Første Mosebog kapitel 46

Sammenfatning

Jakob bryder op med hele sin familie. I Beersheba lover Gud ham: »Vær ikke bange for at drage ned til Egypten«, for dér vil han gøre ham til et stort folk. Kapitlet opregner de halvfjerds af Jakobs slægt, som kom til Egypten. Jakob og Josef mødes i Goshen, og Josef forbereder brødrene på mødet med Farao.

Indhold

Jakob rejser til Egypten med sit ganske hus; Herren styrker ham i hans forsæt og trøster ham, 1-7; alle sjæle af Jakobs hus, som kom til Egypten, var halvfjerds, 8-27; Josef kommer til Jakob, lover at tale for sin faders hus til Farao, 28-34.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ Israel brød op med alt, hvad han ejede, og kom til Beersheba. Der ofrede han slagtofre til sin far Isaks Gud.

² Gud talte til Israel i et syn om natten og sagde: »Jakob, Jakob!« Han svarede: »Her er jeg.«

³ Han sagde: »Jeg er Gud, din fars Gud. Vær ikke bange for at drage ned til Egypten, for dér vil jeg gøre dig til et stort folk.

⁴ Jeg vil selv drage med dig ned til Egypten, og jeg vil også selv føre dig op igen. Og Josef skal lukke dine øjne.«

⁵ Så brød Jakob op fra Beersheba. Israels sønner satte deres far Jakob, deres små børn og deres hustruer op i de vogne, Farao havde sendt for at hente ham.

⁶ De tog deres husdyr og de ejendele, de havde samlet i Kana'an, med sig og kom til Egypten, Jakob og alle hans efterkommere med ham.

⁷ Sine sønner og sønnesønner, sine døtre og sønnedøtre, alle sine efterkommere tog han med sig til Egypten.

⁸ Dette er navnene på de israelitter, der kom til Egypten, Jakob og hans sønner: Jakobs førstefødte, Ruben.

⁹ Rubens sønner: Enok, Pallu, Hesron og Karmi.

¹⁰ Simeons sønner: Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Sohar og Saul, som var søn af en kana'anæisk kvinde.

¹¹ Levis sønner: Gershon, Kehat og Merari.

¹² Judas sønner: Er, Onan, Shela, Perez og Zera. Men Er og Onan døde i Kana'an. Perez' sønner var Hesron og Hamul.

¹³ Issakars sønner: Tola, Pua, Job og Shimron.

¹⁴ Zebulons sønner: Sered, Elon og Jahle'el.

¹⁵ Det var de sønner, Lea fødte Jakob i Paddan-Aram, foruden hans datter Dina. I alt var hans sønner og døtre treogtredive personer.

¹⁶ Gads sønner: Sifjon, Haggi, Shuni, Esbon, Eri, Arodi og Areli.

¹⁷ Ashers sønner: Jimna, Jishva, Jishvi og Beria og deres søster Sera. Berias sønner: Heber og Malkiel.

¹⁸ Det var sønnerne af Zilpa, som Laban gav sin datter Lea. Dem fødte hun Jakob, seksten personer.

¹⁹ Jakobs hustru Rakels sønner: Josef og Benjamin.

²⁰ I Egypten fik Josef sønnerne Manasse og Efraim, som Asenat, datter af Poti-Fera, præst i On, fødte ham.

²¹ Benjamins sønner: Bela, Beker, Ashbel, Gera, Na'aman, Ehi, Rosh, Muppim, Huppim og Ard.

²² Det var de sønner, Rakel fødte Jakob, i alt fjorten personer.

²³ Dans søn: Hushim.

²⁴ Naftalis sønner: Jahse'el, Guni, Jeser og Shillem.

²⁵ Det var sønnerne af Bilha, som Laban gav sin datter Rakel. Dem fødte hun Jakob, i alt syv personer.

²⁶ Alle de personer, der kom med Jakob til Egypten, hans egne efterkommere, når man ikke regner Jakobs sønners hustruer med, var i alt seksogtres.

²⁷ Josefs sønner, som var født ham i Egypten, var to. I alt var der halvfjerds personer af Jakobs slægt, som kom til Egypten.

²⁸ Jakob sendte Juda i forvejen til Josef, for at Josef skulle vise vej til Goshen. Og de kom til landet Goshen.

²⁹ Josef lod sin vogn spænde for og kørte op til Goshen for at møde sin far Israel. Da han kom til ham, kastede han sig om halsen på ham og græd længe i hans arme.

³⁰ Israel sagde til Josef: »Nu kan jeg dø, når jeg har set dit ansigt og ved, at du stadig lever.«

³¹ Josef sagde til sine brødre og til sin fars familie: »Jeg vil gå op og fortælle det til Farao. Jeg vil sige til ham: ›Mine brødre og min fars familie, som boede i Kana'an, er kommet til mig.

³² Mændene er fårehyrder; de har altid holdt husdyr, og de har taget deres får og geder, deres kvæg og alt, hvad de ejer, med sig.‹

³³ Når Farao så kalder jer til sig og spørger: ›Hvad er jeres erhverv?‹

³⁴ skal I svare: ›Dine tjenere har holdt husdyr fra vores ungdom og til nu, både vi og vores fædre.‹ Så kan I få lov til at bo i landet Goshen, for alle fårehyrder er en vederstyggelighed for egypterne.«

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• ApG 7,15 (henviser til v. 3)
• Matt 1,3 (henviser til v. 12)
• Luk 3,33 (henviser til v. 12)
• ApG 7,14 (henviser til v. 12)
• ApG 7,14 (henviser til v. 26)
• Hebr 7,5 (henviser til v. 26)
• Hebr 7,10 (henviser til v. 26)
• Luk 15,20 (henviser til v. 29)
• Fil 2,28 (henviser til v. 29)
• Luk 2,29 (henviser til v. 30)
• ApG 7,13 (henviser til v. 31)

Spørgsmål til bibelkredsen

Gud taler til Jakob i Beersheba v. 1

• Hvad lover Gud Jakob i v. 3–4?
• Hvorfor har Jakob brug for at høre »Vær ikke bange«, før han forlader det lovede land?
• Hvordan kan Guds løfte »Jeg vil selv drage med dig« give dig mod?

Jakobs efterkommere v. 8

• Hvor mange af Jakobs slægt kom til Egypten (v. 27)?
• Hvorfor er det vigtigt at nævne navnene på dem, der drog med?
• Hvad betyder det for dig, at Gud kender dit navn?

Jakob og Josef mødes v. 28

• Hvad gør Josef, da han møder sin far?
• Hvorfor siger Jakob: »Nu kan jeg dø«?
• Hvem ville du gerne forsones eller genforenes med?

Josefs plan for mødet med Farao v. 31

• Hvad skal brødrene sige til Farao om deres erhverv?
• Hvorfor er det en fordel for dem at bo i Goshen?
• Hvordan kan man være ærlig og samtidig klog i mødet med magthavere?

Personer og steder i kapitlet

• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
• Josef (person) – Søn af Jakob, hersker i Egypten
• Farao (person) – Egyptisk hersker på Josefs tid
• Rakel (person) – Jakobs hustru; mor til Josef og Benjamin
• Ruben (person) – Jakobs og Leas førstefødte søn
• Juda (person) – Israelitisk stamme, kongerige og provins
• Lea (person) – Jakobs hustru; mor til seks sønner og Dina
• Laban (person) – Rebekkas bror; far til Lea og Rakel
• Benjamin (person) – Jakobs og Rakels yngste søn
• Isak (person) – Søn af Abraham; far til Jakob og Esau.
• Karmi (person) – Søn af Ruben; stamfar til karmitterne
• Hanok (person) – En søn af Ruben, Jakobs barnebarn.
• Hesron (person) – Søn af Ruben og sønnesøn af Jakob.
• Pallu (person) – Rubens søn, stamfar til palluitterne
• Den kana'anæiske kvinde (person) – Sauls mor, en kana'anæisk kvinde
• Jakin (person) – Søn af Simeon; stamfar til jakinitternes slægt.
• Jamin (person) – Søn af Simeon, sønnesøn af Jakob
• Jemuel (person) – Søn af Simeon, også kaldet Nemuel.
• Ohad (person) – Søn af Simeon
• Saul (person) – Søn af Simeon, sønnesøn af Jakob
• Simeon (person) – Søn af Jakob og Lea, en af de tolv stammer.
• Zera (person) – Søn af Simeon; stamfar til zeraitterne
• En af Simeons hustruer (person) – Hustru til Simeon, Jakobs søn.
• Gershon (person) – Levis førstefødte søn; overhoved for de gershonitiske levitter.

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Første Mosebog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer