som støtte. Værket er fra sin egen tid – nogle oplysninger og synspunkter kan være forældede.