Studiebibelen

📚 Reformatorernes skrifter · Den danske kirkeordinans (1537/1539) · Rhegius, Menius, Bugenhagen, Bucer, Myconius m.fl., 1529–1556

Om børneskoler

📚 Åbn i Studiebiblioteket Indhold

Børn skal opdrages og i deres sind beredes for evangeliet. Ved denne forberedelse bliver den første barndom gjort modtagelig for sand kristen gudsfrygt og andre dyder og tilegner sig de færdigheder, som kan være til stor hjælp, enten til at lære det, der hører til Guds ære i kristendommen, eller til at opretholde og bevare et godt borgerligt og verdsligt styre.

I hver købstad skal der være en latinskole og dygtige og egnede lærere til at lede den – tre eller i det mindste to.

Dér skal de unge sættes i skole, så de ikke igen falder fra Kristus, som de én gang er blevet indviet til i dåben.

Men gode prædikanter skal altid og alle steder med al iver formane almuen: Forældrene skal betænke, at de skylder deres børn dette, og at Gud også kræver det af dem. De skal også betænke, at fællesskabet har brug for, at der er nogle, gennem hvem vi kan give sand gudsfrygt i kristendommen videre til vore efterkommere, eller som vi kan bruge i det verdslige styre til alles gavn.

Dette skal superintendenten sammen med vor lensmand også omhyggeligt minde om, når de rejser rundt, kraftigt tilskynde til og på vore vegne strengt påbyde, at det skal ske. Ja, de skal også hjælpe til med både råd og dåd, så skolerne kan komme på fode igen.

Reformatorernes skrifter (Rhegius, Menius, Bugenhagen, Bucer, Myconius m.fl., 1529–1556) er oversat fra tysk, latin og gammeldansk til dansk med AI og derefter gennemgået af en uafhængig korrekturlæsning for både korrekthed og sprog. Kilde: Førstetryk fra Bayerische Staatsbibliothek (MDZ), Myconius’ Historia Reformationis (udg. E. S. Cyprian 1718), Peder Palladius’ Danske Skrifter IV (Vingaard 1575) og H. F. Rørdam, Danske Kirkelove I (1883) – alle public domain. Værket er fra sin egen tid – nogle oplysninger og synspunkter kan være forældede.